Translation of "isso significa algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Significa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso significa algo para você? | Does that mean anything to you? |
| Isso significa que algo está errado? | Does this mean something is wrong? |
| E isso realmente significa algo para a criança. | And it really meant something to the child. |
| Escolher algo significa desistir de algo. | Choosing something means giving something up. |
| Isso significa que teremos mais bocas para alimentar. E isso é algo que preocupa cada vez mais pessoas. | That means that we have a lot more mouths to feed, and this is something that worries more and more people. |
| Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco. | Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. |
| Sim, ela disse, algo no estilo. OK, isso significa que estamos na metade da história. | Yes, she said, something like that. OK, that means we are at half of the story. |
| Mas isso significa que, para dois terços de quão bem desempenhamos no terceiro ato, podemos fazer algo. | But that means that two thirds of how well we do in the third act, we can do something about. |
| Híbridos significa algo metade vivo metade máquina. | Hybrid means it's something that's half living and half machine. |
| Cala a boca, Galvão significa algo bem diferente. | Cala a boca, Galvao actually means something very different. |
| O que isso significa? Imaginem isso. | What does that mean? Imagine this. |
| Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa. | To understand what this means, we first examine what it does not mean. |
| O que isso significa? | What is that about? |
| Significa algo como estar acordado na pior hora possível. | It means something like you are awake at the worst possible hour. |
| Só porque algo é legível não significa que comunica. | Just because something's legible doesn't means it communicates. |
| E o que isso significa? | What does that mean? |
| Agora o que isso significa? | Now what does that mean? |
| E o que isso significa? | And what does it mean? |
| Para mim, isso significa muito. | I mean, to me, it just means so much. |
| O que isso significa exatamente? | What does that even mean? |
| Então o que isso significa? | And so what does that mean? |
| Agora, o que isso significa? | Now, what does this mean? |
| Isso apenas significa ordinário, comum. | It just means ordinary or common. |
| O que isso significa exatamente? | What exactly does that mean? |
| Sabes o que isso significa? | Do you know what that means? |
| O que isso significa exatamente? | What does that mean exactly? |
| Isso significa muito para mim. | It means a lot to me. |
| Isso significa muito pra mim. | That means a lot to me. |
| Isso significa que você concorda? | Does that mean you agree? |
| Sei o que isso significa. | I know what this means. |
| Agora isso não significa nada. | Now it doesn't mean anything. |
| Isso é algo. | Now that is something. |
| Isso mudaria algo? | Does that change it? |
| Radical, o que significa? É algo que é enraizado. E também algo profundamente enraizado em uma tradição. | Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
| Isso não significa que você não deva fazer isso. | It doesn't mean you shouldn't do it. |
| Então o que tudo isso significa? | So what does all this add up to? |
| Agora, o que tudo isso significa? | Now, what does all this mean? |
| O que isso significa para vocês? | Now, what does this mean to some of you? |
| Isso significa que podemos fazer novamente. | That means we can do it again. |
| Então o que tudo isso significa? | So what does this all mean? |
| Agora pensem no que isso significa. | Now think about what this means. |
| Então o que isso tudo significa? | So what does all of this mean? |
| E o que tudo isso significa? | And what does all of that mean? |
| Isso significa que ela vai cair. | This means that it is going down. |
| Isso significa que você não vem? | Does that mean you won't come? |
Pesquisas relacionadas : Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Significa Algo Como - Significa Algo Diferente - Porque Isso Significa - Isso Significa Claramente - Se Isso Significa
