Translation of "isto é demonstrado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Demonstrado - tradução :
Demonstrated

Isto - tradução :
It

Keywords : Demonstrated Shown Proved Showing Showed These Look Look

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é demonstrado graficamente pelo website e projeto Worldmapper .
This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.
As insurreições árabes têm demonstrado que isto já está começando.
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.
Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
This is shown schematically in Chart 2.5 .
De fato, a mente pode redefinir se, e isto é demonstrado por dois especialistas chamados Hagen e Silva nos anos de 1970.
Indeed, the mind can redefine itself, and this is demonstrated by two specialists called Hagen and Silva back in the 1970's.
Este fenómeno é demonstrado durante o ciclo celular.
This phenomenon is demonstrated during the cell cycle.
Isso nunca foi demonstrado.
It's never been shown.
Isto foi demonstrado através das suas nomeações de conselheiros experientes, da gestão cuidadosa dos problemas e, sobretudo, da inteligência contextual perspicaz.
This was demonstrated by his appointments of experienced advisers, careful management of issues, and above all, keen contextual intelligence.
O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.
Está, portanto, demonstrado o Teorema Fundamental da Aritmética.
GCD and the Fundamental Theorem of Arithmetic at cut the knot.
Isto ficou demonstrado por Sofia, uma mexicana de 11 anos, que criou um abaixo assinado pedindo a renúncia do presidente de seu país, Enrique Peña Nieto.
This was demonstrated by Sofia, an 11 year old Mexican girl who decided to collect signatures calling for the resignation of the president of her country, Enrique Peña Nieto.
É chamado BLIS, e foi demonstrado que afasta os patogênicos e dá uma hálito bom.
It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath.
Pode ser demonstrado que existe uma tal função área.
It can be proved that such an area function actually exists.
Esqui de velocidade foi demonstrado em Albertville, em 1992.
Speed skiing was demonstrated in Albertville at the 1992 Winter Olympics.
O seu interesse em países estrangeiros é demonstrado pelas inserções que fez na tradução de Orosius.
His interest in foreign countries is shown by the insertions which he made in his translation of Orosius.
É considerado muito raro mas já foi demonstrado em borboletas do género Heliconius e em girassóis.
It is considered very rare but has been shown in Heliconius butterflies and sunflowers.
E isto é arte. Isto é metáfora.
And this is art. This is metaphor.
Isto é a America. Isto é liberdade.
This is America. This is liberty.
Isto é realmente interessante. Isto é Ferroplasma.
This is a really odd one. This is Ferroplasma.
Em matemática, o Teorema de Plancherel é um resultado em análise harmónica, primeiramente demonstrado por Michel Plancherel.
In mathematics, the Plancherel theorem is a result in harmonic analysis, proven by Michel Plancherel in 1910.
Não podia falar sobre nada que não pudesse ser demonstrado.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Recentemente isso foi demonstrado na campanha da Copa do Mundo.
Now, that played itself out in the World Cup campaign.
Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença?
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
O que é isto? Isto é um carro.
What is this? This is a car.
Isto é muito rugoso, e isto é um pouco liso, e isto é perfeitamente liso.
This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.
Como é demonstrado em muitos dos seus sketches com Palin, Jones estava interessado em fazer comédia visualmente impressionante.
As demonstrated in many of his sketches with Palin, Jones was interested in making comedy that was visually impressive, feeling that interesting settings augmented, rather than detracted from, the humour.
Desde que foram presos muitas organizações têm demonstrado o seu descontentamento.
Since their arrests, many organizations have spoken out.
Filosofia A teoria dos jogos tem demonstrado várias aplicações na filosofia.
Pooling Games These are games prevailing over all forms of society.
Isto é tudo você. E isto é tudo nós.
This is all you. And this is all us.
Isto não é um filme. Isto é vida real.
It's not a movie. This is real life.
Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital.
This stuff is really important. This stuff is really vital.
Perceberam o que é isto? Isto é uma janela.
Do you figure where that is? It was on a window.
Isto não é um gato. Isto é um cachorro.
That's not a cat. It's a dog.
Bom, isto é apenas uma parte, não é só isto.
Well, suffice it to say it's not all like that, but that's part of it.
A libertação desse mundo do dilúvio do pecado e demonstrado nesse conto.
The earth was the size of a hand and was trapped in it.
Mas não foi demonstrado que é por causa de seu simulador neural, simulando seu próprio corpo e subtraindo esse sentido.
But it hasn't really been shown, it's because you have a neural simulator, simulating your own body and subtracting off that sense.
A influência do Rei é evidente por todo o lado, tendo este demonstrado um entusiástico interesse no desenho e decoração.
The king's influence is apparent throughout, and he took a keen personal interest in the design and decoration.
Turista isto é a realidade, isto é a gente. Aconteceu aqui.
Tourist It's reality, it's us. It happened here.
Porque isto é o que queremos. Isto é o que queremos.
Because this is what we want. This is what we want.
E eu disse, isto também é isto é carbonato de cálcio.
And I said, that's what this is this is calcium carbonate.
Isto mostra o quão ruim isto realmente é.
That shows you how bad it is.
Mas isto aqui, isto não é a rua.
But this here, this is not the street.
Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.
You don't have to pay for it, that's for free.
Isto é real.
This is for real.
Isto é fenomenal.
It's a phenomenal thing.
É isto aí.
There you go.

 

Pesquisas relacionadas : Isto Foi Demonstrado - é Demonstrado - é Demonstrado - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - O Qual é Demonstrado - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável - Isto é Eficaz - Isto é Temporário
Exibir esta página em português Exibir esta página em português