Translation of "isto está certo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto não está certo. | This isn't correct. |
| Isto não está certo. | This isn't right. |
| Isto está se tornando monótono, certo? | This is kind of getting boring, right? |
| Quanto a isto, você está certo. | In this respect, you're right. |
| Isto é no Rio de Janeiro e está ficando melhor, certo? | This is in Rio de Janeiro, and it's getting a bit better, right? |
| Não tenho a certeza de como isto aconteceu, mas não está certo. | Not sure how this came to be, but it's not right. |
| Certo? Como aproveitar isto? | Right? How do you capture that? |
| Isto não é certo. | This isn't correct. |
| Isto não é certo. | This isn't right. |
| Estou certo sobre isto. | I'm sure about this. |
| Se acha que há algo de errado com isto, então está no caminho certo. | If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something. |
| Um nariz, isto está certo. Não, você tem uma expectativa do que você irá ver | A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see. |
| Isto é uma piada, certo? | This is a joke, right? |
| Isto não vai dar certo. | It won't work out. |
| Você vê como isto funciona, certo. | You see how this works, right? |
| Isto não deveria surpreendê los. Certo? | This should not surprise you, right? |
| Então, se alguém ainda está se sentindo um pouco certo demais, eu gostaria de fazer isto aqui. | So, if some of you are still feeling a bit too certain, I'd like to do this one. |
| E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento. | And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. |
| Ele está certo. | And he's right. |
| Ele está certo? | Is he right? |
| Está tudo certo? | Is everything OK? |
| Está tudo certo. | Everything is all right. |
| Você está certo. | You have a point. |
| Está tudo certo? | Everything okay? |
| Está tudo certo. | Everything is alright. |
| Está certo, sim. | That's right, yes. |
| Tom está certo. | Tom's correct. |
| Tom está certo. | Tom is correct. |
| Quem está certo? | Who's right? |
| Se nós nos mantivéssemos sexistas, e isto não está certo, mas se prosseguirmos em sermos sexistas, isto é realmente uma doença da mulher. | If we were to remain sexist, and that was not right, but if we were going to go forward and be sexist, it's actually a woman's disease. |
| Você sabe o que é isto, certo? | You know what those are, right? |
| Isto é o que é brainstorming, certo? | That's what brainstorming is about, right? |
| E em certo grau, isto não importa. | But to some degree, this doesn t matter. |
| Você está certo. Ele está errado. | You are right. He is wrong. |
| Percebam, ele está certo. | You see, he's right. |
| Victoria? Sim, está certo. | Victoria? Yes, correct. |
| Seu relógio está certo? | Is your watch correct? |
| Você está certo disso? | Are you sure? |
| Está tudo certo? Não. | Is it all worked out? No. |
| Certo? Está realmente aqui. | Yeah? It's absolutely there. |
| Você está absolutamente certo. | You are absolutely right. |
| Você está certo disso? | Are you certain about that? |
| Você está totalmente certo! | You're completely right! |
| Você está completamente certo! | You're completely right! |
| Evidentemente ele está certo. | Of course, he is right. |
Pesquisas relacionadas : Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Isto Estava Certo - Isto Está Acabado - Isto Está Implícito - Isto Está Errado - Isto Está Pronto - Isto Está Ilustrado - Tudo Está Certo - Tudo Está Certo
