Translation of "isto exige" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto exige esforço. Você tem que pensar. | It takes effort. You need to think. |
| Isto também exige uma quantidade enorme de energia. | These also require tremendous amounts of energy. |
| Isto exige que o viajante tenha de planejar melhor e otimizar a sua experiência de viagem. | This puts the onus on the traveler to plan better and streamline his or her travel experience. |
| Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| Mas exige persistência. | But it takes some persistence. |
| Justiça exige retaliação. | Justice demands retribution! |
| EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE. | DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY. |
| Mas isto realmente exige ir além do que fazemos, ou do que já fizemos, se quisermos realmente solucionar o problema de cegueira. | But this really requires going beyond what we do, or what we have done, if you really want to achieve solving this problem of blindness. |
| Isto exige que o IPC supervisione e coordene os Campeonatos Mundiais e outras competições para cada um dos nove esportes que regulamenta. | This requires the IPC to supervise and coordinate the World Championships and other competitions for each of the nine sports it regulates. |
| Isto exige a diversificação da produção, da urbanização e da industrialização, que por sua vez exige intervenções políticas que podem estar a uma distância considerável dos pobres (tais como a fixação de regulamentos ou escolher o valor da moeda). | This calls for diversification of production, urbanization, and industrialization, which in turn require policy interventions that may lie at considerable distance from the poor (such as fixing regulations or targeting the value of the currency). |
| E não exige uma refinaria. | And it does not require a refinery. |
| Esse processo exige precauções extraordinárias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . . | No individual breakdown is required .' |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . ( | No individual breakdown is required . |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Você exige muito de mim. | You ask too much of me. |
| Aprender cálculo exige bastante estudo. | Learning calculus requires a lot of practice. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| A ética médica hindu exige ahimsa ou não violência , isto é, o dever de um médico é causar o menor dano possível numa situação. | Hindu medical ethics calls for ahimsa, or non harming that is, a doctor s duty is to do the least harm possible in the situation. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| E, este número também exige comida. | And so that number also demands food. |
| ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| ( 1 ) Não se exige desagregação unitária . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Aprender a dirigir exige muita prática. | Learning to drive requires a lot of practice. |
| Exige investimento a mão de obra. | The hose is reconnected. |
| Os cientistas devem seguir um caminho que não seja pré definido do ponto de vista científico e isto exige que se tomem decisões a cada passo. | Scientists must follow a path that is not scientifically predefined, and that requires decisions at every step. |
| Isso exige muita paciência e muita energia. | That requires a lot of patience and a lot of energy. |
| É uma coisa que exige muito esforço. | That's kind of too much effort. |
| Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso. | From Lebanon, Green Resistance, calls for just that. |
| Críquete é um jogo que exige habilidade. | Cricket is a game that takes skill. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Aprender uma segunda língua exige muito treinamento. | Learning a second language requires a lot of practice. |
| Assim, essa interação exige um bóson Z. | Thus, this interaction requires a Z boson. |
| O furto exige a consciência da propriedade. | Property can belong to more than one person. |
| Também exige estar conectado com muita assistência gerencial. | It also requires being connected to a lot of management assistance. |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade. | The work I'm doing now requires originality. |
| E assim por diante. O que esta peça exige? | And so on and so forth. What does this piece require? |
| A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . | Banknote printing calls for very high quality standards . |
| Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . | From a business perspective , interoperability requires common business procedures . |
| Exige se a política monetária uma vigilancia muito intensa . | For monetary policies a high degree of vigilance is required . |
| Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 . | This requires procedures established at EU level5 . |
Pesquisas relacionadas : Isto Exige - Exige - Exige - Exige - Exige Aprovação - Ele Exige - Exige Esforço - Exige Requisitos - Exige Conhecimentos - Exige Prudência - Abordagem Exige - Ela Exige - Negócio Exige