Translation of "isto inclui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto inclui apenas duas opções | This includes just two options |
| E isto inclui nosso próprio corpo. | And that includes our own bodies. |
| Isto inclui o pequeno sistema em árabe chamado al jebra. | This includes the little system in Arabic called al jebra. |
| Isto inclui os feitos de Atreu e Tiestes em Argos. | This includes the doings of Atreus and Thyestes at Argos. |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| Isto inclui as operações padrão de conjuntos, tais como união, interseção e complemento. | This includes the standard set operations, such as union, intersection, and complement. |
| Isto inclui a integração dos dados que anteriormente apenas eram recolhidos unuma base trimestral . | This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis . |
| Isto inclui o incêndio premeditado, a expansão urbana, a chuva ácida, além do terrorismo e guerras. | This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars. |
| Isto inclui o alargamento dos ventrículos do coração em 20 a 30 levando a insuficiência cardíaca. | This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. |
| Não como diz o mito. E isto inclui as crianças de trabalhadores estrangeiros que estão no país. | Not as the myth is. And that includes all the children of the foreign workers who are in the country. |
| Isto inclui a vitamina A, C, E, selénio, zinco e ácido fólico com ou sem vitamina B12. | This includes vitamin A, C, E, selenium, zinc, and folic acid with or without vitamin B12. |
| Isto inclui a maior parte dos instrumentos de cordas ocidentais, como os violinos, guitarras e a harpa orquestral. | This includes most western string instruments, including lutes such as violins and guitars, and harps. |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| como o mercado número um para marcas de luxo isto não inclui os gastos de chineses na Europa e outros locais. | as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. |
| Isto inclui particularmente os seguintes casos a ) Os trabalhadores fronteiriços , isto , as pessoas que atravessam diariamente a fronteira do pa s para exercerem a sua actividade laboral num pa s vizinho | They include , in particular , the following ( a ) border workers , i.e. people who cross the frontier daily to work in a neighbouring country |
| Isto inclui coisas como quantos programas estão a ser executados, quanto espaço em disco tem o computador e que dispositivos estão ligados. | This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected. |
| Isto inclui políticas destinadas a reestruturar a economia, a melhorar a produtividade e a aumentar a participação da população activa, especialmente das mulheres. | This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women. |
| Isto inclui o ajuntamento da diáspora dos exilados, a vinda do Messias Judeu, vida após a morte e a ressurreição dos Santos mortos. | This includes the ingathering of the exiled diaspora, the coming of Jewish Messiah, afterlife, and the revival of the dead Tsadikim. |
| Isto inclui, geralmente, a língua, a raça, a cultura, a religião e os costumes da nação , as quais nasceram dentro de sua cultura. | This generally includes, the language, race, culture, religion and customs of the nation , all of which were born within its culture. |
| Isto significa que a política que o Ator implementa inclui agora uma instrução para evitar o odor que está na metade direita da câmara. | This means that the policy that the Actor implements now includes an instruction to avoid the odor that's in the right half of the chamber. |
| Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo. | This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time. |
| Isto inclui o estudo da aritmética de cardinais e o estudo de extensões do teorema de Ramsey tais como o teorema de Erdos Rado. | This includes the study of cardinal arithmetic and the study of extensions of Ramsey's theorem such as the Erdős Rado theorem. |
| Esta rubrica inclui | This item includes |
| O plano inclui | The plan includes |
| Isto muitas vezes significa um foco em igualdade de gênero, garantindo participação, mas inclui um entendimento dos diferentes papéis e expectativas dos gêneros dentro das comunidades. | This often means a focus on gender equality, ensuring participation, but includes an understanding of the different roles and expectation of the genders within the community. |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| Essa quantia inclui imposto. | This amount includes tax. |
| Inclui o desenvolvimento NorthPoint. | It includes the NorthPoint development. |
| Ele inclui veículos elétricos. | It includes electric vehicles. |
| Niall Ferguson Bom, não estou realmente apenas falando sobre a ascendência do Oriente estou falando sobre o crescimento do Resto, e isto inclui a América do Sul. | Niall Ferguson Well I really am not just talking about the rise of the East I'm talking about the rise of the Rest, and that includes South America. |
| substancial da Lista 1 ( que inclui apenas instrumentos de dívida ) é constituída por obrigações de dívida pública , isto é , activos emitidos pela administração central , regional e local . | A substantial part of tier one ( which comprises debt instruments only ) is made up of general government bonds , i.e. assets issued by central , regional and local governments . |
| E inclui alguns peixes também. | And it includes some fishes as well. |
| A entrada inclui uma bebida. | The entrée includes a beverage. |
| Este módulo inclui duas apresentações . | This module consists of two displays . |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| O conceito de independência inclui | The concept of independence includes |
| O Ubuntu inclui muito software. | Ubuntu includes lots of software. |
| Icon inclui vários geradores construtores. | Icon includes several generator builders. |
| Inclui a cefeida S Normae. | Its brightest member is the Cepheid variable S Normae. |
| Isto inclui, por exemplo, os sistemas de escaneamento a laser 3D, computadores pessoais cada vez mais potentes, gráficos em 3D, fotografia digital de alta definição, além da Internet. | This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high definition digital photography, not to mention the Internet. |
| Inclui coisas como cabos de internet. | It includes things like the Internet cables. |
| 1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Includes fishing , hunting and forestry . |
| 6 ) Inclui também caça e silvicultura . | 6 ) Also includes hunting and forestry . |
Pesquisas relacionadas : Isto Inclui Tipicamente - Pacote Inclui - Inclui Tanto - Conteúdo Inclui - Inclui Suporte - Citação Inclui - Agenda Inclui - Grupo Inclui - Kit Inclui - Ele Inclui - Inclui Apenas - Experiência Inclui