Translation of "isto pode ser" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Isto - tradução :
It

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto pode ser verdade.
It may be true.
Isto pode ser perigoso.
That can be dangerous.
Como isto pode ser feito?
How can this be done?
Como isto pode ser possível?
How can this be possible?
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Isto pode ser usado na política.
This can be in politics.
Isto pode ser aplicado na espiritualidade.
This can be in spirituality.
E isto pode ser muito fácil.
And that happens to be quite easy.
No entanto, isto pode ser uma ilusão.
This might be wishful thinking, however.
Isto pode ser tão efetivo quanto Ritalina.
This can be as effective as Ritalin.
E isto pode ser apenas o começo!
And that may be just the beginning!
Isto pode ser realizado de duas maneiras.
This can be accomplished in two ways.
Isto pode ser feito em um dia.
It can be done in a day.
Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário.
This can be found in any dictionary.
Pode ser que você ache isto interessante.
You might find this interesting.
Pode ser que vocês achem isto interessante.
You might find this interesting.
Isto pode ser considerado um bom francês?
Is this good French?
Isto pode ser combinado com iluminação LED também.
This can be combined with LED lighting as well.
Isto é tudo que a ajuda pode ser.
That is all aid can be.
Isto, todas essas más notícias, pode ser prevenido.
This, all this bad news, is preventable.
Isto também pode ser produto de algumas confusões.
And that can also come from some kind of confusions.
Deixe me ver como isto pode ser arranjado?
Let me see how is it to be managed?
Nada pode ser mais claro do que isto.
'Nothing can be clearer than that.
O que pode ser feito para superar isto?
What can one do to overcome this?
Se você acha que isto pode ser feito, venha e faça isto acontecer
If you think it can be done, come and make it happen.
Isto pode ser integrado com o apoio de decisões.
This can be integrated with decisions support.
Isto pode ser visto nas linhas laranja e azul.
You can see that from the orange line and the blue line.
E diriam, Bem, sabe, quão simples pode ser isto?
And you say, Well, you know, how simple is that?
Temos e isto pode ser usado para certas aplicações
We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.
Isto é, pode ser a saúde de alguém, pode ser a carreira de alguém, algo importante para eles.
I mean, it could be somebody's health, it could be somebody's career, something important to them.
Isto é tão curioso quanto pode ser , disse o Grifo.
'It's all about as curious as it can be,' said the Gryphon.
Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito.
Economic historians have shown how this can be done.
Isto pode ser devido à ascensão tardia de seu culto.
However, the origins of the cult of Isis are very uncertain.
Na primeira vez que eles façam isto, pode ser que isto acontece na décima jogada, como aqui.
The first time they do it, maybe it happens after the 10th toss, as here.
Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande.
But it does suggest that that number might be a little big.
Então isso pode ser uma forma muito direta que vemos isto acontecer.
So that may be a very direct way that we see it happen.
Nunca contei a ninguém. É a primeira vez. Isto pode ser história.
I never told anybody. This is the first thing. This could be history.
Isto pode ser a causa da cor escura das luas e anéis.
This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings.
Então pensamos, OK, isto deve ser uma mola a sela bem que pode ser uma mola.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.
Isto pode ser aplicado no meio ambiente. nas finanças, na educação das crianças.
This can be in environment, in finance, in education of children.
E isto pode ser feito aumentando acentuadamente a densidade em locais muito específicos.
And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.
Isto é, vai ser uma pequena parte, porque você não pode depender disso.
That is, it's going to be a small part, because you can't rely on it.
Então, quero concluir com alguns dados que sugerem que isto pode ser assim.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
E isto pode ser aumentado e melhorado com algumas das novas tecnologias digitais.
And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology.
Isto significa que a entidade coordenadora pode ser composta por vÆrias autoridades competentes .
This means that the coordinator may comprise several competent authorities .

 

Pesquisas relacionadas : Isto Não Pode Ser - Isto Pode Esperar - Isto Pode Implicar - Isto Pode Envolver - Isto Pode Refletir - Isto Pode Parecer - Isto Pode Não - Isto Pode Ocorrer - Isto Pode Ajudar - Isto Pode Significar - Isto Pode Demorar - Isto Pode Parecer - Isto Deve Ser - Pode Pode Ser