Translation of "já está activa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A retórica de MacArthur está activa, alguns diriam com pretensão.
MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown.
R A contribuição activa da comunidade conta com mais de 100 tradutores e está a crescer.
A The actively contributing community counts more than 100 translators and growing.
Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.
está escuro.
It is already dark.
Pronto, está!
It's done!
está decidido.
It's already decided.
está parado.
It's already stopped.
está aberto?
Is it already open?
está aberta?
Is it already open?
está aberto.
It's already open.
está aberta.
It's already open.
Taxa de participação da população activa ( labour force participation rate ) população activa em proporção do total da população em idade activa . A população em idade activa abrange os indivíduos com idade compreendida entre 15 e 64 anos .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .
Capturar a janela actualmente activa
Capture the current active window
Activa e sobresai a janela.
Activates and raises the window.
4 ) Percentagem da população activa .
4 ) Percentage of the labour force .
O Tom está acordado, não está?
Tom is already up, isn't he?
está na hora.
It's about time.
Ele está aqui.
He is already here.
Ela está aqui?
Is she here yet?
Ela está lá?
She's there already?
Ela está aí?
She's there already?
está muito tarde.
It is already too late.
está de noite.
It's already nighttime.
Ela está dormindo.
She is already sleeping.
Ele está dormindo.
He is already sleeping.
Ele está dormindo.
He's already sleeping.
Tom está atrasado.
Tom is already late.
Tom está acordado.
Tom is already up.
Tom está lá.
Tom is there already.
Tom está aqui.
Tom is here already.
Você está indo?
Are you leaving already?
Você está bêbado?
Are you already drunk?
Você está bêbada?
Are you already drunk?
Você está pronto?
Are you ready yet?
Você está casado?
Are you already married?
Você está casada?
Are you already married?
Tom está bêbado.
Tom is already drunk.
Fadil está comprometido.
Fadil is already engaged.
P'rá frente está!
See also C.S.
Não se preocupe embora elas tenham desaparecido , qualquer janela aberta está ainda activa (basta ver a lista de tarefas!).
Don't worry though they have disappeared, any open windows are still active (just take a look at the task list!).
A substância activa é o paclitaxel.
The active substance is paclitaxel.
A substância activa é epoetina alfa.
The active substance is epoetin alfa.
E isto está acontecendo.
And that's already happening.
está um homem feito.
He's already a man.
está fora de moda.
It's already out of fashion.

 

Pesquisas relacionadas : Já Está - Ainda Está Activa - Já Está Implementado - Já Está Atualizado - Já Está Liberado - Já Está Usando - Já Está Preenchido - Já Está Faltando - Já Está Aberto - Já Está Cheio - Já Está Encomendado - Já Está Colocado - Já Está Envolvido - Já Está Confirmada