Translation of "já está concluído" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O trabalho já foi concluído. | The job has already been done. |
| Já pode se dar por concluído. | It's as good as done. |
| O trabalho delas está concluído. | Their job is done. |
| Angra II foi concluído em 2002 e está em operação também. | Angra II was completed in 2002 and is in operation too. |
| O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 . | The project is in progress and will be completed by mid 2005 . |
| Concluído | Done |
| Achávamos que, tendo sobrevivido à travessia por mar, já teríamos concluído a parte mais difícil da viagem . | We thought that if we lived through the sea crossing that that would be the hardest part of the journey completed. |
| Contudo , as revisões efectuadas em alguns Estados membros indicam que o processo ainda não está concluído | 115 Economic statistics The ESCB 's primary objective according to the Treaty is to maintain price stability |
| O novo Walt Disney Studios, em que a empresa está sediada até hoje, foi concluído em 1939. | The new Walt Disney Studios, in which the company is headquartered to this day, was completed and open for business by the end of 1939. |
| Já está escuro. | It is already dark. |
| Pronto, já está! | It's done! |
| Já está decidido. | It's already decided. |
| Já está parado. | It's already stopped. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| Já está aberta. | It's already open. |
| O Tom já está acordado, não está? | Tom is already up, isn't he? |
| Já está na hora. | It's about time. |
| Ele já está aqui. | He is already here. |
| Ela já está aqui? | Is she here yet? |
| Ela já está lá? | She's there already? |
| Ela já está aí? | She's there already? |
| Já está muito tarde. | It is already too late. |
| Já está de noite. | It's already nighttime. |
| Ela já está dormindo. | She is already sleeping. |
| Ele já está dormindo. | He is already sleeping. |
| Ele já está dormindo. | He's already sleeping. |
| Tom já está atrasado. | Tom is already late. |
| Tom já está acordado. | Tom is already up. |
| Tom já está lá. | Tom is there already. |
| Tom já está aqui. | Tom is here already. |
| Você já está indo? | Are you leaving already? |
| Você já está bêbado? | Are you already drunk? |
| Você já está bêbada? | Are you already drunk? |
| Você já está pronto? | Are you ready yet? |
| Você já está casado? | Are you already married? |
| Você já está casada? | Are you already married? |
| Tom já está bêbado. | Tom is already drunk. |
| Fadil já está comprometido. | Fadil is already engaged. |
| P'rá frente já está! | See also C.S. |
| E isto já está acontecendo. | And that's already happening. |
| Já está um homem feito. | He's already a man. |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| O Natal já está aí. | Christmas is just around the corner. |
Pesquisas relacionadas : Já Concluído - Está Quase Concluído - Não Está Concluído - Já Está - Concluído - Já Está Implementado - Já Está Atualizado - Já Está Liberado - Já Está Usando - Já Está Preenchido - Já Está Faltando - Já Está Aberto - Já Está Cheio - Já Está Encomendado
