Translation of "já foram acordados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acordados - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos acordados. | We're awake. |
| Estamos bem acordados. | We're wide awake. |
| Eles estão acordados. | They're awake. |
| Nós estamos acordados. | We're awake. |
| Os pormenores finais sobre o estabelecimento e financiamento do ICDC foram acordados em Dezembro de 2002 . | The final details of the establishment and funding of the ICDC were agreed in December 2002 . |
| Nós estamos bem acordados. | We're wide awake. |
| Estão vendo, vocês estão acordados. | See, you're awake. |
| Tom e Maria estão acordados. | Tom and Mary are awake. |
| Por que ainda estais acordados? | Why are you still awake? |
| Estes critérios foram acordados ao nível do G10 e anunciados num Comunicado de Imprensa em 1998 mas não foram transpostos para a legislação da UE . | These criteria were agreed at the G10 level and announced in a Press Release in 1998 but they have not been transposed into EU legislation . |
| Homem Já foram. | Man They've already gone. |
| Eles ficaram acordados a noite inteira. | They stayed up all night. |
| Por que vocês ainda estão acordados? | Why are you all still awake? |
| Você acha que eles estão acordados? | Do you think they're awake? |
| Não fiquem acordados a noite inteira. | Don't stay up all night. |
| Por que vocês ainda estão acordados? | Why are you still awake? |
| Ambos, Tom e Maria, estão acordados. | Both Tom and Mary are awake. |
| Tom e Maria estão ambos acordados. | Tom and Mary are both awake. |
| Foram ainda acordados procedimentos práticos relativamente à troca de informação e de dados estatísticos entre o BCE e o FMI . | In addition , practical arrangements have been made regarding the exchange of information and statistical data between the ECB and the IMF . |
| Foram também acordados objectivos semelhantes pelos líderes do G20 na reunião realizada em Londres em 2 de Abril de 2009 . | Similar objectives were also agreed by leaders of the G20 at the meeting in London on 2 April 2009 . |
| Eles já foram liberados. | They have since been released. |
| Vocês já foram assaltados? | Have you ever been mugged? |
| Vocês já foram presos? | Have you ever been arrested? |
| Vocês já foram presas? | Have you ever been arrested? |
| Eles já foram avisados. | They have already been alerted. |
| Contratos de locação financeira acordados com terceiros . | Financial leases granted to third parties . |
| Por que os senhores ainda estão acordados? | Why are you still awake? |
| KB Ah, já foram, OK. | KB Oh, they're gone, OK. |
| Vocês já foram à ópera? | Have you ever been to an opera? |
| Vocês já foram votar hoje? | Have you already gone to the polls today? |
| Tom e eu ficamos acordados até tarde falando. | Tom and I stayed up late talking. |
| Os requisitos de frequência e actualidade foram alinhados com os objectivos acordados a nível europeu no que respeita à actualidade dos PIEE , 3 | the frequency and timeliness requirements have been aligned with agreed European targets for timely Principal European Economic Indicators where they are broadly in line with ECB requirements |
| Vocês já foram apresentados a ele? | Have you met him already? |
| Vocês já foram apresentadas a ele? | Have you met him already? |
| As crianças já foram à escola. | The children already went to school. |
| Vocês já foram para uma ópera? | Have you ever been to an opera? |
| Vocês já foram trabalhar no domingo? | Have you ever gone to work on Sunday? |
| Na verdade, muitos alunos do MIT ficaram a noite toda acordados trabalhando nesse negócio, e muitos dos princípios dos jogos de hoje foram descobertos. | Actually, many MIT students stayed up all night long working on this thing, and many of the principles of gaming today were worked out. |
| Estas coisas já foram feitas em animais. | These things have already been done in animals. |
| Foram os piores ventos que já vi. | It was the worst winds I've ever seen. |
| Dois terços já foram construídos até agora. | It's about two thirds built out right now. |
| Vocês já foram apresentados ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Vocês já foram apresentadas ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| As crianças já foram para a escola. | The children already went to school. |
| Todas as minhas esperanças já se foram. | All my hope is gone. |
Pesquisas relacionadas : Já Acordados - Já Acordados - Foram Acordados - Foram Acordados - Nós Já Acordados - Que Foram Acordados - Foram Acordados Termos - Eles Foram Acordados - Foram Já Tomadas - Já Foram Dadas - Já Foram Pagos - Já Foram Solicitados - Já Foram Mencionados
