Translation of "já foram incluídos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Taken Gone These Killed Went Included Includes Include Including Price

Examples (External sources, not reviewed)

Três experimentos no meio da nave foram incluídos na missão.	Three mid deck experiments were included on the mission.
Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996.	All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996.
Todos os três jogos também foram incluídos na colecção Capcom Classics Collection Vol.	All three games were also included in Capcom Classics Collection Vol.
Homem Já foram.	Man They've already gone.
Devido a este segredo estes computadores não foram incluídos em muitas histórias da computação.	As a result the machines were not included in many histories of computing.
Os géneros com as escamas em espiral foram anteriormente incluídos numa família separada (Taxodiaceae).	The genera with spiral scale arrangement were often treated in a separate family (Taxodiaceae) in the past.
Até hoje todos os segundos bissextos foram incluídos ao final de junho ou dezembro.	As of July 2015, all of them have been inserted either at the end of June 30 or December 31.
Estes cortes nas cenas foram encontrados em público, e alguns foram incluídos no DVD lançado no 15º aniversário do filme.	These deleted scenes have been found in public view, and some were included on the DVD released on the film's 15th anniversary.
Eles já foram liberados.	They have since been released.
Vocês já foram assaltados?	Have you ever been mugged?
Vocês já foram presos?	Have you ever been arrested?
Vocês já foram presas?	Have you ever been arrested?
Eles já foram avisados.	They have already been alerted.
Com a criação do SUS, eles foram finalmente incluídos como cidadãos no sistema de saúde.	The history of public health care clearly shows the global effort to improve health care for all.
Incluídos	Included
Efeitos adversos adicionais que foram notificados em estudos individuais, mas que não foram incluídos devido a apresentação conjunta são os seguintes	Additional adverse events which were reported in the individual studies but were not included due to the pooled presentation are
Alguns lugares onde as armas químicas foram testadas, como o Projeto San Jose, no Panamá, não foram incluídos no programa de eliminação.	Some places where chemical weapons were tested, such as the San Jose Project in Panama, were not included in the disposal program.
Outros singles incluídos no álbum My Life foram You Bring Me Joy e I Love You .	Other My Life singles include You Bring Me Joy and I Love You .
KB Ah, já foram, OK.	KB Oh, they're gone, OK.
Vocês já foram à ópera?	Have you ever been to an opera?
Vocês já foram votar hoje?	Have you already gone to the polls today?
Em primeiro lugar , os residentes na Grécia foram incluídos no grupo dos residentes na área do euro .	First , residents of Greece were included as residents of the euro area .
Estes foram posteriormente incluídos sob nomes diferentes no álbum Smile from the Streets You Hold em 1997.	These were later included under different names on the album Smile from the Streets You Hold in 1997.
Vocês já foram apresentados a ele?	Have you met him already?
Vocês já foram apresentadas a ele?	Have you met him already?
As crianças já foram à escola.	The children already went to school.
Vocês já foram para uma ópera?	Have you ever been to an opera?
Vocês já foram trabalhar no domingo?	Have you ever gone to work on Sunday?
Foram também incluídos nestas rubrica os lucros resultantes da alienação de rendimentos provenientes da gestão das reservas cambiais .	The disposal of foreign currency income earned since the beginning of 1999 was also included in this item .
Questões éticas Vários recordes mundiais foram em dada altura incluídos no livro e removidos posteriormente por razões éticas.	Several world records that were once included in the book have been removed for ethical reasons, including concerns for the wellbeing of potential record breakers.
Em março de 2003, Elvis Costello The Attractions foram incluídos no Hall da Fama do Rock and Roll.	In March, Elvis Costello the Attractions were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
Estas coisas já foram feitas em animais.	These things have already been done in animals.
Foram os piores ventos que já vi.	It was the worst winds I've ever seen.
Dois terços já foram construídos até agora.	It's about two thirds built out right now.
Vocês já foram apresentados ao sr. Smith?	Have you already met Mr Smith?
Vocês já foram apresentadas ao sr. Smith?	Have you already met Mr Smith?
As crianças já foram para a escola.	The children already went to school.
Todas as minhas esperanças já se foram.	All my hope is gone.
Vocês já foram apresentados um ao outro?	Have you already met each other?
Tom e Mary já foram amigos íntimos.	Tom and Mary used to be close friends.
Cerca de 33 espécies já foram identificadas.	Some 33 species have been identified.
Foram já descritos vários padrões de lesões.	A number of lesion patterns have been described.
Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.	Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.
Em 1988, os Beatles foram incluídos no Hall da Fama do Rock and Roll durante seu primeiro ano de eligibilidade.	In 1988, the Beatles were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, their first year of eligibility.
Em 1968, foram incluídos Bahia (da Bahia) e Náutico (de Pernambuco), e o representante do Paraná foi o Atlético Paranaense.	Bahia from Bahia and Náutico from Pernambuco were included, and the representative of Paraná was Atlético Paranaense.

Exibir esta página em português