Translation of "jóias da moda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Jóias - tradução : Moda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda.
The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry.
E eles não tinha jóias de ouro eles tinham jóias banhadas a ouro.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.
Eles compraram jóias e automóveis.
They bought jewels and automobiles.
Meu relógio tem dezessete jóias.
My watch has seventeen jewels.
Você reconhece alguma dessas jóias?
Do you recognize any of this jewelry?
Tom foi pego tentando roubar jóias.
Tom was caught trying to steal jewelry.
Então, Kim seria a moda da amostra.
Then Kim would be the mode of the sample.
Na Moda
Cool
O Tamagochi vira moda no fim da década.
3 D graphics become the standard by end of decade.
Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda.
We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.
O Paraíso Tcheco é uma região de jóias naturais e históricas, sendo ao mesmo tempo também uma área de jóias verdadeiras.
Bohemian Paradise (Český ráj) is not just an area of natural and historical jewels but also of real ones.
Agora, os gigantes rápidos da moda tem se beneficiado ainda mais, provavelmente pela falta de proteção de direitos autorais na indústria da moda.
Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry.
Fadil prometeu a Layla dinheiro, carros e jóias.
Fadil promised Layla money, cars, and jewellery.
Johanna Blakley Lições de uma cultura livre da moda
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Te digo, não há descanso no mundo da moda.
I tell you, there is no rest for the fashionable.
Veja, olhe, não toque no meu jeans da moda.
See, look, don't touch my designer jeans.
Eu vejo que você não tem jeans da moda.
I see you don't have designer jeans.
Os legisladores, como todos nós, são escravos da moda.
Policymakers, like all of us, are slaves to fashion.
Eu vi um pouco da moda do século 21.
I saw a bit of 21st century fashion.
Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina.
He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions.
Edições 70 (2009) ISBN 9724415759 O sistema da moda .
(1981) Essais critiques , Editions du Seuil Paris.
Há também o Esquadrão da Moda, no qual cada episódio apresenta uma vítima de moda e reforma do seu guarda roupa.
Lundy, L. K., Ruth, A. M., Park, T. D. (2008).
Estes incluem enlatados alimentos, bebidas, jóias, móveis e outros.
These include canned foods, liquor, jewelry, furniture, and more.
Fizeram, pois, os filhos de Israel conforme a palavra de Moisés, e pediram aos egípcios jóias de prata, e jóias de ouro, e vestidos.
The children of Israel did according to the word of Moses and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.
Mas muito utilitário? É isso que você acha da moda?
But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion?
A moda desse ano é diferente da do ano passado.
This year's fashions are different from those of last year.
Florença foi durante muito tempo considerada a capital da moda.
The Golden Age of Florentine art began around this time.
Se falar com pessoas da indústria da moda e eles fizerem, shhh!
So you talk to people in the fashion industry and they're like, Shhh!
Está fora de moda.
It is out of fashion.
Fala agora aos ouvidos do povo, que cada homem peça ao seu vizinho, e cada mulher sua vizinha, jóias de prata e jóias de ouro.
Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.
talvez eu possa usar minhas jóias para criar sons diferentes.
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds.
Temos também as abelhas halictidae, que são pequenas jóias voadoras.
We also have the sweat bees, and these are little gems flying around.
As jóias são criações intrincados e algumas contêm partes móveis.
The jewels are intricate, and some contain moving parts.
Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual.
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
Mas, naquele tempo, no século 13, era o acessório da moda.
But, at the time, in the 13th century, it was the gadget of the day.
As garras dos direitos autorais em filme, música e sofware mal tocam a indústria da moda... e a moda se benefícia em inovação e vendas, diz Johanna Blakley. No TEDxusc 2010, ela fala sobre o que toda indústria cirativa pode aprender da cultura livre da moda.
Copyright law's grip on film, music and software barely touches the fashion industry ... and fashion benefits in both innovation and sales, says Johanna Blakley. At TEDxUSC 2010, she talks about what all creative industries can learn from fashion's free culture.
E é claro, temos moda.
And of course, we have fashion.
Gamão, à moda do KDE.
Backgammon, the KDE way.
Saias compridas estão na moda.
Long skirts are in fashion.
Já está fora de moda.
It's already out of fashion.
Essa moda veio de Paris.
This style of costume originated in Paris.
Moda não é minha especialidade.
Fashion is not my specialty.
Ela é estilista de moda.
She's a fashion designer.
Por exemplo, produtos de moda.
It is similar to the POM model.
A figurinista Arianne Phillips comentou Like a Virgin foi um dos momentos mais chocantes, libertadores e influentes da história da cultura e da moda pop ... A moda nunca mais foi a mesma .
Costume designer Arianne Phillips commented of the Like a Virgin look This was one of the most shocking, liberating and influential moments in pop culture fashion history...

 

Pesquisas relacionadas : Jóias De Moda - Da Moda - Jóias - Jóias - Jóias Da Coroa - Moda Moda - Negócios Da Moda - Roupa Da Moda - Mundo Da Moda - Mercado Da Moda - Sair Da Moda - Tecnologia Da Moda - Roupas Da Moda