Translation of "janela revelar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Janela - tradução : Janela - tradução : Revelar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Janela para abrir uma janela nova
Dialog to open a new window
Tom não vai revelar nomes.
Tom won't name names.
A Janela de Procura da Janela Principal
Search View from Main Window
Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.
Irá dimensionar a janela para caber na janela.
Will size the image as to fit snug into the window.
Agora é tempo de revelar tudo.
Now it's time for full disclosure.
... e revelar se um cenário devastado.
... to reveal a wasteland.
Ele recusou se a revelar o número exato de garrafas, recusou se a revelar onde exatamente ficava o prédio e recusou se a revelar exatamente quem era o proprietário do prédio.
He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
contribui para revelar a natureza dos choques
contributes to revealing the nature of shocks
Eu não posso revelar a minha fonte.
I can't reveal my source.
Tenho uma coisa importante para vos revelar.
I have something important to tell you.
Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante.
I cannot disclose any information about the informant.
Largura da janela
Window width
Altura da janela
Window height
Abrir Nova Janela
Open a New Window
Aponta pela janela.
Points out the window.
Abrir nova janela
Open new window
Abrir na janela
Open in window
Interruptor da Janela
Window Switch
Menu de Janela
Window Menu
Oculta a janela
Lowers the window
Move a janela.
Moves the window around.
Maximiza a janela
Maximises the window
Janela de Focagem
Refocus Dialog
Ficheiro Nova Janela
File New Window
Janela da Captura
Screenshot Dialog
Repor a janela
Reset view
Janela de Correio
Mail Dialog
Janela de procura
Search dialog
Mudar a Janela
Changing the View
Olhei pela janela.
I looked out the window.
Abre a janela.
Open the window.
Abra a janela.
Open the window.
Feche a janela.
Close the window.
Fechem a janela.
Close the window.
Fecha a janela.
Close the window.
Feche a janela.
Shut the window.
Fechem a janela.
Shut the window.
O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador.
The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window.
Página para abrir os ficheiros novos numa janela existente na janela de configuração
Page to open new files in an existing window in the configuration dialog
Modo em janela O resultado é exibido dentro da área de uma janela.
Windowed mode The result is shown inside the area of a window.
Ele será a última pessoa a revelar o segredo.
He is the last person to give away the secret.
Kathryn Há uma janela.
KT There's a wall, there's a wall.
Apresentar na janela principal
Show in main window

 

Pesquisas relacionadas : Revelar-se - Revelar-se - Produto Revelar - Ao Revelar - Poderia Revelar - Pode Revelar - Sem Revelar - Não Revelar - Revelar Padrões - Parece Revelar - Poderia Revelar - Revelar Como - Revelar Fútil