Translation of "jardim partilhado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Jardim - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Objecto Partilhado
Shared Object
O sarcasmo também foi partilhado.
And there was sarcasm shared too.
Um truque partilhado pela maior flor terrestre.
a trick shared by the largest flower on Earth.
Partilhado no instagram, santamaria (usado com permissão)
Shared on Instagram, santamaria (printed with permission)
Você tem o uso partilhado, e pode ir além.
You add shared use, and you can even go further.
Achamos que o local de trabalho pode ser partilhado.
We think workplaces should be shared.
Voto nulo partilhado no Twitter por Manuel Portela ( ManuelP264)
Spoilt vote shared on Twitter by Manuel Portela ( ManuelP264).
É um sentimento partilhado ainda por muitos, na Grã Bretanha.
It is a sentiment still shared by many in Britain.
O jardim de infância começa no jardim de infância.
Kindergarten begins in kindergarten.
Tinham igualmente partilhado informações com os seus homólogos de outros países.
They had also shared information with their counterparts in other countries.
Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta.
But shared potential does not translate into collaborative action.
Partilhado na página de Facebook do movimento com o mesmo nome.
Shared on Facebook by the movement of same name.
Cartoon de Carlos Latuff, partilhado por Combate Racismo Ambiental no Facebook
Cartoon by Carlos Latuff, shared by Combate Racismo Ambiental (Fight Environmental Racism) on Facebook. Caption Going once, going twice, going three times!
Que lindo jardim.
What a beautiful garden!
Estou no jardim.
I am in the garden.
Estou no jardim.
I'm in the garden.
Estamos no jardim.
We're in the garden.
Ele funciona como o solo de um jardim. É um jardim invertido.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.
Exemplo desses bairros são Cidade Jardim, Jardim Guedala, Jardim Morumbi, Vila Morumbi, Vila Suzana, e Morumbi Sul (na região sul do distrito).
A large shopping mall located in the south of the city (albeit in Santo Amaro, which is not in the Morumbi neighborhood) carries the name Shopping Morumbi.
Existe um interesse partilhado pela comunidade internacional no sentido de desencorajar tais actividades.
The international community has a shared interest in discouraging such activities.
Cartaz da Iniciativa por Uma Auditoria Cidadã à Dívida Pública partilhado no Facebook.
Poster from the Iniciativa por Uma Auditoria Cidadã à Dívida Pública shared on Facebook (public domain)
O jardim do Palácio de Buckingham é o maior jardim particular de Londres.
The Buckingham Palace Garden is the largest private garden in London.
Jardim de Luzes Coloridas
Garden of Coloured Lights
Escola Municipal Jardim Britânia.
Walls of Jardim Britânia school.
Jardim Brasil, zona norte
Jardim Brasil, northern São Paulo
Oxalá tivéssemos um jardim!
If only we had a garden!
Plantei rosas no jardim.
I planted roses in the garden.
Estão almoçando no jardim.
They are having lunch in the garden.
Você gosta desse jardim?
Do you like this garden?
Vocês gostam desse jardim?
Do you like this garden?
Meu jardim é pequeno.
My garden is small.
Tom está no jardim.
Tom is in the garden.
Nós estamos no jardim.
We're in the garden.
Estamos lanchando no jardim.
We are having lunch in the garden.
Vamos ao jardim zoológico.
Let's go to the zoo.
José está no jardim.
Joseph is in the garden.
Eu não tenho jardim.
I don't have a garden.
Fica no jardim, então!
Stay in the garden, then!
Fomos ao jardim botânico.
We went to the botanical garden.
Pamina está num jardim.
Scene 3 A garden, Pamina asleep Pamina is asleep.
O objectivo da SEPA é partilhado pelo sector bancário , comunidades utilizadoras e autoridades políticas .
The SEPA goal is shared by the banking industry , user communities and political authorities .
Muitos dos seus primeiros concertos tiveram lugar no apartamento partilhado por Doherty e Barât.
Many of their early gigs took place in the flat shared by Doherty and Barât.
Escolhemos um cantinho no jardim.
So we chose a small spot in the garden.
Um jardim zoológico é isso.
That's what a zoo is. It's danger.
Jardim Ataliba Leonel, zona norte
Jardim Ataliba Leonel, northern São Paulo

 

Pesquisas relacionadas : Risco Partilhado - Prémio Partilhado - WC Partilhado - Formar Uma Partilhado - único Ou Partilhado - Jardim - Jardim Formal - Jardim Fechado - Jardim Hop - Jardim Submerso - Jardim Caminhão - Jardim Zoológico - Jardim Botânico