Translation of "jarra de barro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Jarra - tradução :
Carafe

Keywords : Clay Pottery Pots Clay Lump Vase Pitcher

  Examples (External sources, not reviewed)

Tem muito açúcar na jarra?
Is there much sugar in the jar?
O bolo foi esmagado pela jarra de suco.
The cake got crushed by the jar of juice.
Barro é um município brasileiro do estado do Ceará, localizado na Microrregião de Barro, mesorregião do Sul Cearense.
Barro, Ceará is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
Não posso encher a minha jarra de água. Ela está rachada.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.
Em memória, uma jarra foi deixada em cada sepultura.
A jug is left at every grave, in their memory.
Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.
Please be careful not to break this vase.
Criamos o homem de argila, de barro modelável.
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
O carro atolou se no barro.
The car got stuck in the mud.
Ela tirou uma jarra de uma das prateleiras enquanto passava a jarra estava rotulada como GELÉIA DE LARANJA , mas para sua grande decepção, ela estava vazia Ela não quis soltar a jarra por medo de matar alguém, então deu um jeito de colocá la em um dos armários enquanto passava por um.
She took down a jar from one of the shelves as she passed it was labelled 'ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it was empty she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.
Os Homens de Barro foi montada no ano seguinte.
Os Homens de Barro was presented the following year.
Por exemplo, o primeiro texto há um par desse signo em forma de jarra.
So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign.
Barro Alto é um município brasileiro do estado de Goiás.
Barro Alto is the largest producer of rubber (coagulated latex) in the state of Goiás.
Figuras de barro chamadas de Haniwa foram queimadas dentro da circunferência.
Unglazed pottery figures called Haniwa were buried under the circumference.
O topônimo Tauá, também pode significar barro vermelho .
At Tauá, the Jaguaribe is rather narrow, in width, and is sandy.
Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco.
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Os instrumentos de trabalho eram rudimentares, em geral de pedra, madeira e barro.
The characters of the syllabary were all arranged and named, and elaborate lists were drawn up.
Barro Duro é um município brasileiro do estado do Piauí.
Barro Duro is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.
Barro Alto é um município brasileiro do estado da Bahia.
Barro Alto is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Outras minas na região produzem barro, sílica e pedra para construção.
Other mines nearby extract fire clay, silica and building stone.
Vou usar uma jarra hoje Só para mostra a todos.Vamos pegar um pouco desse coco aqui.
Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there.
Ao fim de semanas, lavavam o barro branco e assumiam plenas responsabilidades como homens.
After several weeks, they washed off the white and took on the full responsibilities of men.
Não era uma boa área de Seoul, e haviam ruas de barro do lado de fora.
It was not a very nice area of Seoul, as there were mud streets outside of it.
As paredes no topo, feitas de tijolos de barro, eram uma altura adicional de 20 metros.
The walls on top, made out of mud brick, were an additional tall.
Eles pegaram os ingredientes básicos, o colocaram em uma jarra e acenderam eles e passaram muita voltagem.
They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.
Respondeu É inadmissível que me prostre ante um ser que criaste de argila, de barro modelável.
How could I bow, said he, before a mortal whom You created from fermented clay dried tingling hard?
Foi a ele que mais tarde atribuíram a criação do homem artificial de barro, Golem.
And it was he who is supposed to have created the clay figure of the Golem.
A fundação sólida foi feita de blocos de calcário e tijolos de barro tinha 22 metros de altura.
The solid foundation was made out of limestone blocks and mud bricks it was tall.
Os filhos de Adão são membros do mesmo corpo pois eles são criados do mesmo barro.
All human beings are members of one frame, since all, at first, from the same essence came.
Os filhos de Adão são membros do mesmo corpo pois eles são criados do mesmo barro.
Adam's sons are body limbs, to say for they're created of the same clay.
No ano seguinte, na Universidade de Leiden, o físico holandês Pieter van Musschenbroek inventou um capacitor similar, que foi nomeado de Jarra de Leyden.
The following year, the Dutch physicist Pieter van Musschenbroek invented a similar capacitor, which was named the Leyden jar, after the University of Leiden where he worked.
Respondeu Sou superiora ele a mim criaste do fogo, e a ele do barro.
I am better than him, said he. You created me from fire, and him from clay.
Lagoa do Barro do Piauí é um município do brasileiro do estado do Piauí.
Lagoa do Barro do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.
Recorda te de quando o teu Senhor disse aos anjos Criarei um ser humano de argila, de barro modelável.
But when your Lord said to the angels I am verily going to create a human being from fermented clay dried tingling hard
Publicamente, contudo, suas últimas palavras foram, Eis que encontrei Roma de barro, e deixo a de mármore para vocês .
Publicly, though, his last words were, Behold, I found Rome of clay, and leave her to you of marble.
Eu vou capturar sabiás de toda a nação e colocá los em jarros de barro como coquetéis Molotov de sabiás.
I'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird Molotov cocktails.
Esse foi incrivel. Foi a 30 mil metros, mas não por muito tempo na verdade, ele afundou 3,6 metros no barro solido, e tornou se uma bomba subterrânea, penetrando no barro tivemos que escavar para o retirar
This one was great it went to 100,000 feet, but didn't quite. Actually, it went 11 feet into the solid clay and it became a bunker buster, drilling down into the clay. It had to be dug out.
Antes de criar a versão em mármore de O Beijo , Rodin produziu várias esculturas menores em barro, gesso e bronze.
Before creating the marble version of The Kiss , Rodin produced several smaller sculptures in plaster, terracotta and bronze.
E o logotipo, mesmo parecendo bastante irlandês, é, na verdade, derivado do símbolo indiano Diya, uma lâmpada de barro.
And the logo even though it looks extremely Irish, it's actually derived from the Indian symbol of Diya, an earthen lamp.
Benjamin Franklin investigou a Jarra de Leyden e provou que a carga estava armazenada no vidro, e não na água como os outros tinham suposto.
Benjamin Franklin investigated the Leyden jar and came to the conclusion that the charge was stored on the glass, not in the water as others had assumed.
E ao usar espelhos gigantes E aqui ela está usando espelhos gigantes e os enterrando no barro.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.
Muitos dos imigrantes permaneceram e tem dado a cidade um vibrante barro africano com um grande mercado.
Many immigrants have stayed and given the city a French African quarter with a large market.
Molda se o barro para fazer um vaso É o espaço dentro dele que o torna útil.
We turn clay to make a vessel But it is on the space where there is nothing that the usefulness of the vessel depends.
Ele possui um grande caldeirão que usa para cozinhar, panelas e chaleira de cobre, jarra para leite, pratos, canecas que parecem baldes, recipientes para o chá.
To proceed to a N.E.W.T., a student usually needs to have achieved at least an E in the O.W.L.
Durante o Império Médio, modelos de madeira ou de barro que representam cenas da vida diária tornaram se populares aditamentos aos túmulos.
During the Middle Kingdom, wooden or clay models depicting scenes from everyday life became popular additions to the tomb.
A taipa é uma técnica construtiva vernacular à base de argila (barro) e cascalho empregue com o objectivo de erguer uma parede.
Rammed earth, also known as taipa (Portuguese), tapial (Spanish), and pisé (de terre) (French), is a technique for building walls using natural raw materials such as earth, chalk, lime or gravel.

 

Pesquisas relacionadas : Barro - Barro - De Barro - Jarra Vazia - Na Jarra - Jarra Macarrão - Jarra De Picles - Jarra De Cerveja - Jarra De Coleta - Jarra De Anaerobiose - Uma Jarra De - Jarra De Suco - Jarra De Vidro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português