Translation of "jeito tudo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Tudo - tradução :

Keywords : Handy Hang Things Very Everything Whole Fine Everything Anything

Examples (External sources, not reviewed)

Essa é a polícia, dando um jeito em tudo.	That's the police, getting rid of it all.
Ele sempre insiste em fazer tudo do seu jeito.	He always insists on having everything his own way.
Ele sempre insiste em fazer tudo do jeito dele.	He always insists on having everything his own way.
e de algum jeito, tudo que você precisa é de um netbook.	And so in some ways, all you really need is a cloudbook.
Isso é o jeito dos bonobos. Os bonobos fazem tudo com sexo.	This is the way bonobos do it. Bonobos do everything with sex.
E então eu descobri um jeito de olhar para as coisas que realmente mudou tudo profundamente.	And then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.
Eu sei quando sua namorada está irritada, mesmo quando ela faz tudo do jeito que você quer.	Oh, I know when your girlfriend's really pissed off, even though she appears to give you what you want.
A premissa da M Company era não sabemos nada mas tudo bem, vamos fazer de qualquer jeito.	And the premise of M Co was, we don't know anything, but that's all right, we're going to do it anyway.
E aumentando, tudo que as pessoas compram, cada produto de consumo, de um jeito ou de outro, pode ser personalizado.	And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized.
Sabe, esse projeto pra mim é um jeito de superar essa lacuna e lembrar de tudo que eu já fiz.	You know, this project for me is a way for me to bridge that gap and remember everything that I've done.
E foi traçada neste jeito curioso, crescente, por fatores de 10, de outra maneira não seria possível colocar tudo no gráfico.	And it's plotted in this funny way by going up by factors of 10, otherwise you couldn't get everything on the graph.
Era deste jeito.	No thank you, was more like it.
Não tem jeito.	We just have to.
De jeito nenhum.	Not at all.
É desse jeito.	That's how it is.
De jeito nenhum.	No chance.
De jeito nenhum.	No way.
Tudo ia muito bem até que o proprietário disse O lugar está em uma área destinada ao comércio, vocês tem de dar um jeito.	And everything was great except the landlord said, Well, the space is zoned for retail you have to come up with something.
De novo, tudo isso é feito do jeito que nós humanos fazemos as coisas, e isso é crucial se quisermos que Milo pareça real.	Again, all of this is done in the way us humans do things, and that's crucially important if we want Milo to appear real.
Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito.	So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito.	And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Ele mudou deste jeito.	It changed like this.
Não funciona desse jeito.	It doesn't work.
Sempre foi desse jeito.	This is always the way it has been.
Neurociência não tem jeito.	Neuroscience is hopeless.
Faça o desse jeito.	Do it this way.
Não, de jeito nenhum.	Nope, not at all.
Não perca o jeito.	Don't get out of practice.
Faça do seu jeito.	Do it your way.
Achei um jeito melhor.	I've found a better way.
Onde está? Não tem jeito...	Where is it? There's no way ...
Proteja seus ouvidos desse jeito.	Protect your ears in that way.
Nós podemos fazer desse jeito.	We can do it that way.
A evolução opera desse jeito.	Evolution works that way.
E disseram De jeito nenhum .	And they said, Absolutely not.
ol_ É sempre desse jeito.	ol_ It's always been like this.
Não me assuste desse jeito!	Don't scare me like that!
Tom tem jeito para música.	Tom is something of a musician.
Diga de um outro jeito.	Say it in another way.
Não me olhe desse jeito.	Don't look at me that way.
Você deveria fazer desse jeito.	You should do it this way.
Esse foi o único jeito.	It was the only way to go.
Não fale desse jeito comigo!	Don't speak to me that way!
Vê se toma jeito, garoto!	Behave yourself, kid!
Ele encontrou um jeito, não?	He has found a way, right?

Pesquisas relacionadas : Jeito Apropriado - Jeito Perder - Dobrado Jeito - Invertido Jeito - Alavanca Jeito - Reverso Jeito - Jeito Deles - Rail Jeito - Programa Jeito - Jeito Com - Cabeça Jeito - Desse Jeito - Buraco Jeito - Jeito Fácil

Exibir esta página em português