Translation of "joelho menisco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Joelho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem dois meniscos em cada joelho, o menisco medial e o menisco lateral. | The transverse ligament stretches from the lateral meniscus to the medial meniscus. |
| Então eu rompi a cartilagem do menisco de minha articulação do joelho jogando futebol na universidade. | So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. |
| Então nós pegávamos aquele molde de regeneração e o inseríamos no lugar da cartilagem do menisco que estava faltando para que ela se reconstruisse no joelho do paciente. | We would then take that regeneration template and insert it into the missing meniscus cartilage to regrow that in a patient's knee. |
| A temporada 2006 07 começou mal para Eto'o, ele rompeu o menisco do joelho direito durante a Liga dos Campeões, no jogo contra o Werder Bremen, em 27 de setembro de 2006. | The season started badly for Eto'o, as he ruptured the meniscus in his right knee during Barcelona's Champions League group stage match against Werder Bremen on 27 September 2006. |
| Seguidas lesões Iniciou a temporada 2008 09 marcando gol(o)s, porém, em novembro de 2008, o Real Madrid anunciou que Van Nistelrooy perderia o resto da temporada, após uma artroscopia detectar uma contusão no menisco do seu joelho direito. | In November 2008, Real Madrid announced that Van Nistelrooy would miss the remainder of the 2008 09 season after exploratory arthroscopic surgery revealed a partially torn meniscus in his right knee, with an expected recovery time of six to nine months following a second operation to repair the damage. |
| Meu joelho está sangrando. | My knee is bleeding. |
| Tom machucou o joelho. | Tom hurt his knee. |
| Tom esfolou o joelho. | Tom skinned his knee. |
| Meu joelho está doendo. | My knee hurts. |
| O menisco não é um osso. É uma cartilagem, um tecido flexível, elástico. | The meniscus is not a bone. It is a cartilage, a flexible, elastic tissue. |
| O meu joelho está sangrando. | My knee is bleeding. |
| Raspei o joelho na cerca. | I scraped my knee on the fence. |
| Ele atirou em seu joelho. | He shot him in the knee. |
| Tom bateu com o joelho. | Tom banged his knee. |
| Eu machuquei o meu joelho. | I hurt my knee. |
| A neve chegava até o joelho. | The snow was knee deep. |
| Quando ele caiu, machucou seu joelho. | He hurt his knee when he fell. |
| Ela caiu e machucou o joelho. | She fell down and hurt her knee. |
| Ela caiu e magoou o joelho. | She fell down and hurt her knee. |
| Machuquei o joelho enquanto jogava futebol. | I hurt my knee when I was playing soccer. |
| Tom caiu e machucou o joelho. | Tom fell and hurt his knee. |
| Eu levei uma flechada no joelho. | I took an arrow in the knee. |
| O menino caiu e ralou o joelho. | The boy fell and scraped his knee. |
| Ele bateu o joelho contra a cadeira. | He knocked his knee against the chair. |
| Então eu continuei até romper meu LCA Ligamento Cruzado Anterior , o ligamento no meu joelho, e assim desenvolvi um joelho artrítico. | Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee. |
| Existem coisas como orgasmo de joelho na literatura. | There is such a thing as a knee orgasm in the literature. |
| E então para ela eu coloquei um menisco humano de doador alográfico exatamente naquele espaço da junta. | And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that knee joint space. |
| Vamos reconstruir o joelho de vocês com as partes. | We're going to rebuild your knee with the parts. |
| Ele torceu o joelho durante uma partida de vôlei. | He sprained his knee during a volleyball match. |
| Anatomia humana O joelho é uma articulação sinovial complexa. | The knee is one of the most important joints of our body. |
| Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho. | I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee. |
| Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana. | Mary is seated on the knee of her mother, St Anne. |
| A rotação medial e lateral só ocorre com o joelho flexionado. | Lastly, there are two ligaments on the dorsal side of the knee. |
| Pode ocorrer a formação de cistos na face posterior do joelho. | The EM rash is not always a bull's eye, i.e., it can be solid red. |
| (Texto ...qualquer pessoa com um membro abaixo do joelho poderia fazer isto. | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| Quem sabe, talvez um de seus átomos esteve no joelho de Napoleão. | Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee. |
| O joelho é uma articulação do corpo humano e de outros mamíferos. | It is the largest joint in the human body. |
| Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho. | During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee. |
| Ele não manteve o título por muito tempo, tendo lesionado o joelho. | He did not hold the title long, however, as he was sidelined with a legitimate knee injury. |
| Quando toquei no joelho dela, vi que estava muito quente e com infecção. | When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected. |
| Que tal chegarmos a uma reposição biológica total do joelho, não apenas as partes? | What about getting to a total biologic knee replacement, not just the parts? |
| E enquanto ele estava se atirando, alguém acertou seu joelho, e o quebrou bem assim. | And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this. |
| Na nossa tradição o joelho da mulher e sagrado e não deve estar exposto publicamente. | In our tradition the woman s knee is sacred and should not be publicly exposed. |
| Custódio passou a primeira metade da época 2011 12 com uma grave lesão no joelho. | Custódio spent the first half of 2011 12 on the sidelines, nursing a serious knee injury. |
| E então para aquele ligamento instável, colocamos um ligamento de doador humano para estabilizar o joelho. | And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee. |
Pesquisas relacionadas : Menisco - Menisco - Menisco Lateral - Menisco Medial - Solda Menisco - Cirurgia De Menisco - Nível De Menisco - Rompimento Do Menisco - Reparação Do Menisco - Lesão Do Menisco - Sinal De Menisco - Peça Joelho - Ponto Joelho
