Translation of "jogando com o coração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coração - tradução : Jogando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Tom está jogando cartas com a Mary.
Tom is playing cards with Mary.
Estou com o coração partido.
I'm broken hearted.
Comparando isto com uma criança com autismo jogando o mesmo jogo.
Contrast this with a child with autism playing the same game.
Ele está jogando pôquer com eles.
He is playing poker with them.
Ele está jogando pôquer com elas.
He is playing poker with them.
Tom está jogando xadrez com Maria.
Tom is playing chess with Mary.
Tom está jogando tênis com Maria.
Tom is playing tennis with Mary.
Com Garrincha e Pelé jogando juntos, o Brasil nunca perdeu.
It was the second consecutive World Cup won by Garrincha and Brazil.
Ele estava com o coração partido.
He was heartbroken.
O lar é onde o coração está e meu coração está sempre com minha família.
Home is where the heart is and my heart is always with my family.
O Tom está jogando.
Tom is playing.
Mostra estas mulheres jogando com estes brinquedos.
It shows these women playing with these toys.
Eu estou jogando com a minha irmã.
I am playing a game with my sister.
Eu estou jogando com a minha irmã.
I'm playing a game with my sister.
Onde está o Tom? Ele está jogando tênis com a Mary.
Where's Tom? He's playing tennis with Mary.
O Tom provavelmente está com o coração partido.
Tom is likely to be heartbroken.
O Tom parecia estar com o coração partido.
Tom seemed to be heartbroken.
Ele estava jogando futebol com uma lata vazia.
He was playing football with an empty can.
Tom está jogando pôquer com os amigos dele.
Tom is playing poker with his friends.
Tom está jogando pôquer com os seus amigos.
Tom is playing poker with his friends.
Vi o Tom jogando tênis.
I saw Tom playing tennis.
Então um não sabe as regras com que o outro está jogando.
So they don't know the rules the other person's playing by.
Começa o nível com Soldados jogando aos dados as vestes de Jesus .
The Tree of Life rises above the door of Jesus in the portico of Charity.
Sei que o Tom está com o coração partido.
I know that Tom is heartbroken.
Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
Particular emphasis is placed upon the heart area.
O coração do garoto assustado palpitava com terror.
The frightened boy's heart palpitated with terror.
Eu a amo com todo o meu coração.
I love her with all my heart.
Tom disse que está com o coração partido.
Tom said that he was heartbroken.
Jogando por Alabama, Forrest impressiona Bryant com sua velocidade, mas o incomoda com sua estupidez.
She proposes and he accepts, and they return to Alabama with Forrest Jr. and marry.
Os pais estão jogando um jogo com seus filhos.
The parents are playing a game with their children.
Tom estava jogando basquete com um grupo de amigos.
Tom was playing basketball with a group of friends.
Tom está jogando pôquer com alguns de seus amigos.
Tom is playing poker with some of his friends.
Nós passamos o tempo jogando cartas.
We killed time by playing cards.
O Tom está jogando golfe hoje.
Tom is playing golf today.
Passamos o dia todo jogando pôquer.
We played poker the entire day.
Tom quebrou o braço jogando futebol.
Tom broke his arm playing football.
Passamos o dia inteiro jogando pôquer.
We played poker the entire day.
Eu vi o Tom jogando tênis.
I saw Tom playing tennis.
Eu sei que o Tom está com o coração partido.
I know that Tom is heartbroken.
C pode achar difícil afirmar com quem ele está jogando.
C may find it quite difficult to tell which he is playing.
Tony está jogando.
Tony is playing.
Estão jogando xadrez.
They are playing chess.
Estão jogando xadrez.
They're playing chess.
Suni está jogando.
Suni is playing.
Tom continuou jogando.
Tom continued playing.

 

Pesquisas relacionadas : Com Coração - Feita Com O Coração - Com O Coração Pesado - Jogando Frango Com - Jogando - Jogando - Jogando O Sistema - Jogando O Mercado - Jogando O Gravador - Jogando O Martelo - Jogando O Gambá - Com Bom Coração - Com Seu Coração