Translation of "julgamento e punição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Punição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reforço e Punição É muito comum a confusão entre reforço negativo e punição.
B. Watson and B.F. Skinner and their use of animal experiments.
A punição estava funcionando.
You see, the punishment was working.
Pelos vistos, merecemos punição.
Apparently we deserve punishment.
É uma punição divina .
A divine punishment .
Eu não tive punição.
I wasn't punished.
Não há punição por apostasia.
There is no punishment on apostasy.
Agora nos dê uma punição. Ok.
Now give us a punishment. Okay.
Acham que punição é algo ruim.
They think a punishment is something nasty.
Tom teve a punição que merecia.
Tom got the punishment he deserved.
E qual a punição que eu receberia se fosse pego?
And how much punishment would I get if I get caught?
E agora vamos felizes para a liberdade e não para a punição.
And now we go in content to liberty and not to banishment.
Estou trabalhando num extenso projeto sobre crime e punição nos EUA.
I've been working on a long project on crime and punishment in America.
Os assassinatos de Marisela e de sua filha seguem sem punição.
Both Marisela and her daughter's murders are still unpunished.
A punição deve ser proporcional ao crime.
The punishment should be proportionate to the crime.
Julgamento de Michael Jackson A E!
Acquired series and films Over the years, E!
Julgamento Cidadão.
Citizen Trial.
realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição.
It really helps to have some sort of punishment.
Não há punição em coisas pessoais como bebidas.
There is no punishment on personal things like drinking.
As pessoas se confundem em relação à punição.
People here get very confused about what a punishment is.
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
I demand maximum punishment for this crime.
Esta foi a última punição da sua vida.
It was the last punishment the teenager ever received.
A punição deveria ser na proporção do crime.
The punishment should be in proportion to the crime.
Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok?
So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay?
Julgamento requer imparcialidade.
Judgment requires impartiality.
E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento.
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.
In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
Outros vinte e cinco ainda estão em julgamento.
Another twenty five persons are still on trial.
E suscitou o debate sobre os criminosos da história recente que nunca receberam punição.
It also gave rise to a debate about the criminals of the recent past who never faced punishment.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Que julgamento é este?
'What trial is it?'
Não, eles querem julgamento.
No, they want judgment.
Como punição, Apolo fez uma praga recair sobre os gregos.
Agamemnon refuses and Apollo sends a plague amongst the Greeks.
Vamos permitir que esta tentativa de homicídio passe sem punição?
Are we going to allow this attempted murder to go unpunished?
Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime
Experts debate whether the punishment fit the crime
Nós não seremos capazes de escaparmos da punição desta vez.
We won't be able to escape punishment this time.
A punição também podia ser estendida à família do criminoso.
Punishment could also be extended to the criminal's family.
E, no que depender do Sindicato dos Jornalistas do Rio de Janeiro, a punição virá.
According to the Union of Journalists of Rio de Janeiro, the punishment will come.
O chicoteamento havia sido prescrito como forma de punição e as mulheres e crianças estavam sendo abusadas.
Whipping had been instituted as corporeal punishment and the women and children were being abused.
Podem se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição.
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Apresentou provas disto no julgamento.
He gave evidence at the trial.
Irmãos Bocchini antes do julgamento.
The Bocchini brothers before the trial.
E assim que as pessoas tomaram conhecimento de que a punição estava acontecendo, a cooperação disparou.
And as soon as people heard about the punishment issue going on, cooperation shoots up.
Irmãos Bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento.
Bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial.
Fadil foi indiciado pelo grande júri e foi a julgamento.
Fadil was indicted by the grand jury and went to trial.

 

Pesquisas relacionadas : Recompensa E Punição - Punição Cruel E Incomum - Processo E Julgamento - Julgamento E Tribulação - Discrição E Julgamento - Experiência E Julgamento - Julgamento E Discrição - Punição Severa - Punição Criminal - Punição Por - Receber Punição - Punição Apropriada - Merecem Punição