Translation of "juntamente com alguns" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Juntamente com seus irmãos e vizinhos, Marie começou a tocar alguns instrumentos musicais e cantar. | Together with her siblings or neighbourhood children, Fredriksson began to play music and sing. |
| Após chegar a Califórnia, o Nirvana teve alguns dias de pré produção e, juntamente com Vig, o grupo reforçou alguns arranjos das faixas. | When the group arrived in California, Nirvana did a few days of pre production where the band and Vig tightened up some of the song arrangements. |
| O sítio lesnouvellesnews.fr fornece alguns destes números juntamente com os nomes das associações que estão por trás deles | The site lesnouvellesnews.fr provides a few of these numbers along with the names of the associations that run them |
| Alguns dos nomes de província são usadas para indicar partes distintas das atuais prefeituras, juntamente com suas características culturais e geográficas. | Some of the province names are used to indicate distinct parts of the current prefectures along with their cultural and geographical characteristics. |
| Juntamente com a revista Despertai! | Along with its companion magazine, Awake! |
| Religião Embora a Prússia tivesse maioria de protestantes luteranos (juntamente com alguns calvinistas), tinha milhões de católicos no oeste e na Polônia. | Religion Although Prussia was dominated by Protestant Lutherans (along with some Reformed), it contained millions of Catholics in the west and in Poland. |
| Juntamente com o lançamento de The Change , Marie lançou uma nova editora, juntamente com seu marido Mickael Bolyos. | In conjunction with the release of The Change, Fredriksson started a new publishing company together with Bolyos. |
| Foi vendida há alguns anos atrás em um website de itens de rock stars, juntamente com um dos baixos Music Man de Cliff Williams. | It was sold on a rock star items website, along with one of Cliff Williams' Music Man bass guitars. |
| Em meados de 2005, juntamente com o cantor Paul Rodgers, fundaram o supergrupo Queen Paul Rodgers, que realizou várias turnês em alguns continentes do mundo. | Between 2005 and 2006, Queen Paul Rodgers embarked on a world tour, which was the first time Queen toured since their last tour with Freddie Mercury in 1986. |
| Em , os romanos destruíram Tunes (juntamente com Cartago). | In 146 BC, the Romans destroyed Tunis (along with Carthage). |
| Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| A canção é inteiramente instrumental (por exceção de palavras ininteligíveis aleatórias que Vedder murmura) com uma linha dominante de baixo, juntamente com alguns sons de guitarra e de bateria confusos. | The song is entirely instrumental (except for random unintelligible words Vedder utters throughout) with a dominant fretless bass line makes up the core of the song (which Ament referred to in a 1994 Bass Player magazine interview as my tribute to (fretless bass instrumentalist) Mick Karn ), along with some guitar and sounds that seem to come from the drums. |
| Suas histórias, juntamente com alguns ensaios que ele escreveu sobre o povo e a geografia do nordeste brasileiro, foram publicados em um grosso volume chamado Os Sertões . | His stories, together with some essays he wrote about the people and the geography of the Brazilian North East, were published in a thick volume called Os Sertões ( Rebellion in the Backlands ). |
| Em 6 de novembro, Riel convidou um grupo de anglófonos de Red River a uma convenção, juntamente com alguns representantes do povo Métis, para discutir e negociar. | On 6 November, Riel invited Anglophones to attend a convention alongside Métis representatives to discuss a course of action, and on 1 December he proposed to this convention a list of rights to be demanded as a condition of union. |
| ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR ) | ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) |
| Ela, juntamente com Nammu, modelaram o homem em argila. | In this role she is identified with Ki in the Enuma Elish. |
| Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo. | Along with Thoth he marked the passage of time. |
| que este artigo , juntamente com o artigo 5.o do | whereas this fact , together with Article 5 of the Treaty , implies an obligation to design and implement at the national level all the measures that Member States consider appropriate in order to carry out the collection of the statistical information needed to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements and the timely preparations in the field of statistics in order for them to become participating Member States |
| Juntamente com Wałęsa, Mazowiecki foi um fundador da independência Polaca. | Together with Wałęsa, Mazowiecki was a founder of Polish independence. |
| O Governo quer limpar a imagem, juntamente com o PSOE. | The Government wants to whitewash their image as well as PSOE's. |
| Juntamente com mais algumas pessoas, dizes vá lá! Vamos programar! | Joined by a few others, you'll say, come on, let's programme! |
| Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas. | Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these. |
| Administrado juntamente com o Oxigênio, possui efeito analgésico e sedativo. | It is used in surgery and dentistry for its anaesthetic and analgesic effects. |
| Foi inaugurada, juntamente com a linha de bondes em 1891. | It was turned into a cultural center in the late 1980s. |
| Pendergrass, juntamente com Ashford Simpson, tocou Reach Out And Touch . | Pendergrass, along with Ashford Simpson, performed Reach Out and Touch . |
| Domiciano fez erguer um outro Iseum juntamente com um Serapeu. | Domitian built another Iseum along with a Serapeum. |
| Madison juntamente com Jefferson, liderou a fundação do partido republicano. | Never have we had a sounder intelligence in this republic ... |
| Integrava os chamados Straits Settlements , juntamente com Singapura e Penang. | It formed part of the Straits Settlements, together with Singapore and Penang. |
| Ele compôs as canções para a banda juntamente com Scott. | When Scott left the band in July 2001, Rice Oxley started playing the piano. |
| Alguns dissidentes do Paulistano, favoráveis à profissionalização, juntamente com os diretores da A.A. das Palmeiras se unem para formar o São Paulo Futebol Clube, a terceira força da cidade. | Some dissidents from Paulistano, favorable to professionalization, along with the directors of AA Palmeiras united to form São Paulo Futebol Clube, the third force of the city. |
| Juntamente com seu meio irmão mais jovem John, ele ajudou a fundar o que alguns chamam de a primeira força policial de Londres, os Bow Street Runners, em 1749. | Joined by his younger half brother John, he helped found what some have called London's first police force, the Bow Street Runners, in 1749. |
| 6 Sim 7 Sim ( juntamente com o Instituto de Cámbios Italiano ) | Monetary Policy Council |
| Juntamente com Protágoras de Abdera, formou a primeira geração de sofistas. | Along with Protagoras, he forms the first generation of Sophists. |
| Novamente alguma carbonização ocorreu, juntamente com uma pequena quantidade de chamas. | Again some charring occurred, along with a small amount of flame. |
| Deste ponto em diante, Lee passou a servir juntamente com Nee. | From that point onward, Lee began to work closely with Nee. |
| Em 1447 Vlad Dracul foi assassinado juntamente com seu filho Mircea. | Vlad's father was the son of the celebrated Voivode Mircea the Elder. |
| Distributismo Ele, juntamente com seu amigo Hilaire Belloc, criou o Distributismo. | Chesterton is often associated with his close friend, the poet and essayist Hilaire Belloc. |
| Juntamente com o Visual Basic 2010 obtemos o .NET Framework 4. | 2012 (VB 11.0) Visual Basic 2012 was released along .NET Framework 4.5. |
| Juntamente com Sayid,Jack e Juliet, para a praia ( Left Behind ). | They eventually return to the beach with Jack and Sayid. |
| Apesar de ter vencido o disco de platina, Presence recebeu uma reação mista entre os fãs e a imprensa musical, com alguns críticos sugerindo que os excessos da banda poderiam ter acabado juntamente com eles. | Though it was a platinum seller, Presence received a mixed reaction among fans and the music press, with some critics suggesting that the band's excesses may have caught up with them. |
| Pioneiros do estilo Carl Perkins Carl Perkins e seus irmãos Jay e Clayton, juntamente com o baterista W. S. Holland, apresentavam sua música em Jackson, Tennessee, a alguns quilômetros de Memphis. | Tennessee Carl Perkins Sharecroppers' sons Carl Perkins and his brothers Jay Perkins and Clayton Perkins, along with drummer W. S. Holland, had been playing their music roughly ninety miles from Memphis. |
| Juntamente com isso há um espírito de igualdade. Basicamente, somos todos iguais. | Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal. |
| O Presidente do BCE , juntamente com a Presidência do Eurogrupo , representaram a | The Economic and Development Review Committee of the OECD , in which the Eurogroup Presidency , the European Commission and the ECB jointly represented the European Community , was responsible for finalising the survey . The survey noted that external developments had generated concerns about macroeconomic prospects in the euro area , although the euro area is in a better position to withstand such adverse external shocks than the constituent countries were in the past . |
| Uma outra parte deste Stock será produzida em 2003 , juntamente com as | Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 . |
| Esta ação promoveria o processo de extinção juntamente com um novo condicionamento. | Full text Jami, S.A. Wright, W.G. |
Pesquisas relacionadas : Juntamente Com - Apresentar, Juntamente Com - Cai Juntamente Com - Trazida Juntamente Com - Muda Juntamente Com - Enviado Juntamente Com - E Juntamente Com - Juntamente Com Outros - Fornecer, Juntamente Com - Montar Juntamente Com - Juntamente Com Quem - Fornecidos Juntamente Com - São Juntamente Com - Ajuda Juntamente Com