Translation of "juntando metais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover. | Black clouds are gathering. It's going to rain. |
| Os metais conduzem eletricidade. | Metals conduct electricity. |
| Somos curiosos, então saimos por aí juntando conhecimento. | We're curious, and we just go out and get knowledge, you know? |
| E ainda estamos juntando os pedaços da Challenger. | And we're still picking up pieces of the Challenger. |
| Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. | Tom is saving money so he can buy a house. |
| Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. | Tom is saving money to buy a house. |
| Exceções incluem Lítio, sódio, potássio, rubídio e césio dos metais alcalinos, e magnésio, cálcio, estrôncio e bário, dos metais alcalinos terrosos, e európio, e itérbio dos metais terras raras. | Exceptions include lithium, sodium, potassium, rubidium and caesium of the alkali metals and magnesium, calcium, strontium, and barium of the alkaline earth metals and europium and ytterbium of the rare earth metals. |
| E agora, como escolher os metais? | So now, how to choose the metals? |
| E eles extraem os metais manualmente. | And they extract the metals by hand. |
| Parece que todo o mundo está se juntando na ação. | It seems that everybody is getting into the act. |
| Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui. | So, but I'm thrilled to be joining all of you here. |
| Naipes de metais foram substituídos por teclados sintetizadores, e os metais que permaneceram receberam linhas simplificadas, e poucos solos. | Horn sections of saxophones and trumpets were replaced by synth keyboards, and the horns that remained were given simplified lines, and few horn solos. |
| Bronze e outros metais também eram usados. | Bronze and other metals are also used. |
| Agora nós temos Plutão se juntando ao número de pequenos planetas. | So now we have Pluto to join the numbers of small planets. |
| Bom, isso ocorre principalmente porque metais são muito fáceis de reciclar a partir de outros materiais ou de outros metais. | Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another. |
| E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água. | What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. |
| E estamos felizes hoje por ter Amanda Kitts juntando se a nós. | And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us. |
| Uma linha juntando Soni Misaki e Nishi Notoro Misaki (45 55'N). | A line joining Sôni Misaki and Nishi Notoro Misaki (45 55'N). |
| metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Ambos chegaram juntos, em gravata preta, com Elsa se juntando a eles, radiante . | Einstein and Chaplin arrived together, in black tie, with Elsa joining them, beaming. |
| Alguns dos integrantes do Hawks acabaram juntando se a ele em seus excessos. | Some, though not all, of the Hawks joined in the excesses. |
| Se passar por um detector de metais, provavelmente morre. | If you go through a metal detector, you'll probably die. |
| O ouro é o mais valioso dentre os metais. | Gold is the most valuable of the metals. |
| As pessoas, como os metais, só brilham na superfície. | People, like metal, only shine on the surface. |
| Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas. | Metals were mined, weighed, and stamped into coins. |
| Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas. | However, levels of metals recycling are generally low. |
| O trombone é um aerofone da família dos metais. | The trombone is a musical instrument in the brass family. |
| Hanjour chegou em San Diego em 8 dezembro de 2000, juntando se a Hazmi. | Hanjour arrived in San Diego on December 8, 2000, joining Hazmi. |
| E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas. | And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. |
| Eles estão tentando obter todos os metais valiosos desses componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
| Estes metais também reagem facilmente com o oxigênio produzindo óxidos. | All the alkali metals react with water, with the heavier alkali metals reacting more vigorously than the lighter ones. |
| Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos. | Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e. |
| Por isso, os metais são trabalhados mais facilmente a quente. | They tend to be precious metals, often due to perceived rarity. |
| Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos. | Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times. |
| c. 3000 a.C. Sumérios começam a trabalhar com vários metais. | c. 3000 BC Sumerians start to work in various metals. |
| E juntando todos com esses outros 77 que vocês não viram, essa é minha bienal. | And all together with those other 77 you're not seeing, that's my biennial. |
| Juntando se à banda em 2001, Shriner é o baixista com mais tempo nos Weezer. | Joining the band in 2001, Shriner is the band's longest serving bass guitarist. |
| Depois, junto com Scarfe, escreveu um livro juntando o roteiro com arte para atrair investidores. | He and Scarfe produced a special edition book containing the screenplay and art to pitch the project to investors. |
| São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| De todos os metais, é o que menos conduz corrente elétrica. | It is one of the first 10 metals to have been discovered. |
| Nos metais existe grande quantidade de elétrons livres, em movimento desordenado. | Since these free electrons move throughout the conductor, they are the charge carriers. |
| Violinos e instrumentos de sopro (metais) foram importados em tempos modernos. | Violins and brass instruments have been imported in modern times. |
| Conjuntos de metais são hoje encontrados na parte central da região. | Brass ensembles are now found in the central part of the county. |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| Módulo de bulk Californium é 50 5 GPa, que é semelhante para os metais lantanídeos trivalentes, mas, menor do que metais mais conhecidos, tais como o alumínio (70 GPa). | Californium's bulk modulus is 50 5 GPa, which is similar to trivalent lanthanide metals but smaller than more familiar metals, such as aluminium (70 GPa). |
