Translation of "juntando o evento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Evento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Após o evento conhecido como Guerra Civil , Clint Barton, o Gavião Arqueiro assumiu a identidade de Ronin, juntando se ao Novos Vingadores | Clint Barton Clint Barton is the second person to don the Ronin identity, becoming Ronin when he rejoined the New Avengers in the aftermath of Civil War . |
| Parece que todo o mundo está se juntando na ação. | It seems that everybody is getting into the act. |
| Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover. | Black clouds are gathering. It's going to rain. |
| Somos curiosos, então saimos por aí juntando conhecimento. | We're curious, and we just go out and get knowledge, you know? |
| E ainda estamos juntando os pedaços da Challenger. | And we're still picking up pieces of the Challenger. |
| Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. | Tom is saving money so he can buy a house. |
| Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. | Tom is saving money to buy a house. |
| Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui. | So, but I'm thrilled to be joining all of you here. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Juntando se à banda em 2001, Shriner é o baixista com mais tempo nos Weezer. | Joining the band in 2001, Shriner is the band's longest serving bass guitarist. |
| Depois, junto com Scarfe, escreveu um livro juntando o roteiro com arte para atrair investidores. | He and Scarfe produced a special edition book containing the screenplay and art to pitch the project to investors. |
| Agora nós temos Plutão se juntando ao número de pequenos planetas. | So now we have Pluto to join the numbers of small planets. |
| Veja o vídeo apresentando o evento | Here is a video presenting the festival |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| E estamos felizes hoje por ter Amanda Kitts juntando se a nós. | And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us. |
| Uma linha juntando Soni Misaki e Nishi Notoro Misaki (45 55'N). | A line joining Sôni Misaki and Nishi Notoro Misaki (45 55'N). |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| O evento foi um enorme sucesso. | It proved a colossal success. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Por esta razão, o Global Voices está se juntando o apagão da Internet em 18 de janeiro de 2012. | For this reason, Global Voices is joining the Internet blackout on January 18, 2012. |
| Ambos chegaram juntos, em gravata preta, com Elsa se juntando a eles, radiante . | Einstein and Chaplin arrived together, in black tie, with Elsa joining them, beaming. |
| Alguns dos integrantes do Hawks acabaram juntando se a ele em seus excessos. | Some, though not all, of the Hawks joined in the excesses. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| O tempo é irreversível, e transforma o evento. | Time is unstoppable, and it transforms the event. |
| O Comitê apresenta o evento da seguinte forma | This is how they introduce the event |
| Em 1936, o Japão assinou o Pacto Anticomintern com a Alemanha nazista, juntando se as potências do Eixo em 1941. | In 1936, Japan signed the Anti Comintern Pact with Nazi Germany, and the 1940 Tripartite Pact made it one of the Axis Powers. |
| Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org. | A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org. |
| Hanjour chegou em San Diego em 8 dezembro de 2000, juntando se a Hazmi. | Hanjour arrived in San Diego on December 8, 2000, joining Hazmi. |
| Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa . | Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light. |
| O evento era público, pago com o nossos impostos. | The event was public, paid for with our taxes. |
| Eu o conheci em um evento da 46664. | I met him at a 46664 event. |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| O evento ainda está fresco em nossa memória. | The event is still fresh in our memory. |
| E juntando todos com esses outros 77 que vocês não viram, essa é minha bienal. | And all together with those other 77 you're not seeing, that's my biennial. |
| E juntando tudo, aquela safra e o chateau adquiriram essa aura que eventualmente deu a ele esse culto de admiradores. | And just together, that vintage and that chateau took on this aura that eventually kind of gave it this cultish following. |
| O evento teve um desvio para o vermelho de 0,54. | The event was remote, with a redshift of 0.54. |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
| Com origem num evento | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| Página de Facebook (evento). | Facebook page (and event). |
| Sabem, platéias como vocês é que fazem o evento. | You know, audiences like you, yeah, make the event. |
Pesquisas relacionadas : Juntando - Juntando - Juntando - Juntando-se - Juntando Tecnologias - Juntando Informações - Juntando-se - Juntando Metais - Híbrido Juntando - Juntando Contrato - Acabar Juntando - Juntando Operações - Forma Juntando - Foi Juntando
