Translation of "juntar à nossa família" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Família - tradução : Família - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capos Capo é como um líder local da família, podendo juntar à sua volta até 25 membros da família. | References External links International Omerta Deathmatch version Omerta Wiki |
| Elas são nossa família. | They are our family. |
| Somos cinco em nossa família. | There are five in our family. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Nossa família consiste em cinco membros. | Our family consists of five members. |
| Nossa família tem um antepassado espanhol. | Our family has Spanish roots. |
| Nossa família não comemora o Natal. | Our family doesn't celebrate Christmas. |
| Queremos juntar nossas vozes à conversa. | We want to add our voices to the conversation. |
| Pensamos que nossa família já estaria envolvida. | We thought our family would already be there. |
| Você sabe como é a nossa família. | You know how our family is. |
| Está completamente perdido para a nossa família . | He is completely lost to our family . |
| Juntar as alterações à cópia de trabalho | Merge changes into working copy |
| Ninguém está mais grato que nós a todos os que viajaram de tão longe para se juntar à nossa comunidade e compartilhar suas histórias. | No one is more thankful than we are to everyone who traveled from far and wide to join us and share their stories. |
| Juntar as alterações à sua cópia de trabalho | Merge changes into your working copy |
| Elas podem ouvir e juntar se à conversa. | They can listen and join the conversation. |
| É hora para nossa região se juntar à visão e ao pragmatismo que irão levar o país de Pepe Mujica a liderar responsavelmente, com regulamentação responsável. | It's time for our region to join the vision and pragmatism that will lead the country of Pepe Mujica to lead responsibly, with responsible regulation. |
| Nossa família sempre odiou gatos coisas nojentas, baixas, vulgares! | Our family always hated cats nasty, low, vulgar things! |
| Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. | You can join the cause by signing the petition. |
| Se um terremoto nos atingir esta noite, eu costumava a me inquietar, o que acontecerá à nossa casa? O que acontecerá à minha família? | If an earthquake strikes tonight, I used to worry, what will happen to our house? What will happen to my family? |
| À nossa amizade! | For our friendship! |
| Era Natal, e, em nossa família, que manhã era aquela. | It was Christmas, and at our family, oh, what a morning. |
| Acho que é hora de eu me juntar à briga. | I think it's time for me to join the fight. |
| Porque em minha família, ler era nossa principal atividade em grupo. | Because in my family, reading was the primary group activity. |
| Quem disse ao Tomás que ele podia juntar se à equipa? | Who told Tom he could join the team? |
| Conjuntamente com um amigo, decidiu então juntar se à Cruz Vermelha. | Afterwards, Disney and a friend joined the Red Cross. |
| Mesmo bêbado, ele prometeu se juntar à banda e tocar bateria. | Whilst drunk, he promised to join the band and play the drums. |
| Andols foi convidado a se juntar à banda, mas ele recusou. | Herrick was asked to rejoin the band, but he declined. |
| Apenas o amor nos prende à nossa terra, ao nosso futuro e à nossa liberdade. | Love alone glues us to our land, our future and our freedom. |
| No final de dezembro de 1894, ele viajou para a Itália para se juntar à sua família em Pavia, convencendo a escola a deixá lo ir usando um atestado médico. | At the end of December 1894, he travelled to Italy to join his family in Pavia, convincing the school to let him go by using a doctor's note. |
| Estamos longe da nossa família, de amigos e sem meios de comunicação. | We are far from our family, friends and without means of communication. |
| Ela o odiava tanto que nossa família nunca podia ir visitá lo. | She hated him so much that our family could never go and visit him. |
| O Tom é o único na nossa família que não fala francês. | Tom is the only one in our family who doesn't speak French. |
| E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior. | And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. |
| Juntar | Merge |
| Juntar... | Merge... |
| Juntar | Merge |
| Bem vindo à nossa casa! | Welcome to our home. |
| Bem vinda à nossa casa! | Welcome to our home. |
| Bem vindas à nossa casa! | Welcome to our home. |
| Bem vindos à nossa casa! | Welcome to our home. |
| Bem vindo à nossa casa. | Welcome to our home! |
| Bem vinda à nossa casa. | Welcome to our home! |
| Bem vindo à nossa casa. | Welcome to our house. |
| Nossa casa está à venda. | Our house is up for sale. |
| Disse que gentilmente agradeceu à enchova, mas não iria se juntar a dança. | But the snail replied Too far, too far! and gave a look askance Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance. |
Pesquisas relacionadas : Juntar à Nossa Lista - Juntar à Nossa Empresa - Juntar à Nossa Reunião - Juntar à Nossa Rede - Juntar à Nossa Chamada - Juntar à Nossa Plataforma - Se Juntar à Família - Nossa Família - Por Favor Se Juntar à Nossa - Em Nossa Família - à Nossa Mercê - à Nossa Disposição - Devido à Nossa - à Nossa Porta
