Translation of "juntar os nossos clientes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós tratamos bem os nossos clientes. | We treat our customers well. |
| Amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Adoramos nossos clientes. | We love our customers. |
| Nós amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Nós as fazemos para nossos clientes. | We do them for our clients. |
| Nossos clientes estão em Taiuã , explicou Tom. | Our customers are in Taiwan , explained Tom. |
| Muitos de nossos clientes estão na Austrália. | Many of our customers are in Australia. |
| Muitos de nossos clientes são da Austrália. | Many of our customers are from Australia. |
| Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa . | We also make these instruments available for active use by our customers . |
| Nossos clientes são para nós o mais importante. | Our clients are the most important to us. |
| Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você. | Be polite to our clients, then they will pay you. |
| Nós levamos um espartano de 36 metros, para os portões dos nossos clientes, de Tróia. | We roll 120 foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy. |
| Não é fácil porque os nossos clientes, por definição, estão passando por momentos dificeis, diplomaticamente. | It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically. |
| Nesse ano não ficamos disponíveis para nenhum de nossos clientes. | In that year, we are not available for any of our clients. |
| Fazemos muito isso na IDEO tentando convencer nossos clientes disso. | So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this. |
| MO Estamos recomendando a nossos clientes uma estratégia de comprar e segurar. | MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. |
| E sempre dizemos aos nossos clientes Você precisa dar uma olhada nisso. | And we're always saying to our clients You should look at this stuff. |
| Os clientes decidiram. | The clients decided. |
| Podemos até organizar para estudos futuros auto financiados ou juntar apenas os estudos que nos dão o direito de dizer como e onde os nossos dados são utilizados. | We can even organize to self fund future studies or join only those studies that give us the legal right to say how and where our data are used. |
| Você consegue juntar todos os papéis? | Can you gather all of the papers together? |
| Os clientes estão contentes. | The customers are happy. |
| Juntar esse jornalista com os movimentos populares. | When that investigative journalist joins forces with popular movements. |
| No momento, nossos primeiros clientes e os sistemas implementados no mundo real fazem todo o intensivo de grandes dados, problemas de dados pesados com isso. | At the moment, our early adopter customers and these systems are deployed out in the real world do all the big data intensive, data heavy problems with it. |
| E começamos a perguntar nossos clientes, se sentiam uma conexão emocional conosco, em uma das sete diferente formas. | We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways. |
| E os clientes não ligavam. | And clients didn't call. |
| Os clientes individuais podem 1 . | A retail customer can 1 . |
| Os clientes podem ser punidos? | Can clients be punished? |
| Os meus clientes nunca reclamam. | My customers never complain. |
| Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos. | Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. |
| Juntar | Merge |
| Juntar... | Merge... |
| Juntar | Merge |
| Então começamos a nos questionar Que tipo menos óbvio de medida poderíamos usar para avaliar o sentido de significado de nossos empregados, ou a conexão emocional de nossos clientes conosco? | So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| os IBAN foram distribuídos a todos os clientes | IBANs have now been distributed to all customers |
| São os nossos activistas . | They are our campaigners . |
| Estes são os nossos. | These are ours. |
| Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . | SEPA will thereby benefit all customers . |
| 10 a SEPA beneficiará todos os clientes . | As such , SEPA will benefit all customers . 10 |
| Os clientes são poderosos , conta um entrevistado. | The clients are powerful, says one interviewee. |
| Os clientes chegaram um atrás do outro. | Customers came one after another. |
| O que acontece é que, quando as pessoas tentam juntar os pedaços, por causa dos nossos tabus em relação ao suicídio, não sabemos o que dizer, e muitas vezes não dizemos nada. | And what happens when people try to assemble themselves back into life, because of our taboos around suicide, we're not sure what to say, and so quite often we say nothing. |
| O nosso único interesse é recuperar o mais depressa possível a capacidade de fazer pagamentos e gerir as contas dos nossos clientes. | Our only interest is to regain the ability to make payments as quickly as possible, and to manage the accounts of our clients. |
| Nossos valores nós os temos? | Our values do we have any? |
Pesquisas relacionadas : Entre Os Nossos Clientes - Envolver Os Nossos Clientes - Apoiar Os Nossos Clientes - Servir Os Nossos Clientes - Os Nossos Clientes Apreciam - Servir Os Nossos Clientes - Servir Os Nossos Clientes - Entre Os Nossos Clientes - Envolver Os Nossos Clientes - Satisfazer Os Nossos Clientes - Todos Os Nossos Clientes - Servir Os Nossos Clientes - Entre Os Nossos Clientes - Compreender Os Nossos Clientes
