Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.	If I had the time, I would visit you with pleasure.
Com prazer!	With pleasure!
E poderia juntar se no relacionamento com você.	And it could join into the relationship with you.
Com prazer, meu bem.	With pleasure, my dear.
Sim, com muito prazer!	Yes, gladly.
Ela se entregou ao prazer.	She abandoned herself to pleasure.
O povo aplaudiu com prazer.	People applaud in delight.
Eu te ajudarei com prazer.	I will gladly help you.
Você me ajuda? Com prazer.	Will you help me? I'll be glad to.
Ela nos ajudou com prazer.	She helped us with pleasure.
Conjuntamente com um amigo, decidiu então juntar se à Cruz Vermelha.	Afterwards, Disney and a friend joined the Red Cross.
Quer juntar se a mim?	Do you want to join me?
Revisão com a qual juntar	Revision to merge with
Nós aceitamos sua oferta com prazer.	We gladly accept your offer.
Eu vou ajudar você com prazer.	I will gladly help you.
Foi um prazer falar com você.	It's been a pleasure talking to you.
É um prazer comer com você.	Eating with you is a pleasure.
Foi um prazer negociar com você.	It's been a pleasure doing business with you.
Lembro com prazer de minha infância.	I recall my childhood with pleasure.
Você deveria se juntar a nós.	You should join us.
Você deve juntar se a nós.	You should join us.
Vocês devem juntar se a nós.	You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.	You should join us.
Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.	If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
Se importam se eu me juntar a vocês?	You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?	Mind if I join you guys?
Eles vendem isto com muito prazer. Sim.	Oh, they gladly sell you that, yes.
Se as pessoas tem que observar muitos items para se juntar ao plano 401 elas continuarão procrastinando e não irão se juntar.	If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Se juntar cada uma delas é improvável.	Each of them taken together is unlikely.
Você tinha que se juntar ao projeto.	You had to join that project.
Você quer se juntar às forças especiais?	Do you want to join the special forces?
Quem quer se juntar às forças especiais?	Who wants to join the special forces?
Você não vai se juntar a nós?	Won't you join us?
Tom queria se juntar ao nosso clube.	Tom wanted to join our club.
De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços.	In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.
E se conseguíssemos juntar todos eles para eliminar os mosquitos do ar com lasers?	So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?
Prazer.	Pleased to meet you.
Prazer.	Nice to meet you.
Será um prazer falar com vocês. Muito obrigado.	It would be a pleasure to speak with you. Many thanks.
Eu li a sua carta com muito prazer.	I read your letter with great pleasure.
Juntar esse jornalista com os movimentos populares.	When that investigative journalist joins forces with popular movements.
se fôssemos somente governados pelo prazer nós não sobreviveríamos.	If we were only governed by pleasure we would not survive.
Será um prazer mostrar a você como se faz.	I'll be happy to show you how to do it.
E encorajamos todos a se juntar neste esforço.	And we encourage anybody to join this effort.
Queira juntar se a nós nesta aventura épica.	Please join us in this epic adventure.

Pesquisas relacionadas : Juntar-se Com Prazer - Prazer Juntar-se - Juntar-se Com - Juntar-se Com - Juntar-se Com - O Prazer De Se Juntar - O Prazer De Se Juntar - Juntar-se - Se Juntar - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se Com Você - Com Ele Se Juntar

Exibir esta página em português