Translation of "juntos forçado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Juntos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
| Tortura era frequentemente usada para obter confissões Existiam seis instituições para presos políticos e quatorze campos de trabalho forçado onde prisioneiros políticos e criminosos comuns trabalhavam juntos. | Torture was often used to obtain confessions There were six institutions for political prisoners and fourteen labour camps where political prisoners and common criminals worked together. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Eu fui forçado a ir. | I was forced to go. |
| Napoleão foi forçado a recuar. | Napoleon was forced to withdraw. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| Eles tiveram isto forçado, sobre eles. | They have it forced upon them. |
| Fui forçado a abandonar o plano. | I was forced to abandon the plan. |
| Ele foi forçado a fazer isso. | He was made to do it against his will. |
| Estou sendo forçado a fazer isso. | I'm being forced to do that. |
| Blomberg foi forçado a demitir se. | Blomberg was forced to resign. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Proibição da escravidão e do trabalho forçado | Prohibition of slavery and forced labour |
| Meu chefe foi forçado a demitir se. | My boss was forced to resign. |
| Fui forçado a aceitar a proposta dele. | I was forced to accept his proposal. |
| O senhor não era forçado a consentir. | You didn't have to say yes. |
| Eu estou sendo forçado a fazer isso. | I'm being forced to do that. |
| Ele foi forçado a renunciar em 1776. | He was forced from office in 1776. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. | It's forced child labor on an institutional scale. |
| Doherty viu se então forçado a tocar sozinho. | Doherty was left to play the gig himself. |
| Estamos juntos nisso. | We're all in this together. |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Juntos para sempre. | Together forever. |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos brincar juntos? | Would you play with me? |
| Estávamos almoçando juntos. | We were eating lunch together. |
| Deveríamos estudar juntos. | We should study together. |
| Eles viajaram juntos. | They traveled together. |
| Nós trabalhamos juntos. | We work together. |
| Nós moramos juntos. | We live together. |
Pesquisas relacionadas : Forçado - Juntos - Sente Forçado - Casamento Forçado - Pouso Forçado - Recrutamento Forçado - Sendo Forçado - Valor Forçado - Vendedor Forçado - Reassentamento Forçado - Modo Forçado - Legalmente Forçado - Será Forçado
