Translation of "jurei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu jurei ao Tom. | I swore at Tom. |
| Eu jurei que eu nunca faria isso. | I swore I'd never do that. |
| Eu jurei que nunca mais falaria com ela. | I vowed that I would never speak to her again. |
| Eu jurei que eu nunca diria para ninguém. | I swore I'd never tell anyone. |
| Eu jurei que eu nunca seria igual ao Tom. | I swore I'd never be like Tom. |
| Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém. | I swore I'd never do that to anyone. |
| Nós fomos embora, e eu jurei pra mim mesma que eu nunca mais iria implorar por nada na minha vida. | And we left, and I swore to myself, and I was like, I'm never, ever going to have to beg for anything in my life. |
| e disse Por mim mesmo jurei, diz o Senhor, porquanto fizeste isto, e não me negaste teu filho, o teu único filho, | and said, I have sworn by myself, says Yahweh, because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son, |
| Eu vos introduzirei na terra que jurei dar a Abraão, a Isaque e a Jacó e vo la darei por herança. Eu sou Jeová. | I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob and I will give it to you for a heritage I am Yahweh.' |
| E nos próximos 11 anos, Eu jurei que ninguém iria descobrir que eu não podia ver, porque eu não queria ser um fracasso, E eu não queria ser fraca. | And for the next 11 years, I swore nobody would ever find out that I couldn't see, because I didn't want to be a failure, and I didn't want to be weak. |
| Mas quando eu sai, eu jurei que iria fazer o que eu pudesse para me certificar que caras como àqueles com quem eu estava preso náo tivessem que perder nada mais das suas vidas do que já tinham perdido. | But when I came out, I vowed that I was going to do whatever I could to make sure that guys like the ones I was locked up with didn't have to waste any more of their life than they already had. |
