Translation of "kit de cabos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cabos fibra óptica atravessam oceanos por meio de cabos submarinos. | This range of angles is called the acceptance cone of the fiber. |
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| Kit de personalização do Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Não existem cabos. | There are no cords. |
| Cabos de bitola 14 são comuns. | Wired with 14 gauge wire typically. |
| Inclui coisas como cabos de internet. | It includes things like the Internet cables. |
| Os cabos transmitem eletricidade. | Wires transmit electricity. |
| Os cabos conduzem eletricidade. | Wires carry electricity. |
| O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. | The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. |
| Este era o meu kit de medicamentos. | This was my medical kit. |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia). | Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)). |
| Shikoku tem quatro importantes cabos. | Shikoku has four important capes. |
| Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. | Don't forget to take the first aid kit. |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| E os cabos vão realmente de continente a continente. | And the cables go really continent to continent. |
| Existem cabos com diferentes representações destes códigos de cores. | Each bundle consists of twisted pairs that have different twist rates. |
| Os cabos podem ter de 3 a 25 pinos. | Cables with 9 pins on one end and 25 on the other are common. |
| Isso mapeia os cabos principais do cérebro. | This maps the large cabling in the brain. |
| Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| drumkv1 é um amostrador de drum kit da velha guarda | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
| O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Cabos e conectores Os conectores e cabos são as partes mais visíveis da diferença entre SATA e o drives Parallel ATA. | Cables, connectors, and ports Connectors and cables present the most visible differences between SATA and parallel ATA drives. |
| Ele não possui grandes ilhas, baías ou cabos. | The sea has no large islands, bays or capes. |
| Primeiro você pega o seu kit Winky Dink | First of all, get your Winky Dink kits out. |
| Os comandos de voo primário são atuados por cabos e polias. | The primary flight commands are actuated by cables and pulleys. |
| Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. | Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. |
| Por exemplo, se a Acme Manufacturing Co. produz cabos de força que são usados em computadores da IBM, a Acme é considerada como o OEM dos cabos de força. | For example, if Acme Manufacturing Co. makes power cords that are used on IBM computers, Acme is regarded as the OEM of the power cords. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| Pode comprar um Kit e testar seu próprio DNA. | You can order a kit. You can test your own DNA. |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| O sinal criado é conduzido pelos cabos até o equipamento de amplificação. | This signal is then carried to amplification or recording equipment via a cable. |
| Este é um número chave para o kit de ferramentas desses matemáticos. | Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit. |
| Qjackctl é um Kit de Conexão Áudio JACK Qt com interface GUI | QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface |
| RV Além de publicá la, como você pretende impulsionar o kit de ferramentas? | RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? |
| Um kit de teste de HIV, também foi encontrado junto a seus pertences. | An HIV testing kit was also found among his personal effects. |
| Então, é muito parecido com um filme de Hollywood onde um cara voa pelo ar, suspenso por cabos, e depois, eles apagam os cabos digitalmente, assim, você voa pelo ar. | So it's very much like in a Hollywood movie where a guy flies through the air, supported by wires, and then they take the wires away digitally so you're flying through the air. |
| Os cabos entre a marioneta e o paraquedas tinham 9 m de comprimento. | The cables between puppet and the parachute were 9 m long. |
| Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir. | He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply. |
| Fui apresentado à este kit por um ciminoso cibernético brasileiro. | I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal. |
| Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão. | He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. |
| Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo. | Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it. |
| E é realmente dali que os cabos vão até a cidade. | And this is really where the wires come right up into the city. |
| Ele ganhou um kit de bateria de brinquedo no Natal, quando ele tinha cinco anos. | He was given a toy drum kit for Christmas when he was five. |
