Translation of "kit de ferramentas para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um número chave para o kit de ferramentas desses matemáticos. | Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit. |
| O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| RV Além de publicá la, como você pretende impulsionar o kit de ferramentas? | RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? |
| O kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres da Tactical Tech é um exemplo. | The new resource Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit by Tactical Tech is an example. |
| Symbian 3 inclui o framework Qt , que é agora o kit de ferramentas de interface de usuário recomendada para novas aplicações. | Symbian 3 includes the Qt framework, which is now the recommended user interface toolkit for new applications. |
| Como? Nós fizemos um simples kit de ferramentas, o convertemos em oito línguas, e alcançamos 32.000 escolas. | How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools. |
| Rising Voices (RV) O que no kit de ferramentas o faz especialmente concentrado ou destinado às mulheres? | Rising Voices (RV) What in the toolkit makes it specifically focused on and addressed to women? |
| LG Penso que um aspecto único do kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres é o foco na segurança e privacidade digitais, fazendo uso das ferramentas online em um contexto de ativismo. | LG I think one unique aspect of the Women's Rights Info Activism Toolkit is the consideration of digital security and privacy while using online tools in an advocacy context. |
| O foco é manter se dinâmico e de acordo com aqueles fatores, e o kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres oferece essa orientação. | The point is to stay dynamic and attuned to these factors, and the Women s Rights Info Activism Toolkit offers guidance here. |
| Kit | Kit |
| O que o kit de ferramentas oferece, no entanto, são várias informações valiosas, que podem servir como uma boa referência aos organizadores da campanha para encontrarem novas ideias e inspiração. | What the toolkit offers, though, is a lot of valuable information, and it can serve as a very good reference for campaign planners to find new ideas and inspiration. |
| Information kit | Information kit |
| Kit de personalização do Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| E então nós vimos uma oportunidade para trazer design a esta ferramenta intocada, algo que, caso contrário, Bertie County não teria, e ser um tipo de para introduzir como uma nova peça no seu kit de ferramentas. | And so we saw an opportunity to bring design as this untouched tool, something that Bertie County didn't otherwise have, and to be sort of the to usher that in as a new type of tool in their tool kit. |
| Ferramentas para anonimização de Metadados | Metadata Anonymisation Toolkit |
| O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. | The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. |
| Este era o meu kit de medicamentos. | This was my medical kit. |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia). | Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)). |
| RV O kit, por si só, é garantia para o sucesso de uma campanha? | RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? |
| Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. | Don't forget to take the first aid kit. |
| Flintknappers são artesãos que utilizam ferramentas afiadas para reduzir pedras de sílex em ferramentas de pedra. | Flintknappers are craftsmen who use sharp tools to reduce flintstone to flint tool. |
| Esta barra de ferramentas contém as ferramentas que você pode usar para manipular o ícone. | This toolbar contains the tools you can use to manipulate the icon. |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Esse conjunto de classes (um framework ) foi chamado Foundation Kit, ou só Foundation para abreviação. | This set of classes (a framework ) was called the Foundation Kit, or just Foundation for short. |
| O kit continha restos de mais de doze plantas diferentes, além de pirita para a criação de faíscas. | The kit featured pieces of over a dozen different plants, in addition to flint and pyrite for creating sparks. |
| A caixa de ferramentas diplomática está realmente cheia de diferentes ferramentas que podemos usar para fortalecer nossa comunicação. | The diplomatic toolbox is actually full of different tools we can use to strengthen our communication. |
| Incapaz de criar interface de utilizador para editor ferramentas | Unable to build user interface for tool list |
| Incapaz de criar interface de utilizador para editor ferramentas | Unable to build user interface for tool editor |
| drumkv1 é um amostrador de drum kit da velha guarda | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
| E assim com esse kit Lego, temos a diversidade necessária para armazenamento de informações complexas sem DNA. | And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA. |
| Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| O Google fornece um kit de desenvolvimento de software para desenvolvedores para que aplicativos possam ser criados para serem executados no Android baseado. | Google provides a software development kit for developers so applications can be created to be run on Android based phones. |
| Primeiro você pega o seu kit Winky Dink | First of all, get your Winky Dink kits out. |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Teoricamente, isto permitiria qualquer um escrever plugins para fazer interface com ferramentas de construção (compiladores, ferramentas de teste de unidade, etc. | Theoretically, this would allow anyone to write plugins to interface with build tools (compilers, unit test tools, etc. |
| Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. | Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. |
| Front end gráfica para as ferramentas mCRL2 | Graphical front end for mCRL2 toolset |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. | Various types of tools exist to assist in numeric calculations. |
| Pode comprar um Kit e testar seu próprio DNA. | You can order a kit. You can test your own DNA. |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Operações de ferramentas | Tool operations |
Pesquisas relacionadas : Kit De Ferramentas - Kit De Ferramentas - Ferramentas De Kit - Kit De Ferramentas - Kit De Ferramentas Básicas - Kit De Ferramentas Modular - Kit De Ferramentas Prático - Kit De Ferramentas Poderosas - Kit De Ferramentas Padrão - Kit De Ferramentas De Desenvolvimento - Kit De Ferramentas De Aprendizagem - Kit De Ferramentas De Gestão - Kit De Ferramentas De Comunicação - Kit De Ferramentas De Política
