Translation of "lâmpadas de descarga de gás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde. | The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light. |
| Num tubo cheio de gás, o xenônio emite um bonito brilho azul quando excitado com uma descarga elétrica. | In a gas filled tube, xenon emits a blue or lavenderish glow when the gas is excited by electrical discharge. |
| A ventilação era tão má que o interior fedia, e quando foi tomada a decisão de instalar lâmpadas de gás, houve uma séria preocupação com a acomulação de gás nos pisos mais baixos. | Ventilation was so bad that the interior smelled, and when a decision was taken to install gas lamps, there was a serious worry about the build up of gas on the lower floors. |
| Tom esqueceu de dar descarga. | Tom forgot to flush the toilet. |
| Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K). | Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K). |
| Não se esqueça de dar descarga. | Remember to flush the toilet. |
| Dei descarga. | I looked at the coffee cup. |
| A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED. | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco. | Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc. |
| Estas atuam como lâmpadas de sol. | So these are kind of sunlamps. |
| Tom deu descarga. | Tom flushed the toilet. |
| Dei descarga no vaso. | I flushed the toilet. |
| Odeio lâmpadas fluorescentes. | I hate fluorescent lights. |
| mostra linhas de descarga pcap no estilo de cabeçalho de rede | shows pcap dump lines in network header style |
| Eu tenho certeza de que desliguei as lâmpadas. | I'm sure I turned off the lights. |
| A destruição das duas lâmpadas por Melkor marcou o final dos Anos das Lâmpadas. | Melkor's destruction of the two Lamps marked the end of the Years of the Lamps. |
| A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas. | Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC. |
| Não tem lugar para dar descarga. | There's nowhere to flush. |
| Eu posso plugar várias lâmpadas, | I can start plugging in lots of lights. |
| As lâmpadas não estão ligadas. | The lights aren't on. |
| Onde você pegou essas lâmpadas? | Where do you get those lamps? |
| Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno. | Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. |
| Aplicaram ao peito de Tom uma descarga elétrica com o desfibrilador. | They zapped Tom with the defibrillator. |
| 14 bilhões é o número de lâmpadas elétricas já instaladas. | 14 billion is the number of light bulbs installed already. |
| Trocamos lâmpadas sem o menor problema. | We change light bulbs without even thinking about it. |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| WK Quatro lâmpadas e dois rádios. | WK Four bulbs and two radios. |
| Nem todas as lâmpadas são mágicas. | Not every lamp is magic. |
| 65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado. | 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. |
| Por exemplo, descarga de lixo, algo que você imaginaria que simplemente vai embora, mas as leis que regulam descarga de lixo de navios ficam mais fracas quanto mais longe você fica da costa. | For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore. |
| Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho. | You get up, it flushes by itself. |
| E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| Atualmente, não precisamos mais de um milhão de lâmpadas para criar uma tela esférica | Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. |
| Questionados, responderam É como uma grande privada sem descarga. | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
| E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo. | And then you have these millions of street lamps deployed around the world. |
| Os Anos das Lâmpadas começaram pouco após a criação de Arda pelos Valar. | The Valar settled in Arda to watch over it and help prepare it for the awakening of the Children. |
| Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. | How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. |
| Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas. | Go to the main floor, you see these light bulbs. |
| Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando. | Lamps are useless when the sun is shining. |
| Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. | Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. |
| Tom jogou as drogas no vaso e deu a descarga. | Tom flushed the drugs down the toilet. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas. | Look at the ceiling, you see all these light bulbs. |
| O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons . | The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons. |
Pesquisas relacionadas : Gás De Descarga - Gás Descarga - De Descarga De Gás - Lâmpadas - Tubo De Descarga De Gás - Lâmpada De Descarga De Gás - Tubo De Descarga De Gás - Lâmpadas De Iodetos - Lâmpadas De Carro - Lâmpadas De Plantas - Fabricante De Lâmpadas - Descarga Do Gás De Combustão - Lâmpadas Portáteis - Lâmpadas Exteriores