Translation of "lícito e legal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero. | In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. |
| Hoje, estão vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos que receberam o Livro, damesma forma que o vosso é lícito para eles. | On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them. |
| Desfrutai, pois, de tudo quanto conseguis um lícito e temei a Deus, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind. |
| A superstição é uma explicação prematura que dura mais tempo do que seria lícito esperar. | A superstition is a premature explanation that overstays its time. |
| O conselho também estabeleceu um sistema de certificados de importação e autorizações de exportação para o comércio lícito de narcóticos. | The board also established a system of import certificates and export authorisations for the legal international trade in narcotics. |
| O calendário continha também a indicação de dias bons e ruins, durante os quais não era lícito tomar alguma decisão pública. | ... with what victims, upon what days, and at what temples the sacred rites were to be performed, and from what funds the money was to be taken to defray the expenses. |
| Ó humanos, desfrutai de todo o lícito e do que a terra contém de salutar e não sigais os passos de Satanás, porque évosso inimigo declarado. | O men, eat only the things of the earth that are lawful and good. Do not walk in the footsteps of Satan, your acknowledged enemy. |
| E isso é muito legal. | And that's pretty cool. |
| E isso foi muito legal. | And that was really cool. |
| E uma galinha mais legal. | It's a cooler looking chicken. |
| Há imigração legal e ilegal. | There's legal and illegal immigration. All used to help in this cause. |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes de a Tora ter sido revelada. | To the children of Israel was lawful all food except what Israel forbade himself before the Torah was revealed. |
| Tudo está legal, certo e perpendicular. | Everything is nice and fine and perpendicular. |
| e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET . | and ( 11 ) the legal framework for TARGET . |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Legal publications | Legal publications |
| Nota Legal | Legal Notices |
| Notificação legal | Legal notices |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| BF Legal. | BF Nice. |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| independência legal | legal independence |
| Convergência legal | Legal convergence |
| Hmmmm, legal! | Hmmmm, cool! |
| Estou legal. | I'm all right. |
| Seja legal. | Be cool. |
| Que legal! | How nice! |
| Seja legal. | Be nice. |
| Sou legal. | I'm cool. |
| É legal. | This is nice. |
| Foi legal. | It was nice. |
| Foi legal. | It was cool. |
| É legal. | It's cool. |
| Legal Fictions. | L. Rev. |
| E ele dirige um carro muito legal. | And he drives a very nice car. |
| E era legal quando uma delas aparecia. | And so it was nice when one of them would show up. |
| Isto é muito correto e muito legal. | That is so right and so cool. |
| Isso foi muito legal e bem inesperado. | So that was really cool and very unexpected. |
| A publicidade comparativa e seu tratamento legal. | The history and development of advertising. |
Pesquisas relacionadas : Lícito - Lícito E Equitativo - Lícito E Razoável - Lícito E Ilícito - Acto Lícito - é Lícito - Objeto Lícito - Será Lícito - Não é Lícito - Que é Lícito - Factual E Legal - Legal E Legítimo - Legal E Operacional - Legal E Validamente
