Translation of "lídio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquanto isso, os persas convidaram os cidadãos da Jônia que faziam parte do reino lídio a revoltar se contra seus governantes. | Meanwhile, the Persians invited the citizens of Ionia who were part of the Lydian kingdom to revolt against their ruler. |
| O sítio de Górdio revela um considerável programa de obras durante o século VI, já no período lídio, incluindo o do proverbialmente rico rei Creso. | The Gordium site reveals a considerable building program during the 6th century BC, under the domination of Lydian kings including the proverbially rich King Croesus. |
| Foi a partir desta região que Ciro, o Grande partiu para derrotar os impérios Medo, Lídio e Babilônico, abrindo o caminho para as conquistas posteriores do Egito e Ásia Menor. | It was from this region that Cyrus the Great would advance to defeat the Kingdom of Media, the Kingdom of Lydia, and the Babylonian Empire, to form the Achaemenid Empire. |
| Império lídio e Ásia Menor As datas exatas da conquista da Lídia são desconhecidas, mas deve ter ocorrido entre a derrubada do reino medo por Ciro (550 a.C.) e sua conquista da Babilônia (539 a.C.). | Lydian Empire and Asia Minor The exact dates of the Lydian conquest are unknown, but it must have taken place between Cyrus's overthrow of the Median kingdom (550 BC) and his conquest of Babylon (539 BC). |
