Translation of "lótus sagrado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Lótus - tradução :
Lotus

Lótus - tradução :
Lotus-eater

Sagrado - tradução :
Hallowed

Sagrado - tradução :
Sacred

Keywords : Lotus Lotus Tile Valve Buddha Sacred Holy Matrimony Hallowed Gathered

  Examples (External sources, not reviewed)

Nelumbo nucifera é uma planta aquática da gênero Nelumbo , conhecida popularmente como lótus, flor de lótus, loto índico e lótus índico.
Nelumbo nucifera, also known as Indian lotus, sacred lotus, bean of India, or simply lotus, is one of two species of aquatic plant in the family Nelumbonaceae.
Um mundo sagrado.
A sacred world.
Nada é sagrado.
Nothing is holy.
Nada é sagrado.
Nothing's sacred.
E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus.
And that's an up close picture of a lotus leaf.
O lótus não tem só uma flor, mas também um fruto.
The lotus has not just a flower but also a fruit.
Não tem nada sagrado.
Nothing is holy.
Não há nada sagrado.
Nothing is holy.
Este lugar é sagrado.
This place is sacred.
É um direito sagrado.
It's a sacred right.
Este animal é sagrado?
Is this animal holy?
As mulheres nesta sala são flores de lótus num mar de fogo.
The women in this room are lotuses in a sea of fire.
Os Turbantes Vermelhos eram associados ao Lótus Branco, uma sociedade secreta budista.
The Red Turbans were affiliated with the White Lotus, a Buddhist secret society.
O Sabá pode ser sagrado.
The Sabbath can be sacred.
Na verdade, é um espaço sagrado.
It is really a sacred space.
Integrou o Santo e Sagrado Sínodo.
But it does not happen...
O significado da sua escolha, como ele mesmo explicou, tem origem no Sutra de Lótus.
This choice, as Nichiren himself explained, was rooted in passages from the Lotus Sutra.
Agora, profano é o oposto de sagrado.
Now profane is the opposite of sacred.
Na Índia, a vaca é animal sagrado.
In India, cows are sacred animals.
O Ganges é considerado sagrado pelos hindus.
The Ganges is considered holy by the Hindus.
É o lugar mais sagrado do Islã.
It is the most sacred site in Islam.
É o mais sagrado que temos na vida.
A mother is the most sacred thing in life.
Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado
He wants to burn Korans, our holy book.
O livro sagrado dos muçulmanos é o Corão.
The holy book of Muslims is the Qur'an.
O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
Ao mesmo tempo, ele modificou o seu nome para Nitiren, que significa lótus (ren) do sol (niti).
At the same time he changed his name to Nichiren, nichi (日) meaning sun and ren (蓮) meaning lotus .
Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?
O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
O eufemismo em grego é hieródula ( hierodoule ), escravo sagrado .
The euphemism in Greek is hierodoule , sacred slave.
Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado.
They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out.
O Alto Egito era representado pela coroa branca Hedjet , e seus símbolos eram o lótus e o carriço.
Upper Egypt was represented by the tall White Crown Hedjet , and its symbols were the flowering lotus and the sedge.
As exceções são poucas, como a Casa do Deportado Sagrado Coração (Casa del Deportado Sagrado Corazón), dirigida por Perla Hernández, que é mulher trans.
Perla Hernández runs the Sacred Heart House for Deportees (Casa del Deportado Sagrado Corazón).
Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
If anything is sacred the human body is sacred.
Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado.
According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
No Candomblé No Candomblé, o atabaque é considerado objeto sagrado.
The atabaque is used in Capoeira, Maculelê and the Afro Brazilian religion of Candomblé.
A província é a maior fornecedora de couve flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura.
The prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots.
E isto tornou se meu Cálice Sagrado, minha Pedra de Rosetta.
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.
então, essa idéia do sagrado, independente da existência de um Deus.
So, this idea of sacredness, whether or not there is a God.
Sua árvore ou pilar sagrado, um símbolo de Irminsul, foi destruído.
Their sacred tree or pillar, a symbol of Irminsul, was destroyed.
Isto é como o santíssimo sacramento (es como el sagrado sacramento).
As of 2006, the city of West Sacramento took responsibility for the Port of Sacramento.
Tal como é norma neste país, este é um rio sagrado.
Tawi river is considered sacred and holy, as is the case with most rivers in India.
O Lótus Azul é amplamente considerado a primeira obra prima de Hergé e um momento de transição no desenvolvimento da série.
As a result, The Blue Lotus has been widely hailed as Hergé's first masterpiece and a benchmark in the series' development.
Assim, não é um bicho de sete cabeças projetar um espaço sagrado.
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
Aqui está nossa tradição. Em cada vila Himba, tem um fogo sagrado.
Here is our tradition At every Himba village, there is a sacred fire.
Queria deitar a baixo o estado francês como um guerreiro sagrado islâmico.
He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior.

 

Pesquisas relacionadas : Sagrado - Lótus Branca - Lótus Azul - Lótus Indiana - Lótus Americanos - Manjericão Sagrado - Solo Sagrado - Espaço Sagrado - Solo Sagrado - Lugar Sagrado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português