Translation of "lacuna é fechada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A lacuna legislativa remanescente em relação à clonagem terapêutica foi fechada quando os tribunais de apelação reverteram a decisão anterior da Suprema Corte. | The remaining gap with regard to therapeutic cloning was closed when the appeals courts reversed the previous decision of the High Court. |
| Esta é uma lacuna que surpreende e sobressai na literatura. | This is a surprising and prominent gap in the literature. |
| A lacuna foi fechada em 21 de agosto, aprisionando 50.000 soldados alemães, mas mais de um terço do 7 Exército e nove das onze divisões Panzer conseguiram escapar para o leste. | The gap was closed on 21 August, trapping 50,000 German troops, but more than a third of the 7th Army and nine of the eleven Panzer divisions had escaped to the east. |
| Por que é que a loja está fechada? | Why is the store closed? |
| Há que remediar esta lacuna urgentemente. | This omission must be remedied as a matter of urgency. |
| Amanhã estará fechada. | Tomorrow it will be closed. |
| Geodésia Geodésica fechada | Note especially pages 7 and 10. |
| Outra lacuna através da qual censura política pode ser introduzida é a pornografia. | Another gap through which political censorship can be introduced is pornography. |
| Então este é o mundo que nós temos hoje. Não mais nenhuma lacuna. | But this is the world we have today, no longer any gap. |
| A ponte, normalmente com tráfego pesado, é fechada para veículos. | The bridge, which normally carries only vehicular traffic, is closed for the event. |
| Deixe a porta fechada. | Keep the door closed. |
| A porta permaneceu fechada. | The door remained closed. |
| A porta permanece fechada. | The door remains closed. |
| A janela está fechada. | The window is closed. |
| A porta estava fechada. | The door was closed. |
| Manterei a boca fechada. | I'll keep my mouth shut. |
| A porta está fechada. | The door is closed. |
| Manterei a boca fechada. | I'll keep my lips sealed. |
| A rua foi fechada. | The street has been closed. |
| A ponte está fechada. | The bridge is closed. |
| Deixe esta janela fechada. | Keep this window closed. |
| A loja estava fechada. | The store was closed. |
| A loja está fechada. | The store's closed. |
| A porta estava fechada? | Was the door closed? |
| A loja está fechada. | The store is closed. |
| A geladeira está fechada. | The refrigerator is closed. |
| James é noivo de Cristina Scabbia, vocalista da banda de Gothic Metal Lacuna Coil. | Root has been in a relationship with Lacuna Coil singer Cristina Scabbia since 2004. |
| A lacuna era maior do que eu esperava. | The gap was bigger than I expected. |
| O nome também foi mudado para Lacuna Coil. | Lacuna Coil is an Italian metal band from Milan. |
| Ele encontrou a porta fechada. | He found the door closed. |
| Boca fechada não entra mosca. | No flies enter a closed mouth. |
| Tom manteve a boca fechada. | Tom kept his mouth shut. |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Infelizmente, a loja estava fechada. | Unfortunately the store was closed. |
| Ela vive numa comunidade fechada. | She lives in a gated community. |
| A loja já está fechada. | The store is already closed. |
| Ele tem a mente fechada. | He's closed minded. |
| Tom tem a mente fechada. | Tom is closed minded. |
| A caixa está bem fechada. | The box is well sealed. |
| Tom bateu na porta fechada. | Tom knocked on the closed door. |
| Mastigue com a boca fechada. | Chew with your mouth closed. |
| Já que a interseção de duas classes fechadas e não limitadas é fechada e não limitada, a interseção de uma classe estacionária e uma classe fechada não estacionária é estacionária. | Since the intersection of two closed unbounded classes is closed and unbounded, the intersection of a stationary class and a closed unbounded class is stationary. |
| O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna. | Accessibility Japan aims tofill the information vacuum. |
| Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna. | Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming. |
| Esta estrada está fechada para carros. | This road is closed to cars. |
Pesquisas relacionadas : Transação é Fechada - Aplicação é Fechada - Posição é Fechada - Reivindicação é Fechada - Procedimento é Fechada - Estrada é Fechada - Ordem é Fechada - Item é Fechada - Caso é Fechada - Conta é Fechada - Assunto é Fechada - Porta é Fechada - é Fechada Para - Fechada
