Translation of "lado do negócio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lado - tradução : Lado - tradução : Lado do negócio - tradução : Negócio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O comércio de construção floresceu, ao lado do negócio bancário e das associações mercantes.
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.
Qual é o negócio do Tom?
What's Tom's deal?
Ele herdou o negócio do seu pai.
He inherited the business from his father.
E este é talvez o lado mais importante. Nós percebemos que o programa Missão Zero é incrivelmente bom para o negócio.
And this is perhaps the most important facet we have found Mission Zero to be incredibly good for business.
A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
Europe s Non Deal of the Century
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
E eu acredito que se você inicia um negócio sem financiamento, é provável que você vá para o lado errado dessa linha divisória.
And I think if you start a business without financial backing, you're likely to go the wrong side of that dividing line.
O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio
The son of the ex president was the intermediary in the deal
Que grande negócio!
Such a deal!
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
E então você quer me dar um panorama do negócio.
And then you want to give me a quick business overview.
Certo? Café, como a base do negócio, é o que?
Right? Coffee, at its core, is what?
Os Stones são mais um negócio do que uma banda.
That was tragic, but more for Sid than anyone else.
A aplicação de negócio do T2S constitui propriedade ex clusiva do Eurosistema .
The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem .
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
E também os maravilhosos cientistas e administradores de negócio do Ikaria.
And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria.
Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas.
Within a year, it was in the bargain bins of many stores.
Do meu lado.
You know, like just adjacent to me.
Possui um lado. É uma garrafa que possui o lado interno do lado de fora.
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.

 

Pesquisas relacionadas : Negócio Lado - Ao Lado Do Negócio - Do Negócio - Do Negócio - Do Lado Do Processo - Do Lado Do Cliente - Do Lado Do Cliente - Do Lado Do Cliente - Do Lado Do Servidor - Lado Do Passageiro - Do Outro Lado - Lado Do Consumidor - Lado Do Usuário - Lado Do Retorno