Translation of "lado mais baixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Lado - tradução : Lado - tradução : Lado mais baixo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando as asas eram arqueadas ou torcidas, a ponta de uma das asas produzia mais sustentação elevando aquele lado enquanto o outro baixava causando uma curva na direção do lado mais baixo.
Unequal lift made the wings tilt, or bank the end with more lift rose, while the other end dropped, causing a turn in the direction of the lower end.
Falem mais baixo!
Lower your voices!
Por outro lado , a China , a Índia e a Indonésia registaram um crescimento económico mais baixo , mas ainda positivo no mesmo período .
China , India and Indonesia , on the other hand , posted lower but still positive economic growth in the same period .
No lado oposto da cidade, cerca de 35 km de distância, está o Mar Morto, o corpo de água mais baixo da Terra.
On the opposite side of the city, approximately away, is the Dead Sea, the lowest body of water on Earth.
Por favor, fale mais baixo.
Please lower your voice.
Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Padrão de vida é mais baixo.
Standard of living is lower.
Eu sou mais baixo que você.
I am shorter than you.
Eu sou mais baixo que ele.
I'm shorter than him.
Eu sou mais baixo que você.
I'm shorter than you.
Tom é mais baixo que eu.
Tom is shorter than me.
Eu sou mais baixo do que você.
I am shorter than you.
Ele é mais baixo do que Tom.
He's shorter than Tom.
Tom é mais baixo que a Mary.
Tom is shorter than Mary.
Ele é mais baixo que o irmão.
He's shorter than his brother.
Eu sou mais baixo do que você.
I'm shorter than you.
Tom é mais baixo do que eu.
Tom is shorter than me.
Tom é mais baixo que seu pai.
Tom is shorter than his father.
O nível mais baixo era o círculo.
The lowest level was the circle.
Então, veja. Em baixo, aquele foguete deveria sair para cima, de alguma forma acabou saindo de lado.
So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways.
Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Ele é o mais baixo dos dois garotos.
He is the shorter of the two boys.
Ele é mais baixo que o seu pai.
He's shorter than his father.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?
Hey, can you please be a bit quieter?
Tom é o menino mais baixo da sala.
Tom is the shortest boy in the class.
Foram obtidas fotos do lado mais perto e do lado mais distante da lua com filmes multicromáticos.
Photographs of the lunar near side and far side were obtained with panchromatic film.
Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.
Malta registou o crescimento real do PIB mais baixo .
Real GDP growth was lowest in Malta .
Será que existe um nível mais baixo que usuário ?
I wonder if there exists a level that's lower than user ?
Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc.
Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc.
É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.
It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.
Por um lado , a descida da confiança na indústria , por outro lado , foi mais
Industrial confidence , on the other hand , saw a more protracted downturn , which had started in early 1998 , and fell below its long term average in the first half of 1999 .
Provedores com baixo custo pelo mundo podem oferecer mais barato.
Low cost providers around the world can do it cheaper.
volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro.
Come back down, you weigh twice as much.
Tom é três anos mais velho do que eu, mas ele é mais baixo.
Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.
Mas a mensagem não virá mais somente de cima para baixo.
But no longer is the message going to be coming from just the top down.
Contudo , foi mais baixo no sector da indústria excluindo a construção .
However , in industry excluding construction it was lower .
Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.
Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo.
Then recently it was low cost natural resources.
Ainda estava bem quente, embora o sol já estivesse mais baixo.
It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.
Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.
Baixo profundo Voz bem grave e mais forte que a anterior.
The teacher would also listen to the sound of the voice.
Ambos eram considerados parte do mais baixo nível social, sem mais direitos do que camponeses.
Both were considered on the lowest rung of the social ladder, with no more rights than peasants.
Por outro lado , o nível mais baixo de liquidez que geralmente caracteriza os mercados de obrigações indexadas implica que a taxa de rendibilidade real das obrigações indexadas possa incorporar um prémio de liquidez .
On the other hand , the lower level of liquidity that usually characterises index linked bond markets implies that the real yield on index linked bonds may incorporate a liquidity premium .
Primatas, por outro lado, usam mais a boca.
Primates, on the other hand, we use our mouths more.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Baixo - Lado Mais Longo - Lado Mais Suave - Lado Mais Seguro - Lado Mais Leve - Lado Mais Sombrio - Lado Mais Distante - Lado Mais Curto - Lado Mais Brilhante - Lado Mais Curto - Lado Mais Largo - Circuito Lado De Baixo - Corte Para Baixo Lado - Interruptor Lado De Baixo