Translation of "lado proximal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lado - tradução : Lado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver também Túbulo proximal Nefrónio Rim
Straight segments descend into the outer medulla.
O úmero apresenta o seu centro de ossificação na sua porção proximal.
Additional images See also Humerus fracture References
Chaiklin, S., (2003) The Zone of Proximal Development in Vygotsky s Analysis of Learning and Instruction in Kozulin et.
The Zone of Proximal Development in Vygotsky's analysis of learning and instruction.
Nas fraturas do polo proximal do osso, devido à sua anatomia circulatória peculiar, a ocorrência de necrose avascular é maior.
Non unions can result in loss of blood supply to the proximal pole, which can result in avascular necrosis of the proximal segment.
O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal.
The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end.
Nos peixes, as divisões do intestino delgado não são tão claras, e os termos do intestino anterior ou intestino proximal podem ser usadas em vez de duodeno.
In fish, the divisions of the small intestine are not as clear, and the terms anterior intestine or proximal intestine may be used instead of duodenum.
A irrigação sanguínea do duodeno é feita por artérias oriundas do tronco celíaco, como a artéria gastroduodenal e seu ramo, a artéria pancreaticoduodenal superior, que supre o duodeno proximal.
The duodenum receives blood from the coeliac trunk via the superior pancreaticoduodenal artery and from the superior mesenteric artery visa the inferior pancreaticoduodenal artery.
Eles andaram lado a lado.
They walked side by side.
Homens ficam íntimos lado a lado.
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Melhora a gestão de janelas lado a lado
improved dynamic tiling window manager
Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
Pure content and pure form, side by side.
Possui um lado. É uma garrafa que possui o lado interno do lado de fora.
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside.
Quando a concentração de glicose no sangue está alta (acima do limiar renal), a reabsorção de glicose no túbulo proximal do rim é incompleta, e parte da glicose é excretada na urina (glicosúria).
When the glucose concentration in the blood remains high over time, the kidneys will reach a threshold of reabsorption, and glucose will be excreted in the urine (glycosuria).
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In fact, it's the exact same picture side by side.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,
In this case, we put two chimpanzees side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
All the soldiers stood side by side.
Estas são portas de garagem idênticas, situadas lado a lado.
These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other.
Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
As you move side to side, it moves off.
Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
We got on the right side, I guess it is on your left side.
O Tom e a Mary estão em pé lado a lado.
Tom and Mary are standing together.
Ambos estão sepultados lado a lado no Cemitério Israelita do Caju .
Both are buried side by side in the Cemitério Comunal Israelita do Caju, in Rio de Janeiro.
Do meu lado.
You know, like just adjacent to me.
Qual lado ganhou?
Which side won?
Lado A Sgt.
Side one Sgt.
O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado.
So what we did is we put two capuchin monkeys side by side.
Os dois ainda estão enterrados lado a lado no cemitério de Hollywood.
The two are still interred side by side in adjoining crypts at the Hollywood Memorial Park Cemetery (now the Hollywood Forever Cemetery) in Hollywood, California.
Tem o espaço aproximado de duas camas de solteiro lado a lado.
The hospital has 250 beds... ).
Uma progressão repetitiva lado a lado é feita fazendo uso do refrão.
A side by side repetitive progression is achieved by making use of the chorus.
Embora exercício físico seja fantástico, existem outras coisas na vida. Há o lado intelectual, há o lado emocional, há o lado espiritual.
Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.
Então, de um lado temos o impensável e, de outro lado, o inimaginável.
You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable.
É engraçado, quando você caminha, você caminha lado a lado na mesma direção.
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.
Costuradas lado a lado, formam um padrão alternado de formas azuis e brancas.
Sewn together, it forms a pattern of alternating blue and white shapes.
Olhem para o lado bom das coisas, ao invés do lado ruim delas.
Look on the bright side of things instead of the gloomy one.
Ponha isso de lado.
Put that aside.
'Um lado de quê?
'One side of what?
Americanos, por outro lado...
Americans, on the other hand
Eu durmo de lado.
I sleep on my side.
Estou do teu lado.
I'm on your side.
Estou do seu lado.
I'm on your side.
Eles moram ao lado.
They live next door.
Estou do seu lado.
I'm by your side.
no seu lado B.
on its B side.
E aqui estão alguns fatores dietéticos que estão lado a lado com esses medicamentos.
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
E agora estamos mostrando que atuns no lado oeste vão para o lado leste.
And now we're showing that tunas on the western side go to the eastern side.

 

Pesquisas relacionadas : Proximal - Fémur Proximal - Segmento Proximal - Desenvolvimento Proximal - Uretra Proximal - Interfalângica Proximal - Articulação Proximal - Intestino Proximal - Bordo Proximal - Mais Proximal - Parte Proximal - Mais Proximal - Túbulo Proximal - Falange Proximal