Translation of "lado superior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isabel também construiu vários prédios no canto oeste da Ala Superior, do lado da torre de Henrique VII. | Elizabeth built a gallery range of buildings on the west end of the Upper Ward, alongside Henry VII's tower. |
| O quadrado azul no lado superior de hasteamento tem sobre ele uma cruz branca, que representa a Cristandade ortodoxa grega. | The blue square in the upper hoist side corner bears a white cross, which represents Greek Orthodoxy. |
| Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal). | If an opening is provided in the bottom of the chamber then the pressure is no longer acting on the missing section. |
| Apartamentos de Estado Os Apartamentos de Estado formam a maior parte da Ala Superior e estão ao longo do lado norte do quadrângulo. | State Apartments The State Apartments form the major part of the Upper Ward and lie along the north side of the quadrangle. |
| Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal). | About half of the rocket engine's thrust comes from the unbalanced pressures inside the combustion chamber and the rest comes from the pressures acting against the inside of the nozzle (see diagram). |
| O lats letão manteve se inalterado do lado forte da margem de flutuação normal e próximo do limite superior da sua margem anunciada unilateralmente . | The Latvian lats remained unchanged on the strong side of the standard fluctuation band and close to the upper limit of its unilaterally announced band . |
| O número de massa de um elemento químico é representado na parte superior do símbolo ou ao seu lado direito 23Na ou Na 23. | The mass number is written either after the element name or as a superscript to the left of an element's symbol. |
| Após seu casamento com Leonor da Provença, Henrique construiu um luxuoso palácio entre 1240 e 1263 por volta do lado norte da Ala Superior. | Following his marriage to Eleanor of Provence, Henry built a luxurious palace in 1240 63, based around a court along the north side of the Upper Ward. |
| Superior a 1 ano Superior a 1 ano | Over 1 year Over 1 year |
| As papilas gustativas localizam se no epitélio mucoso da boca, estando a maior parte no lado superior da língua e na entrada das cavidades branquiais. | The taste buds are in the mucous epithelium of the mouth, most of them on the upper side of the tongue and on the entrance to the gill cavities. |
| Painel superior | Top panel |
| A zona intermédia superior apresenta do lado esquerdo Narmer usando a coroa vermelha ( deshert ) do Baixo Egito e como a figura de maiores dimensões da composição. | A large picture in the center of the Palette depicts Narmer wielding a mace wearing the White Crown of Upper Egypt (whose symbol was the flowering lotus). |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| O novo palácio de Eduardo tinha três paços ao longo do lado norte da Ala Superior, chamados de Pequeno Claustro, Claustro do Rei e Paço da Cozinha. | Edward's new palace consisted of three courts along the north side of the Upper Ward, called Little Cloister, King's Cloister and the Kitchen Court. |
| Um cronograma gráfica ao longo do lado superior direito do ecrã, vai recebendo informações até girar a próxima ação, bem como diversas ações tomadas afetará outros turnos. | A graphical timeline along the upper right side of the screen details who will be receiving turns next, and how various actions taken will affect the subsequent order of turns. |
| Atrás do corpo vertebral parte de cada lado de sua porção póstero lateral (na metade superior nos corpos vertebrais das torácicas e lombares) um par de pedículos ósseos. | Dinosaurs The vertebral column in dinosaurs consists of the cervical (neck), dorsal (back), sacral (hips), and caudal (tail) vertebrae. |
| Eles andaram lado a lado. | They walked side by side. |
| Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros | Over 1 year Over 1 year |
| Os dígitos de cada produto são escritos um de cada lado da diagonal números de menos do que 10 ocupar o triângulo inferior, com um zero na metade superior. | The digits of each product are written one to each side of the diagonal numbers less than 10 occupy the lower triangle, with a zero in the top half. |
| Homens ficam íntimos lado a lado. | Men tend to get intimacy from side by side doing. |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| superior a 5 anos | over 5 years |
| superior a 2 anos | over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over 2 years |
| superior a 3 meses | over 3 months |
| superior a 1 ano | over 1 year |
| Superior a 2 anos | Over years 2 |
| Superior a 1 ano | Over year 1 |
| Superior a 1 ano | Loans Over 1 year |
| Data do Permiano Superior. | Age Early Permian. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Ala Superior A Ala Superior do Castelo de Windsor é formada por vários grandes edifícios cercados pela muralha de colherão superior, formando um quadrângulo central. | Upper Ward The Upper Ward of Windsor Castle comprises a number of major buildings enclosed by the upper bailey wall, forming a central quadrangle. |
| Melhora a gestão de janelas lado a lado | improved dynamic tiling window manager |
| Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. | Pure content and pure form, side by side. |
| Possui um lado. É uma garrafa que possui o lado interno do lado de fora. | It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Mas ignore a parte superior. | But ignore the top part. |
| superior a 2 anos 11x . | over 1 and up to 5 years |
| superior a 2 anos , negligenciável | over 2 years negligible |
| Superior a 1 ano 4,1 | 1 B Bridging table . |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
Pesquisas relacionadas : Lado Superior Esquerdo - Lado Superior Direito - Lado Superior Direito - Lado Superior Esquerdo - Lado Superior Direito - Lado Superior Para Cima - Lado
