Translation of "lagarta de cereais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lagarta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cereais | Cereals |
| Capítulo V Conselhos de uma Lagarta | CHAPTER V Advice from a Caterpillar |
| 'Não é', disse a Lagarta. | 'It isn't,' said the Caterpillar. |
| 'Você!', disse a Lagarta desdenhosamente. | 'You!' said the Caterpillar contemptuously. |
| 'Por quê?', disse a Lagarta. | 'Why?' said the Caterpillar. |
| 'Volte!', a Lagarta a chamou. | 'Come back!' the Caterpillar called after her. |
| Eles são cereais? | Are they grain? |
| 'Quem é você?', disse a Lagarta. | 'Who are you?' said the Caterpillar. |
| 'Eu não vejo', disse a Lagarta. | 'I don't see,' said the Caterpillar. |
| 'Nem um pouco', disse a Lagarta. | 'Not a bit,' said the Caterpillar. |
| 'Mantenha a calma', disse a Lagarta. | 'Keep your temper,' said the Caterpillar. |
| 'Eu não sei', disse a Lagarta. | 'I don't know,' said the Caterpillar. |
| A borboleta é uma lagarta adulta. | A butterfly is a mature caterpillar. |
| A lagarta se transforma numa borboleta. | The caterpillar transforms itself into a butterfly |
| 'Isso não está certo', disse a Lagarta. | 'That is not said right,' said the Caterpillar. |
| 'Você está satisfeita agora?' disse a Lagarta. | 'Are you content now?' said the Caterpillar. |
| A lagarta se transformou em uma borboleta. | The caterpillar turned into a butterfly. |
| A lagarta transformou se numa linda borboleta. | The caterpillar transformed into a beautiful butterfly. |
| E a domesticação dos cereais? | What about the domestication of grains? |
| 'Não consegue se lembrar de que coisas?', disse a Lagarta. | 'Can't remember what things?' said the Caterpillar. |
| A lagarta se cobria de um pó branco e morria. | Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. |
| Outra analogia seria uma lagarta transformada em borboleta. | Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. |
| A lagarta está se transformando em uma borboleta. | The caterpillar is turning into a butterfly. |
| A lagarta se transforma em uma bela borboleta. | The caterpillar transforms itself into a beautiful butterfly. |
| Como frutas e barras de cereais, muitas castanhas, | I eat fruits and nut bars, a lot of nuts. |
| 'Recite, 'YOU ARE OLD, FATHER WILLIAM, disse a Lagarta. | 'Repeat, you are old, Father William, ' said the Caterpillar. |
| Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta. | One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. |
| Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais? | How many of you can actually tell wheat apart from other cereals? |
| É centro de uma região agrícola de cereais e hortaliças. | That fire destroyed a big and important part of the city. |
| Lagarta do cartucho, do Centro de Informação sobre Biodiversidade do Canadá Domínio Público | Fall armyworm from the Canadian Biodiversity Information Facility Public Domain |
| Produz abundantemente azeite, vinho, frutas diversas e cereais. | These have helped to produce and expand the production of olive oil, wine, various fruits and cereal crops. |
| 'O que você quer dizer com isso?', disse severamente a Lagarta. | 'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly. |
| É uma cidade essencialmente agrícola cercada por grandes áreas de cereais. | It is a mainly agricultural town surrounded by large areas of cereals. |
| A Lagarta e Alice olharam se por algum tempo em silêncio finalmente, a Lagarta tirou o narguilé da boca e dirigiu se a ela com uma voz lânguida e sonolenta. | The Caterpillar and Alice looked at each other for some time in silence at last the Caterpillar took the hookah out of its mouth, and addressed her in a languid, sleepy voice. |
| De lá, a maior inovação de todas surgiu neste mercado, que é a possibilidade de compradores e vendedores negociarem os cereais sem ter que, na verdade, visualmente ou fisicamente inspecionar os cereais. | From there, the greatest innovation of all came about in this market, which is that buyers and sellers could transact grain without actually having to physically or visually inspect the grain. |
| A agricultura da área é terciária, e basicamente produz cereais. | Agriculture in the area of Tangier is tertiary and mainly cereal. |
| Entre os cereais destaca se o trigo e a cevada. | The economic disparity between the two communities is pronounced. |
| No começo, pensei que fosse a lagarta africana (Spodoptera exempta) destruindo a plantação. | At first I thought it was the African armyworm (Spodoptera exempta) that was damaging my crops. |
| E lembrem se que todas as nossas safras de cereais são gramíneas também. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| A Sicília se tornaria muito importante para Roma como uma fonte de cereais. | Sicily would become very important to Rome as a source of grain. |
| No entanto, mercadorias como cereais são transportadas principalmente em navios de tipo Panamax. | Panamax and New Panamax are terms for the size limits for ships traveling through the Panama Canal. |
| O consumo de outros cereais, como o milho, painço, sorgo, teff , arroz ou arroz selvagem, é seguro para celíacos, assim como não cereais como o amaranto, quinoa ou o trigo mourisco. | Other cereals such as corn, millet, sorghum, teff, rice, and wild rice are safe for people with coeliac to consume, as well as noncereals such as amaranth, quinoa, and buckwheat. |
| Engloba a maioria das frutas e legumes, hortaliças, tubérculos e cereais. | It also is an incredible climber and it searches for fruit in the trees. |
| A região é famosa pela produção de cereais, girassol, chá, tabaco, e outros produtos. | The region is famous for producing grain, sunflowers, tea, tobacco, and other produce. |
| Os personagens de Miyamoto apareceram em caixas de cereais, desenhos animados, e dezenas de outros lugares. | Miyamoto's characters appeared on cereal boxes, television cartoons, and dozens of other places. |
Pesquisas relacionadas : Lagarta - Cereais - Lagarta Tussock - Beterraba Lagarta - Lappet Lagarta - Lagarta Rosada - Peças Lagarta - Rastreado-lagarta - Inc Lagarta - Trilha De Lagarta - Passo De Lagarta - Correia De Lagarta - Estrutura De Lagarta
