Translation of "lançador de foguetes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lançador de foguetes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre 1940 e 1941, um outro avanço no campo da propulsão reativa foi conquistado o desenvolvimento e produção em série do lançador de foguetes Katyusha. | In 1940 41 another advance in the reactive propulsion field took place the development and serial production of the Katyusha multiple rocket launcher. |
| Lançador Freespace2 | Freespace2 launcher |
| Lançador Keystroke | Keystroke Launcher |
| Lançador de aplicações Fuss | Fuss Application Launcher |
| Lançador de processo distribuído | Distributed Process Launcher |
| Gestor de janelas e lançador de aplicações | Window management and application launching |
| Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear. | Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator |
| Lançador de acções baseado na actividade do sistema | Action launcher based on system activity |
| lançador para o projeto de código fonte Freespace 2 | launcher for the Freespace 2 Source Code Project |
| Dream Cheeky Controlo de foguetes | Dream Cheeky Rocket Control |
| Steve Jurvetson no modelismo de foguetes | Steve Jurvetson on model rocketry |
| São acionados os foguetes. | The rocket engine begins. |
| Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender. | That was a missile foam launcher that didn't get sold. |
| Meu filho ama os foguetes. | My son loves rockets. |
| Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador. | The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost. |
| Eu era, na verdade, um cientista de foguetes. | And I was actually a rocket scientist. |
| Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso. | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
| Nós fizemos o meu primeiro lançador de lâminas de serra e uma cadeira lança chamas. | We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair. |
| O Garand também contava com um lançador de granadas muito eficiente e fácil de usar. | The U.S. Navy has also used the Garand, rechambered for the 7.62x51mm NATO round. |
| Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos. | This probe actually can't use chemical rockets. |
| Há foguetes sendo lançados da Cisjordânia ou de Gaza? | Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza? |
| 1966 Sergei Korolev, engenheiro de foguetes soviético (n. 1907). | 1909) 1966 Sergei Korolev, Ukrainian Russian engineer and academic (b. |
| O U 219 também transportava partes de foguetes V 2. | also carried part of the same V 2 rocket consignment. |
| O projeto Ariane, tinha o codinome L3S (abreviação em francês para lançador substituto de terceira geração). | The Ariane project was code named L3S (the French abbreviation for third generation substitution launcher). |
| Seis dos oito foguetes Atlas explodiram na plataforma. | Six of eight Atlas rockets blew up on the pad. |
| Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes. | Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks. |
| De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| A família ASCOD inclui um tanque LT 105 equipado com um canhão de 105 mm, um lançador SAM, um lançador de míssil antitanque, um carregador de morteiros, um veículo R R, um veículo de Comando e Controle, ambulância, observador de artilharia e o modelo AIFV. | The ASCOD family includes the LT 105, a light tank equipped with a 105 mm gun, a SAM launcher, an anti tank missile launcher, mortar carrier, R R vehicle, Command Control vehicle, ambulance, artillery observer, and the AIFV model. |
| No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação. | Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option). |
| No jogo de curling em cadeira de rodas, o lançador deve estar numa cadeira parada ao fazer o lançamento. | The Canadian Mixed Curling Championship is the highest level mixed curling competition, in the absence of world championship or Olympic mixed curling events. |
| Certamente tem haver com foguetes pois estava no manual. | I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual. |
| Armado com um canhão de 23mm GSh 23L, além de bombas e ou foguetes. | Armed with one 23 mm GSh 23L cannon plus bombs and or rockets. |
| 5 mil no máximo, e nada de foguetes, não, não vamos fazer isso . | 5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it. |
| E isso é uma pesquisa em andamento. Isso não é ciência de foguetes . | And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
| Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores. | This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets. |
| F 86D 24 foguetes alto explosivo de 70mm F 86F Seis metralhadoras Browning .50 (12.7mm) Bombas de queda livre ou foguetes até a um máximo de 2 400Kg incluindo dois depósitos de 760lt de combustível cada. | Both the interceptor and fighter bomber versions carried six 0.50 in (12.7 mm) M3 Browning machine guns with electrically boosted feed in the nose (later versions of the F 86H carried four 20 mm (0.79 in) cannons instead of machine guns). |
| Segundo Oficial do Californian teria avisado ao Capitão que o navio tinha disparado cinco foguetes, e o capitão perguntou se era sinais de empresa, ou seja, foguetes coloridos utilizadas como pedido de socorro. | Captain Lord had gone to the chartroom at 11 00 p.m. to spend the night however, Second Officer Herbert Stone, now on duty, notified Lord at 1 10 a.m. that the ship had fired five rockets. |
| Foi por conta dos satélites Proton que o foguete lançador recebeu esse nome, pois foi a sua missão de estreia. | The Proton satellites were the source of the name for the Proton rocket, which launched them as some of its first payloads. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| A Rocketdyne foi a maior companhia de fabricação de motores para foguetes dos Estados Unidos. | In 2013, the company was sold to GenCorp, becoming part of Aerojet Rocketdyne. |
| Alguns dos foguetes poderiam chegar até os subúrbios da área metropolitana de Tel Aviv. | Some of the rockets could reach as far as the Tel Aviv Metropolitan Area. |
| Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível. | The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket. |
| E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores. | And the boys get bigger, and the rockets get bigger. |
| Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo. | Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack. |
| Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento, de onde os foguetes decolam e aterrisam. | We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. |
Pesquisas relacionadas : Múltiplo Lançador De Foguetes - Foguetes - Lançador - Pequenos Foguetes - Anel Lançador - 1-lançador - -Dois Lançador - 2-lançador - Três Lançador - 3-lançador - 4-lançador - 5-lançador - Sistema Lançador - Lançador Inicial