Translation of "lançaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro eles lançaram alguns bonecos. | They first dropped some dummies. |
| Lançaram olhares furtivos entre si. | They cast furtive glances at one another. |
| Eles lançaram um álbum novo. | They released a new album. |
| Depois de grande turnê, lançaram em 1986, Selvagem? | After a national tour, they released Selvagem? |
| No verão, eles lançaram a coletânea O, Yeah! | In the summer, they released the compilation O, Yeah! |
| Em 2008 eles lançaram o álbum 7 Vezes. | In 2008 they released their latest album, 7 Vezes . |
| Várias organizações lançaram uma nota em solidariedade a Casaldàliga. | Various organizations released a letter in solidarity with Casaldàliga. |
| Como resultado, os Carpenters não lançaram disco em 1974. | The Singles 1969 1973 The Carpenters did not record a new album in 1974. |
| Em 1993 eles lançaram Transmissions from the Satellite Heart . | In 1993, they released Transmissions from the Satellite Heart . |
| Em 4 de Outubro de 1957, eles lançaram seu foguete. | On October 4, 1957, they launched their rocket. |
| Eles também lançaram a campanha Um dia sem sacola plástica | They have also launched the campaign A day without a plastic bag |
| Vários artistas liderados por Alexey Biryukov lançaram o blog Artist! | Several artists led by Alexey Biryukov launched the blog Artist! |
| Eles lançaram um álbum em 2005 chamado Life Begins Again . | The group released an album in 2005 titled Life Begins Again . |
| Em novembro de 2010, eles lançaram seu álbum The Beginning . | In November 2010, they released the album The Beginning . |
| Elas lançaram dois singles juntas, mas não tiveram muito sucesso . | They released two singles together, but they were not successful. |
| Em 14 de outubro, os iraquianos lançaram uma segunda ofensiva. | On 14 October, the Iraqis launched a second offensive. |
| Durante este período, as três cantoras lançaram seus próprios trabalhos solo. | During this time the three singers released their own solo work. |
| A primeira música disco que lançaram foi Love Epidemic em 1973. | The first disco track they released was Love Epidemic in 1973. |
| Em 1983, The Bobs lançaram uma versão com arranjos A cappella. | In 1983, the Bobs released an a cappella version on their eponymous album. |
| e todos exceto Lu Edmunds lançaram o disco 9 em 1989. | and all except Lu Edmunds released the album 9 in 1989. |
| Rapidamente lançaram os barcos à água e regressaram oas seus navios. | Hastily launching their boats, they returned to their vessels. |
| Otaviano e Lépido lançaram uma operação conjunta contra Sexto na Sicília em . | Octavian and Lepidus launched a joint operation against Sextus in Sicily in 36 BC. |
| Outros fabricantes, como a AMD, lançaram versões de 20 e 25 MHz. | AMD and Harris later pushed the architecture to 20 MHz and 25 MHz, respectively. |
| Em 1994, lançaram seu primeiro disco, que levou o nome da banda. | In 1994, they released their first album, on Warner, O Rappa . |
| Em 2004, os Heart lançaram o álbum Jupiter's Darling , o primeiro desde 1993. | )In 2004, with the new lineup, Heart released Jupiter's Darling , their first studio album since 1993. |
| Em 4 de novembro de 2005, lançaram seu novo álbum de estúdio, Analogue . | On 4 November 2005, the band released its 8th studio album, Analogue . |
| Essas meninas se uniram, formaram um grupo e lançaram uma campanha de cadastramento eleitoral. | These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration. |
| As potências aliadas lançaram uma intervenção militar mal sucedida em apoio de forças anticomunistas. | The Allied powers launched an unsuccessful military intervention in support of anti Communist forces. |
| Em abril, as forças aliadas lançaram uma operação para retomar a Nova Guiné Ocidental. | In April, the Allies then launched an operation to retake Western New Guinea. |
| Impulse As meninas lançaram uma fragrância conhecida como Spice Impulse , com desodorante em gel. | Impulse The girls launched a fragrance known as Impulse Spice , Deodorant and shower gel products were produced. |
| Em 1992, lançaram Countdown To Extinction , com destaque para a faixa Symphony Of Destruction . | Megadeth.com launched that year, and in June, the reformed Misfits opened for the band on tour. |
| Por muitas vezes, pessoas em cidades japonesas lançaram campanhas anti yakuza com resultados diversos. | At various times, people in Japanese cities have launched anti yakuza campaigns with mixed and varied success. |
| Apoiadores de Mousavi também lançaram um blogue chamado Nasim 88 na cidade iraniana de Ardabil . | Mousavi supporters have also launched a blog, named Nasim 88 in the Iranian city Ardebil too. |
| Eles mais tarde mudaram seu nome para Mad Season e lançaram um único álbum, Above . | Mad Season released one album, Above , for which Staley provided lead vocals and the album artwork. |
| Os elementos conservadores não ficaram satisfeitos, e lançaram seus ataques sobre os reformistas de Kemal. | The conservative elements were not happy and they launched attacks on the Kemalist reformists. |
| Os rus' lançaram seu primeiro ataque a Constantinopla em 860, pilhando os subúrbios da cidade. | The Rus' launched their first attack against Constantinople in 860, pillaging the suburbs of the city. |
| Os Weezer lançaram o seu muito adiado primeiro DVD a 23 de Março de 2004. | Weezer released their much delayed first DVD on March 23, 2004. |
| Em 1980, eles lançaram um álbum com o mesmo nome da banda pela Polydor Records. | Blue Angel was eventually signed by Polydor Records and released a self titled album on the label in 1980. |
| Em seguida, lançaram New moon on Monday , que atingiu a 9ª posição no Reino Unido. | They followed up with New Moon on Monday , which reached Number 9 in the UK. |
| Em junho lançaram o quarto single, Leave Home , sendo o primeiro com a nova identidade. | In June 1995, they released their fourth single, the first under their new identity. |
| Eles também lançaram o disco Yoshimi Battles the Pink Robots , que recebeu extrema aclamação crítica. | They also released the full length Yoshimi Battles the Pink Robots to much critical acclaim. |
| Em 1958, depois que os soviéticos lançaram o Sputnik, era Esse é o fim dos EUA. | In 1958, after the Soviets put up Sputnik, it was That's the end of America. |
| e tomando o, lançaram no na cova mas a cova estava vazia, não havia água nela. | and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it. |
| No âmbito desta avaliação , os serviços da Comissão lançaram uma consulta pública em Julho de 2005 . | To conduct this evaluation , the Commission services launched a public consultation in July 2005 . |
| Tudo começou na internet, quando as pessoas lançaram uma cópia vazada do filme 'Tropa de Elite'. | It all began on the web when people pre released the leaked copy of the film 'Elite Squad'. |
