Translation of "lanterna do frade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles têm uma lanterna, uma lanterna de LED. | It has a flashlight, an LED flashlight. |
| E vem com lanterna! | And it comes with flashlight! |
| Eu perdi minha lanterna. | I lost my flashlight. |
| Tom pegou uma lanterna. | Tom grabbed a flashlight. |
| Ninguém tinha uma lanterna. | No one had a flashlight. |
| E peixe do sol é um dos nomes do tubarão frade. | And sunfish is one of the words for basking sharks. |
| ele tem uma lanterna embutida. | It's got a built in flashlight. |
| A igreja foi projetada por dois Frades Dominicanos, Frade Sisto Fiorentino e Frade Ristoro da Campi. | The church was designed by two Dominican friars, Fra Sisto Fiorentino and Fra Ristoro da Campi. |
| Se tiver mais interesse, temos um website do tubarão frade. | If you're more interested, we have a basking shark website now just set up. |
| Irmão de Tuco, um frade católico. | Tuco's brother, a Catholic friar. |
| Aqui vemos Diógenes com sua lanterna. | Here we have Diogenes with his lantern. |
| Esta lanterna precisa de duas baterias. | This flashlight needs two batteries. |
| O poder dos anéis deve ser recarregado a cada rotação do planeta de origem do usuário, por pequenas baterias em forma de lanterna (daí o nome Lanterna Verde). | After the Green Lantern Sinestro betrayed the Green Lantern Corps and created the Yellow Lantern Corps, a prophecy was fulfilled that Lantern Corps of the other cosmic energies of emotion shall form, such as Red (rage), Orange (greed), Black (death), White (life), Indigo (compassion), Blue (hope), and Violet (love). |
| Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras. | I use a flashlight to illuminate dark areas. |
| Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias. | Leaving the flashlight turned on depletes its batteries. |
| Exemplo deste grupo são os peixes lanterna. | References See also Mesopelagic fish |
| Um terço do tamanho do tubarão frade é fígado, e é cheio de óleo. | A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil. |
| Tubarões frade são criaturas impressionantes. São simplesmente magníficos. | Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent. |
| Ele era um frade dominicano alemão e bispo. | He was a German Dominican friar and a Catholic bishop. |
| Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna. | Pitch black. Not a candle, not a flashlight. |
| Comprei uma lanterna, mas esqueci de comprar pilhas. | I bought a flashlight, but I forgot to buy batteries. |
| Isto trouxe um certo alvoroço e fez com que a Lanterna Verde Laira matasse a sangue frio o Lanterna Amarelo Amon Sur. | See also List of Green Lanterns L.E.G.I.O.N. |
| Há somente 8.000 fêmeas de tubarão frade no mundo? | There's only 8,000 basking shark females in the world? |
| não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão. | There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. |
| Mesmo com a pilha fraca, a lanterna acendeu se. | Even with a weak battery, the flashlight lit. |
| Descobriram que não havia diferenciação genética entre quaisquer dos tubarões frade nos oceanos do mundo. | They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. |
| Quando está escuro, você pode usar uma lanterna para enxergar. | When it's dark you can use a flashlight to see. |
| Festival de Veneza 2004 (Itália) Ganhou o Prêmio Lanterna Mágica. | Soundtrack Release The film premiered at the Venice Film Festival. |
| 1494 O frade John Cor descreve a primeira destilação de whisky. | 1495 Friar John Cor records the first known batch of Scotch whisky. |
| Lanterna Verde é um dos principais super heróis da DC Comics. | In the Eastern Catholic Church, green is the color of Pentecost. |
| E eles o amplificaram e testaram e descobriram, sim, esse era de fato DNA do tubarão frade, obtido do lodo. | And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime. |
| Portanto, coisas assim muito simples, nós tentamos aprender sobre os tubarões frade. | So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks. |
| Antes de 2006, não tínhamos ideia da variabilidade genética dos tubarões frade. | Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks. |
| 22 de Maio John Forrest, frade franciscano inglês e mártir (n. 1471). | 1496) May 22 John Forest, English Franciscan friar (martyred) (b. |
| 14 de Dezembro São João da Cruz, frade carmelita espanhol (n. 1542). | 1540) December 14 Saint John of the Cross, Spanish Carmelite friar and poet (b. |
| Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil. | Having a small flashlight in your pocket may come in handy. |
| John depois retoma seu papel como o residente do campeonato de Lanterna Verde a pedido de Hal Jordan. | John later resumes his role as the League's resident Green Lantern upon Hal Jordan's request. |
| Outros heróis do show eram Canário Negro, Capitão Marvel, Flash, Lanterna Verde (Hal Jordan), Eléktron, Hawkman, e A Caçadora. | The JLA consisted of Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern (John Stewart), The Flash (Barry Allen), The Atom (Ray Palmer), Doctor Light (Kimiyo Hoshi), Hawkman, and Firestorm (Jason Rusch). |
| Histórico John Stewart se tornou um personagem importante e recorrente no mito dos Lanterna Verde dentro do Universo DC. | John Stewart has become a major recurring character in the Green Lantern mythos within the DC Universe. |
| O caboclinho frade ( Sporophila bouvreuil ) é uma ave da ordem Passeriformes, família Thraupidae. | The copper seedeater ( Sporophila bouvreuil ) is a species of bird in the Thraupidae family. |
| Um homem forte a laaltein (tradução lanterna) para nossos estranhos e maravilhosos tempos. | A strongman the laaltein (trans.lantern) for our weird and wonderful times. |
| Sobre o transepto ergue se uma torre lanterna, com abóbada octogonal de pedra. | One of the chapels of the ambulatory has an interesting Romanesque iron gate. |
| O clássico entre os dois times é comumente conhecido como Derby della Lanterna . | The derby between the two teams is commonly known as the Derby della Lanterna. |
| No início de junho do mesmo ano apareceu o fantasma dum frade capuchinho na forma duma sombra negra ameaçadora escura. | In early June of the same year the ghost of a Capuchin friar appeared to her in the form of a dark menacing black shadow. |
| A importância dos tubarões frade para as comunidades costeiras é reconhecida através da língua. | The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language. |
Pesquisas relacionadas : Tubarão-frade - Feijão Frade - Feijão Frade - Tuck Frade - Pregador Frade - Lanterna Do Motor - Furacão Lanterna - Lanterna Tempestade - Pinhão Lanterna - Roda Lanterna - Peixes Lanterna
