Translation of "lei anti drogas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Drogas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poema anti drogas em Crioulo. | Anti drug poem in Creole. |
| Atualmente, oito milhões de pessoas tem acesso às drogas anti retrovirais. | Today, eight million people have access to antiretroviral drugs. |
| Singapura reforçou recentemente a sua restrita lei anti homossexualidade. | Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law. |
| Uganda O Projeto de Lei Anti Gay Está de Volta | Uganda The Anti Gay Bill That Won't Go Away |
| Sem entender o apoio à lei anti gay da Uganda! | Can't understand support for Uganda's antigaybill! |
| A Uganda desengavetou novamente o controverso projeto de lei anti gay. | Uganda has again re tabled the controversial anti gay bill. |
| Escrevendo sobre projeto de lei anti gay da Libéria, Melanie diz | Writing about Liberia's anti gay bill, Melanie says |
| Muito semelhante à Lei de propaganda anti gay da Rússia , espera se que este projecto de lei se converta lei em breve. | Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon. |
| E, é claro, naquela época não tinha drogas anti depressivas, e isso se tornou muito, muito popular. | And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular. |
| Outras drogas com efeitos anti androgênicos incluem flutamida , e espironolactona , as quais podem conferir alguma melhora ao hirsutismo. | Other drugs with anti androgen effects include flutamide, and spironolactone, which can give some improvement in hirsutism. |
| É muito triste que o projeto de lei anti homossexualidade tenha sido aprovado. | AntiGayBillPassed in Uganda is truly sad. |
| Diga me, quando podemos esperar ver a lei antiDivorce (Anti divórcio) e a antiMarryANonVirgin (Anti casar com uma não virgem) e a antiBacon? | Tell me, when can we expect to see the antiDivorce, antiMarryANonVirgin and antiBacon bills? Stuart Grobbelaar ( StueyMax) February 24, 2014 |
| Em quinto lugar, emprestada a experiência dos Estados Unidos e da Rússia com a legislação do Ato Patriótico e a Lei da Traição , devemos legislar uma lei de traição anti chinesa que esteja de acordo com o mesmo espirito da lei anti separação . | Fifthly, borrow from the experience of the US and Russia with legislation of Patriot Act and Treason Law , we should legislate an anti Chinese traitor law which is in the same spirit of the anti separation law . |
| Estes comitês foram criados ao longo da história do Canadá para estudar leis(exemplo O Comitê Especial na Lei C 36 Anti Terrorismo) ou em áreas de interesse particular (exemplo O Comitê Especial do Senado em Drogas Ilegais). | These committees have been struck to study bills (e.g., the Special Senate Committee on Bill C 36 (the Anti terrorism Act), 2001), or particular issues of concern (e.g., the Special Senate Committee on Illegal Drugs). |
| É uma pesquisa fascinante da OMS que mostra o efeito dos remédios genéricos, dos componentes das drogas anti retrovirais e coquetéis. | This is a fascinating research from WHO that shows the effect of generic drugs on anti retroviral drug compounds and cocktails. |
| Gráfico que mostra o total de votos na petição para revogar a lei anti pirataria . | A graph showing total votes for the petition seeking to repeal the anti piracy law. |
| A Lei de Drogas do Brasil permite com que as autoridades tratem os acusados de maneiras completamente diferentes. | Brazil's controversial laws on drugs allow the courts to treat defendants in enormously different ways. |
| Em 1986, Reagan assinou uma aplicação da lei liberando 1,7 bilhão para a guerra contra as drogas e a definição de uma pena mínima obrigatória para crimes relacionados com drogas. | In 1986, Reagan signed a drug enforcement bill that budgeted 1.7 billion to fund the War on Drugs and specified a mandatory minimum penalty for drug offenses. |
| Aqui vocês veêm a prática de patentes antes das regras da Organização Mundial do Comércio, antes de 1995, antes das drogas anti retrovirais. | Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs. |
| Últimas notícias eu sou oficialmente ilegal Parlamento de Uganda aprova o projeto de lei anti homossexualidade, 2009 | Breaking News I am officially illegal Uganda Parliament passes the Anti Homosexuality Bill, 2009 Dr. Frank Mugisha ( frankmugisha) December 20, 2013 |
| E nós sabemos que, embora seja importante fazer essas drogas anti malária disponíveis a baixo custo e alta frequência, nós sabemos que quando você as torna altamente disponíveis você está contribuindo para a resistência a essas drogas. | And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs. |
| Recentemente, o governo das Filipinas implementou a Lei Anti Crimes Cibernéticos, com o objetivo de evitar que o ciberespeço se transforme em um reino sem lei . | Recently, the Philippines enacted the Anti Cybercrime Law which aims to prevent the cyberspace from degenerating into a lawless realm. |
| Vídeo Vocês querem saber o que a contra cultura das drogas, sexo, rock'n'roll e o movimento anti guerra tinham a ver com computação? Tudo. | John Markoff Do you want to know what the counterculture in drugs, sex, rock 'n' roll and the anti war movement had to do with computing? Everything. |
| Programas de tratamento tornaram se possíveis, fundos são disponibilizados, e o número de pessoas usuárias de drogas anti retrovirais começa a crescer muito rapidamente. | Treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly. |
| Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. | In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. |
| A greve visa, sobretudo, acabar com o uso da Lei Anti Terrorista do Chile contra os presos Mapuches . | The strike is aimed mainly at ending the use of Chile s Anti terrorism Law against Mapuche prisoners. |
| Promulgada em 2009, a polêmica lei anti terrorismo da Etiópia é, infelizmente, familiar para os jornalistas políticos do país. | Enacted in 2009, Ethiopia s controversial anti terrorism law is unfortunately familiar for political journalists in the country. |
| O ativista WaleedAbulkhair foi condenado sob a nova lei anti terrorismo por insulto à ordem geral e agitação de opinião pública . | Activist WaleedAbulkhair convicted under new antiterrorism law for charges like insulting general order and inflaming public opinion . Ahmed Al Omran ( ahmed) July 6, 2014 |
| Quando a Indonésia aprovou a lei anti pornografia, o governo de Bali protestou, pois a lei vai contra a tradição local onde fazer esculturas desnudas e danças eróticas ainda são costumes populares. | When Indonesia passed the anti porn law, the Bali governor protested since the law is contrary to the local tradition where making historic nude statues and erotic dances are sometimes still popular. |
| Um escândalo sexual similar aconteceu nas Filipinas no ano passado e pavimentou a estrada para a passagem de uma lei anti voyeurismo. | A similar celebrity sex scandal hounded the Philippines last year which paved the way for the passage of an anti voyeurism law. |
| É muito improvável que o presidente concorde com o projeto de lei anti homossexualidade. AmamaMbabazi e outros já manifestaram oposição a ele. | It is highly unlikely that the President will assent to the anti Homosexuality bill. AmamaMbabazi et al have voiced opposition to it. Alan Kasujja BBC ( kasujja) December 20, 2013 |
| Nunca usei drogas. | I've never done drugs. |
| Leis que negam o direito das mulheres de escolherem o que querem vestir, e a aprovação da lei anti homossexualidade. HumanRights (Direitos Humanos) | Laws denying women the right to choose what to wear, and the AntiGayBillPassed. HumanRights EjS. ( EyvindJS) December 20, 2013 |
| O presidente da Uganda, Yoweri Museveni, transformou o controverso projeto de lei anti gay em lei oficial em 24 de janeiro de 2014. Esta determina pena de prisão para alguns tipos de atos homossexuais. | Uganda's President Yoweri Museveni signed a controversial anti gay bill into law on January 24, 2014 that punishes homosexual acts with life in prison in some cases. |
| Outros usam drogas psicodélicas. | Others use psychedelic drugs. |
| Álcool, cigarros e drogas. | Alcohol, cigarettes and drugs. |
| Outros estavam usando drogas. | Others were taking drugs. |
| O pacote continha drogas. | The packet contained drugs. |
| Diga não às drogas. | Say no to drugs. |
| Vencedores não usam drogas. | Winners don't use drugs. |
| Tom não usa drogas. | Tom doesn't do drugs. |
| Não há drogas aqui. | There are no drugs here. |
| Eu não uso drogas. | I don't do drugs. |
| Eu nunca usei drogas. | I never took drugs. |
| Eu nunca usei drogas. | I've never done drugs. |
Pesquisas relacionadas : Lei Anti-drogas - Drogas Anti-inflamatórias - Drogas Anti-diurética - Drogas Anti-infeccioso - Drogas Anti-obesidade - Drogas Anti-retrovirais - Drogas Anti-tiróide - Lei De Drogas - Lei Anti-extorsão - Lei Anti-monopólio - Lei Anti Competição - Lei Anti-discriminação - Lei Anti-terrorismo - Lei Anti-spam - Lei Anti-fraude
