Translation of "lei não discriminação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não discriminação | Non discrimination |
| NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| A campanha chama atenção para pedir o fim da discriminação contra mulheres na lei iraniana. | The campaign calls for putting an end to discrimination against women in Iranian law. |
| Liberdades fundamentais e não discriminação | Fundamental freedoms and non discrimination |
| Artigo II 21 . º Não discriminação 1 . | Article II 21 Non discrimination 1 . |
| TÍTULO II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA Artigo III 7 . º A lei ou lei quadro europeia pode regular a proibição das discriminações em razão da nacionalidade a que se refere o artigo I 4 . | TITLE II NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP Article III 7 European laws or framework laws may lay down rules to prohibit discrimination on grounds of nationality as referred to in Article I 4 . |
| PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO | PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION |
| O direito à vida e à não discriminação | The right to life and non discrimination |
| Discriminação | Euros Euros |
| Portanto, isso mostra que a alegação da UFRGS se trata de discriminação e segregação, pois não está previsto na lei nacional que escola pública precisa ser brasileira! | Therefore, this shows that UFRGS claim is discrimination and segregation, because it is not foreseen in national law that the public school needs to be a Brazilian one! |
| Não há centros de refugiados suficientes, e a discriminação não cessa. | There are not enough refugee centers and discrimination is also an issue. |
| Porque não quero que sejam mais vítimas de discriminação. | Because I don't want them discriminated against anymore. |
| Artigo 4.º Liberdades fundamentais e não discriminação 1 . | Article 4 Fundamental freedoms and non discrimination 1 . |
| Como resultado, e apesar da existência de uma lei que proíbe esse tipo de discriminação, pessoas inadimplentes encontram dificuldades em encontrar emprego e consequentemente não conseguem quitar suas dívidas. | As a result, and in spite of the existence of a law approved to avoid precisely this kind of discrimination, people in debt have a harder time finding work and a harder time paying back their loans. |
| Uma lei injusta não seria, portanto, lei. | An unjust law is not a law, in the full sense of the word. |
| Isto é discriminação. | This is discrimination! |
| Isso é discriminação. | This is discrimination! |
| E porque não? Elas não confiam na lei. Porque elas não confiam na lei? | And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? |
| respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades | respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field |
| ( ) Só a discriminação geográfica . | ( ) Only the geographical breakdown . |
| Discriminação Dotações de autorização | Breakdown Commitment appropriation |
| Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial. | By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination. |
| Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . | Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . |
| Discriminação da actividade Item Invest . | Activity Item breakdown |
| s d Protege de discriminação? | lgbti.org Turkey LGBTI Union |
| TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . | PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . |
| Na minha opinião não há nada de errado na realização de alguns encontros exclusivamente femininos ou exclusivamente masculinos em contextos privados, mas em contextos públicos, a discriminação é discriminação. | My own view is that there is nothing wrong with some same sex gatherings in a private setting, whereas in public contexts, discrimination is discrimination. |
| Ele não violou nenhuma lei. | He has not broken any laws. |
| Eu não infringi nenhuma lei. | I didn't break any laws. |
| Você não violou a lei. | You didn't break the law. |
| Eu não infringi nenhuma lei. | I haven't broken any laws. |
| Tom não infrigiu nenhuma lei. | Tom hasn't broken any laws. |
| Tom não infringiu nenhuma lei. | Tom hasn't broken any laws. |
| A lei não foi aprovada. | The legislation did not pass. |
| Artigo 4.º Discriminação das variáveis | Article 4 Breakdown of variables |
| Ele lutou contra a discriminação racial. | He fought against racial discrimination. |
| A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade . | Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . |
| Parece que ainda levamos a discriminação sexual e religiosa menos a sério do que a discriminação racial e étnica. | It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. |
| Você não precisa obedecer tal lei. | You don't have to obey such a law. |
| A necessidade não conhece nenhuma lei. | Necessity knows no law. |
| Não fiz nada fora da lei. | I did nothing unlawful. |
| O Tom não infringiu nenhuma lei. | Tom hasn't broken any laws. |
| Beber não é contra a lei. | Drinking isn't against the law. |
| Os Dados Sobre a Discriminação na Índia | India s Data of Discrimination |
| Na imagem Discriminação por estar na Informconf . | In the image Discriminated against for being on . |
Pesquisas relacionadas : Lei Discriminação - Não-discriminação - Lei Anti-discriminação - A Discriminação Não - Lei Contra A Discriminação - Discriminação - Discriminação - Princípio Da Não Discriminação - Princípio Da Não Discriminação - Política De Não Discriminação - Igualdade E Não-discriminação - Cláusula De Não Discriminação - Obrigação De Não Discriminação
