Translation of "leilões de terrenos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Leilões - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leilões Leilões normais | Standard tenders Standard tenders |
| Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| Leilões normais Leilões normais | Standard tenders Standard tenders |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável | Fixed rate and variable rate tenders |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | Land is valued at cost . |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | This is funded by assets held in a longterm employee benefit fund . BALANCE SHEET The liability recognised in the Balance Sheet in respect of the defined benefit plans is the present value of the defined benefit obligation ECB Annual Report 2006 |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | The depreciation period for capitalised building and refurbishment expenditure relating to the ECB 's existing rented premises has been reduced in order to ensure that these assets are completely written off before the ECB moves to its new premises . |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | ECB Annual Report 2003 at cost . |
| Lago de Hogwarts Lago pertencente aos terrenos de Hogwarts. | Hogwarts is on the shore of a lake, sometimes called the Black Lake. |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou | They can be executed on the basis of standard tenders , quick CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework |
| É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| Leilões de taxa fixa | Fixed rate tender operations |
| A rubrica terrenos e edifícios está relacionada | Land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the Eurotower . |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. | For example, new factories and mines require land. |
| Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais4 . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . |
| Leilões normais | Standard tenders |
| Leilões rápidos | Quick tenders |
| Leilões normais | Monthly |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Brincadeiras de rua, leilões, petições. | Street plays, auctions, petitions. |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , de leilões rápidos ou de proce dimentos bilaterais ( ) . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( ) . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais 4 . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 5 ) . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 5 ) . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 4 ) . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 4 ) . |
| Anúncio dos leilões Os leilões normais do Eurosistema são anunciados publicamente através das agências de notícias . | Announcement of tender operations Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services . |
| b. Leilões rápidos | b. Quick tenders |
| a. Leilões normais | a. Standard tenders |
| Anúncio dos leilões | Announcement of tender operations |
| Calendário dos leilões | Tender operations calendar |
| Leilões não regular | Outright purchases |
| Mensal Leilões normais | Collection of fixedterm deposits Reverse transactions |
| Leilões de taxa variável em euros | Variable rate tenders in euro |
| O Eurosistema distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos . | The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . |
| O SEBC distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos . | The ESCB distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . |
| O Eurosistema pode realizar os seus leilões sob a forma de leilões de taxa fixa ou de taxa variável . | The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders . |
| Não podemos criar novos terrenos e sistemas de energia com um clique. | We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse. |
| Na área urbana, em 1974, as loteadoras iniciaram a venda de terrenos. | In the urban area, in 1974, the loteadoras began the sale of land. |
| A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos). | Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs). |
| O aeroporto foi construído nos antigos terrenos de um matadouro em 1956. | The airport was built in 1956, on the former grounds of a slaughterhouse. |
Pesquisas relacionadas : Leilões - Terrenos - Leilões Explícitos - Sala De Leilões - Site De Leilões - Plataforma De Leilões - Mercado De Leilões - Empresa De Leilões - Terrenos Contaminados - Terrenos Irregulares - Terrenos Agrícolas - Terrenos Amadurecidos - Terrenos Impressionantes
