Translation of "leis internas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . | Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . |
| decisões internas . | internal decisions . |
| Ligações Internas | Where Is Jasper Johns? |
| Em 1978, o governo de Taraki iniciou uma série de reformas internas, incluindo uma radical modernização de várias leis, ferindo alguns princípios islâmicos (especialmente associados a casamento). | In 1978, the Taraki government initiated a series of reforms, including a radical modernization of the traditional Islamic civil and especially marriage law, aimed at uprooting feudalism in Afghan society. |
| Reformas internas Durante seus 186 dias de governo, Pedro III baixou 220 novas leis que ele havia elaborado e desenvolvido no período em que foi príncipe herdeiro. | Domestic reforms During his 186 day period of government, Peter III passed 220 new laws which he had developed and elaborated during his life as a crown prince. |
| Relações internas 0.4.1 . | In house relations 0.4.1 . |
| Extinção por causas internas e externas Causas internas e externas podem levar a extinção de uma espécie, sendo internas parasitismo, predação e competição. | Most simply, any species that cannot survive and reproduce in its environment and cannot move to a new environment where it can do so, dies out and becomes extinct. |
| POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS | INTERNAL POLICIES AND ACTION |
| RELA ÕES INTERNAS 4.1 . | IN HOUSE RELATIONS 4.1 . |
| Responsabilidades internas em euro | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Havia também perturbações internas. | There were also domestic disturbances. |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias . | European laws and European framework laws are excluded . |
| As leis e leis quadro europeias são publicadas no | European laws and framework laws shall be published in the |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7. | European laws and framework laws shall be excluded.7. |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Leis insensatas | Less of an Ass |
| Isso mostra muito das estruturas internas. | This shows a lot of internal structures. |
| Tive lesões na cabeça. Lesões internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory |
| Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório | Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory |
| Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas. | So we're bound with the laws of physics and the laws of economics. |
| Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos. | Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks. |
| Haverá leis universais? | Are there universal laws? |
| As leis e leis quadro europeias adoptadas ao abrigo do presente artigo | The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article |
| , o Conselho adopta, por unanimidade, leis ou leis quadro europeias que estabeleçam | By way of derogation from paragraph 1 and without prejudice to Article III 172, the Council shall unanimously adopt European laws or framework laws establishing |
| Essas leis e leis quadro são adoptadas após consulta ao Parlamento Europeu. | These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament. |
| Acredite ou não, até com vísceras internas | Believe it or not, even with internal viscera. |
| Ligações internas Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros | Brown also discovered two other specimens (AMNH 3035 and 3036). |
| Interferência de outras leis | Interference of other laws |
| Vamos fortalecer nossas leis. | Let's strengthen our laws. |
| As três leis sugeridas | The three proposed laws |
| Nova gente, novas leis. | New people, new laws. |
| Eles odeiam as leis. | They hate laws. |
| As leis são necessárias. | Laws are necessary. |
| Prestigiou as leis romanas. | 286 293 A.D.). |
| Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . | Additional internal quality checks will be installed . |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| as nossas leis foram apedrejadas | Our laws stoned |
| Deveríamos sempre obedecer às leis. | We should always obey laws. |
| Devem se respeitar as leis. | One must respect the laws. |
| Leis têm que ser justas. | Laws ought to be fair. |
| Ligações externas Leis do badminton | Towelling grips are always replacement grips. |
| Compressão Pneumática Leis dos gases | Science Olympiad also has a Water Rocket event. |
| O Comitê Legislativo revê as leis Islâmicas e decide cursos de ação particulares conforme às leis. | The Law Committee reviews Sharia law, and decides whether particular courses of action conform to it. |
| Era um registro das leis costumeiras e típicas de muitos códigos de leis germânicos desse período. | (Drew, p. 6 7) It was a record of Burgundian customary law and is typical of the many Germanic law codes from this period. |
