Translation of "leitura literal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Leitura - tradução : Leitura - tradução : Literal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Criacionistas conservadores das religiões judaica e cristã geralmente baseiam as suas crenças em uma leitura literal do mito da criação do Gênesis.
Fundamentalist creationists of the Christian faith usually base their belief on a literal reading of the Genesis creation narrative.
Podem acrescentar uma tradução literal.
They can add a literal translation.
Não encare de forma tão literal.
Don't take it too literally.
Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.
Extensive reading is as important as intensive reading.
Ele explicou o sentido literal das sentenças.
He explained the literal meaning of the sentences.
Ele explicou o sentido literal da frase.
He explained the literal meaning of the sentence.
Sem leitura
No read
Primeira leitura
First reading
Segunda leitura
Second reading
Terceira leitura
Third reading
Leitura adicional
Further Reading
Leitura adicional
External links
Leitura adicional
Utrecht University.
Leitura, 1965.
Plenilúnio.
Receio que a tua tradução seja demasiadamente literal.
I am afraid your translation is overly literal.
O teste mostra que não podemos ignorar o significado literal das palavras mesmo quando o significado literal nos dá a resposta errada.
The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer.
É realmente a rede no sentido literal da palavra.
It's really a network in the literal sense of the word.
Portanto o significado literal seria laje (colocada em) curva.
See also Crom Dubh References External links
erro de leitura
read error
Leitura do 'Socket'
Socket Read
Material de leitura
Reading material
Primeira leitura 3 .
First reading 3 .
Segunda leitura 7 .
Second reading 7 .
Terceira leitura 13 .
Third reading 13 .
E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Porém, não se sabe se estão falando literal ou figuradamente.
However, it is not known whether they are speaking figuratively or literally.
Othman Leitura do Corão
Othman Quran Browser
É uma leitura ruim.
It's bad history.
A URGÊNCIA DA LEITURA
THE URGENCY OF READING
Estou fazendo muita leitura.
I'm doing a lot of reading.
É uma leitura fascinante.
It's a fascinating read.
Leitura adicional Ligações externas
Monument du Général Rapp 1856 (first shown 1855 in Paris.
) Leitura complementar Phineas Gage
Brains do not seem to be of much account now a days.
Leitura adicional Ligações externas
This reduced gas consumption by more than 90 .
Leitura selecionada Ligações externas
Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991.
Leitura adicional Atack, Jon.
Notes References Atack, Jon.
Leitura adicional Ligações externas
jello salad, pistachio salad, and ambrosia.
É crucial a leitura da leitura que os nativos fazem de sua própria cultura.
There should be no notions, in good anthropology, of one culture being better or worse than another culture.
É difícil de chegar a tais níveis sem passar pelo literal.
It's hard to get to those levels unless you go through the literal.
É uma leitura bem rápida.
It's a pretty quick read.
Sua leitura é muito avançada.
Your reading is very advanced.
Ela descobriu prazer na leitura.
She found pleasure in reading.
Aquela foi uma leitura interessante.
That was an interesting read.
Aprenda a desfrutar da leitura.
Learn to enjoy reading.
Estávamos no meio da leitura.
We were in the midst of reading.

 

Pesquisas relacionadas : Valor Literal - Transcrição Literal - Maneira Literal - Nível Literal - Literal Citação - Número Literal - Verdade Literal - Cópia Literal - Forma Literal - Teor Literal - String Literal - Violação Literal - Tradução Literal