Translation of "lendária reputação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Reputação - tradução :
Reputation

Reputação - tradução :
Repute

Keywords : Legendary Legendary Legend Figure City Reputation Precedes Ruin Protect

  Examples (External sources, not reviewed)

Joiosa, a espada lendária de Carlos Magno.
The typical sword was of a golden or silver hilt.
Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
Bill is still a legendary figure in this company.
Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
Reputation Simone had a reputation for volatility.
Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery
Esta foi a origem (lendária) do nome da cidade de Osogbo.
The traditional industry is one of the major industries of Osogbo.
E 1947 foi uma safra lendária, especialmente na margem direita do Bordeaux.
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
Ele tem boa reputação.
He has a good reputation.
Sua reputação o precede.
Your reputation precedes you.
Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A minha reputação foi destruída.
My reputation has been destroyed.
Laguna Seca é uma pista lendária cerca de meio caminho entre Salinas e Monterey.
Laguna Seca is a legendary raceway about halfway between Salinas and Monterey.
O autor tinha a intenção de que Númenor fosse uma alusão à lendária Atlântida.
The author had intended Númenor to be an allusion to the legendary Atlantis.
Não me importo com minha reputação.
I don't care about my reputation.
A minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil's reputation was ruined.
Fadil destruiu a reputação de Layla.
Fadil ruined Layla's reputation.
A sua reputação começou a cair.
His reputation began to decline.
Ele quase não tem reputação comercial.
It got almost no commercial reputation at all.
Grifo é uma criatura lendária com cabeça e asas de águia e corpo de leão.
It is not yet clear if its forelimbs are those of an eagle or of a lion.
Essa pegada carregará uma marca lendária pois o material teria sido coletado durante todos os tempos.
This foot will bear a legendary shoe for which the material has been collected throughout all time.
Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
I'm just thinking about your reputation.
Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.
Tom teve que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.
Fadil era um homem de má reputação.
Fadil was a man of ill repute.
O livro alavancou a reputação de Levi.
Levi's reputation was growing.
Lendária é a facilidade com que condenava à decapitação ou à tortura os criados que considerava preguiçosos.
Legends of the ease in which Ismail could behead or torture laborers or servants he thought to be lazy are numerous.
O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
But the nearest would be glory, a reputation.
Tal conduta não condiz com a sua reputação.
Such conduct doesn't fit in with your reputation.
Ele borrou a boa reputação de nossa escola.
He blotted the good reputation of our school.
Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Tom cares a lot about his reputation.
Ele tem a reputação de ser muito cruel.
He's got a reputation for being really ruthless.
Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
He was forever inciting me to obtain literary reputation.
Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.
Give the other person a fine reputation to live up to.
Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.
Avalon (provavelmente do celta abal maçã) é uma ilha lendária da lenda arturiana, famosa por suas belas maçãs.
Avalon ( probably from afal , meaning apple ) is a legendary island featured in the Arthurian legend.
Claro, TED, a reputação o precede no mundo todo.
Of course, TED, the reputation precedes itself all over the world.
Possuía a reputação de mulher mais bela do mundo .
In Greek myths, she was considered the most beautiful woman in the world.
Estes trabalhos firmaram a reputação do artista em Toledo.
These works would establish the painter's reputation in Toledo.
Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, József Bozsik e Zoltán Czibor formaram o núcleo da lendária equipe conhecida como Magiares Poderosos.
The club's top players from this era, Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, József Bozsik and Zoltán Czibor, formed the nucleus of the legendary Hungarian team known as the Mighty Magyars and helped the club win the Hungarian League four times during the 1950s.
Yagoob é um blogueiro bareinita que estudou no Japão e viu em primeira mão a lendária ética de trabalho japonesa.
Bahraini blogger Yagoob is currently studying in Japan and has seen firsthand the legendary Japanese work ethic.
Este álbum incluiu também o primeiro cover gravado pelo Tristania, The Modern End , gravada originalmente pela lendária banda norueguesa Seigmen.
The album added classical and industrial elements to Tristania's sound, and included the band's only cover version The Modern End, originally by Seigmen.
O Durahan, também chamado de Dullahan e Gan Ceann, é um tipo de criatura lendária imortal proveniente da mitologia irlandesa.
The Irish dullahan (also Gan Ceann, meaning without a head in Irish) is a type of unseelie fairy.
Isso desonra o nosso país e mancha a nossa reputação.
This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation.
Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
His reputation goes with him wherever he goes.
O conflito foi diminuído pela personalidade e reputação do rei.
Conflict was curtailed, however, by the power of the king's personality and reputation.

 

Pesquisas relacionadas : é Lendária - Figura Lendária - Criatura Lendária - Lendária Qualidade - Reputação Danificada - Reputação Profissional - Reputação Estabelecida - Grande Reputação - Excelente Reputação - Reputação Empresa - Excelente Reputação - Reputação Pública
Exibir esta página em português Exibir esta página em português