Translation of "lenda legenda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A lenda da penitência de São João Crisóstomo A lenda, registrada na Croácia no , apesar de não aparecer na Legenda Áurea, relata que, quando João Crisóstomo era um eremita no deserto, foi encontrado por uma princesa real em perigo. | The legend of the penance of St. John Chrysostom A late mediaeval legend (although not mentioned in the Golden Legend) relates that, when John Chrysostom was a hermit in the desert, he was approached by a royal princess in distress. |
| Legenda do vídeo | Video subtitles |
| Na legenda, Sheik escreveu | Alongside the picture, Sheik wrote |
| A legenda sob a imagem diz | The caption under the picture reads |
| A legenda diz Invasão do sul. | The caption reads, Invasion from the South. |
| Lenda e História. | Lenda e História. |
| Onde posso encontrar a legenda deste filme? | Where can I find the subtitle for this movie? |
| Foto de poperotico, com a legenda a seguir | Photo by poperotico, with the following caption |
| A legenda diz Trouxe a Crimeia de volta . | The caption reads Got Crimea back. |
| A lenda com um sorriso | A legend to make you smile |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| O Tom é uma lenda. | Tom is a legend. |
| Este homem é uma lenda. | This man is a legend. |
| Ver também Lenda do boto | Jag vill så gärna berätta... . |
| Listel branco com a legenda a negro AMEIXOEIRA LISBOA . | References External links Ameixoeira heraldry |
| Além da criação da legenda, o legendador geralmente também informa ao software de computador as posições exatas onde cada legenda deve aparecer e desaparecer. | Besides creating the subtitles, the subtitler usually also tells the computer software the exact positions where each subtitle should appear and disappear. |
| Como é analfabeta, não consegue ler a legenda em francês. | She's illiterate, so she can't read the French subtitles. |
| Agora temos o mundo todo. Com a legenda ali embaixo. | Now here we have the whole world. You have the legend down there. |
| Listel branco com a legenda a negro Vale de Gouvinhas . | White listel with caption in black Vale de Gouvinhas . |
| Listel branco, com a legenda a negro AGRELA SANTO TIRSO . | Agrela is a civil parish in the municipality of Santo Tirso, Portugal. |
| Listel branco, com a legenda a negro VALE DAS FONTES . | White listel with caption in black VALE DAS FONTES . |
| A lenda sombria da antiga Praga | Dark legend of old Prague |
| A lenda deu nome ao lugar. | The legend gave the name to the place. |
| Uma lenda dizia que contraiu sífilis. | For I am such and such a person. |
| Posteriormente produziu Sundiata, uma lenda africana . | , AdventureStrips.com, n.d.. |
| Existem muitas variações sobre esta lenda. | There are many variations on this legend. |
| A nossa última lenda de hoje é a lenda de La Llorona , e esta lenda me fez ter medo de gatos em dias quentes por muitos e muitos anos de minha infância. | Our last legend for today is that of La Llorona, one that caused me to fear cats in heat for years and years of my childhood . |
| Na legenda da foto, o questionamento sobre a decisão do governo | Photo by Flick user Mark Hillary (CC BY 2.0). |
| Colocar legenda em tudo também foi um problema aos olhos deles. | Having to subtitle everything was a problem in their eyes too. |
| Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. | Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. |
| Listel branco com a legenda a negro em maiúsculas CRISTELO PAREDES. | Cristelo is a parish of the municipality of Paredes, Portugal. |
| O animal tornou se uma lenda local. | The animal became a local legend. |
| Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas | A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation. |
| Listel branco com a legenda a negro, em maiúsculas FAZENDAS DE ALMEIRIM . | Fazendas de Almeirim is a town and a civil parish in the municipality of Almeirim, Portugal. |
| As letras da legenda Ordem e Progresso serão escritas em cor verde. | The caption Ordem e Progresso is written in green letters. |
| Na legenda, Pasternak diz, Eu ganhei o prémio de Nobel de Literatura. | In the caption, Pasternak says, I won the Nobel Prize for literature. |
| A legenda de Springer Sim, Port of Spain é uma obra em progresso. | Springer s caption Yes, Port of Spain is a work in progress. |
| Entre eles está este, com a legenda colagem de uma foto e desenho . | Among them is this one which is captioned collage of a photograph and drawing . |
| A legenda diz as almas já estavam esquecidas lá dentro há muito tempo . | The caption says the souls had longer been forgotten there . |
| Trailer disponível no Vimeo com legenda em inglês. (Recomendado pela autora Marianne Díaz) | Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz) |
| Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam. | Layer after layer of legend, sport, details that resonate. |
| Esta lenda é contada por Kbulla em seu blogue . | This is told by Kbulla on his blog. |
| A história é por certo uma lenda da época. | This story is clouded in legend and hearsay. |
| Leia a legenda e a história de uma pessoa que viveu na cidade emerge. | Read the caption, and a story emerges of a person who lived in the city. |
| Resultados (legenda) Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam volta mais rápida. | Complete Japanese Formula 3000 Championship results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results () (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One records Schumacher holds the following records in Formula One. |
Pesquisas relacionadas : Legenda Restritiva - Gráfico Lenda - Lenda Local - Lenda Placa - Lenda Viva - Lenda Mesa - Lenda Semelhante - Sem Legenda - Write Lenda - Inserir Legenda - Pista Legenda
