Translation of "ler as entranhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entranhas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E é um instrumento que nos permite ouvir as nossas próprias entranhas. | And it is a tool that actually enables one to listen to their own innards. |
| Quando explodem, jogam suas entranhas no pão. | And they burst, and they spill their guts into the bread. |
| Suas entranhas estavam repletas de vermes parasitários. | Her guts were swimming with parasitic worms. |
| As mulheres não deveriam ler. | should not read |
| Ele é Quem vos configura nas entranhas, como Lhe apraz. | He shapes you in the womb of the mother as He wills. |
| Dize Vedou vosDeus os dois machos ou as duas fêmeas, ou o que estas levam em suas entranhas? | Ask them which has He forbidden, the two males or the two females, or what the females carry in their wombs? |
| Dize Vedou vos Deus os dois machos ou as duasfêmeas, ou o que estas levam em suas entranhas? | Ask them Which has He forbidden, the two males or the two females, or what the females carry in their wombs? |
| E entravam em suas entranhas, mas não se conhecia que houvessem entrado em suas entranhas porque o seu parecer era feio como no principio. Então acordei. | and when they had eaten them up, it couldn't be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke. |
| Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas. | Our ancestors knew how to read the stars. |
| Também gostam de comer as entranhas (em especial o coração e o fígado) e a fleuma de pessoas doentes. | They also prefer to eat entrails (specifically the heart and the liver) and the phlegm of sick people. |
| Ler automaticamente as bibliotecas necessárias do projecto | Automatically load required libraries of the project |
| vocês não precisam ler as palavras pequenas. | There's no need to see the little detailed words on it. |
| As mulheres não sabem como ler cartas. | women don't know how to read cards |
| Que é que as senhoras estão a ler? | What are you reading? |
| E você vai gostar de ler e apenas ler por ler. | You're going to like reading, and just read and read. |
| Ler as etiquetas de API da configuração do projecto | Load API tags from project configuration |
| Vou lhes dar um minutinho para ler as duas. | I'll give you a moment to read through them. |
| Eu vou ler as frases e você repete, ok? | I'm going to read the sentences, and you'll repeat. Okay? |
| Preste atenção na próxima vez que ler as notícias financeiras. | Pay careful attention the next time you read the financial news. |
| Ler as etiquetas de API para a biblioteca padrão C | Load API tags for C standard library |
| E aí, ele aprenderam como ler as letras do código. | And then, they learned how to read the letters for the code. |
| Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. | This book is designed to teach children how to read. |
| Ler | Load |
| As divorciadas aguardarão três menstruação e, se crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, não deverão ocultar o queDeus criou em suas entranhas. | Women who are divorced have to wait for three monthly periods, and if they believe in God and the Last Day they must not hide unlawfully what God has formed within their wombs. |
| Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos. | So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. |
| Também podemos ler as reações da entrevista de Khatami via FriendFeed. | We also can read reactions to Khatami's interview via FriendFeed. |
| Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições. | He has the habit of reading the newspaper during meals. |
| Deus sabe o que concebe cada fêmea, bem como o absorvem as suas entranhas e o que nelas aumenta e com Ele tudo temsua medida apropriada. | God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time). With Him all things are in determined measure. |
| E José apressou se, porque se lhe comoveram as entranhas por causa de seu irmão, e procurou onde chorar e, entrando na sua câmara, chorou ali. | Joseph hurried, for his heart yearned over his brother and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there. |
| Bem, não posso realmente entrar em detalhes, mas o que veem aqui é algo de suas entranhas. | Well I can't really go into the details, but what you see here is some of the entrails. |
| Porque aqueles que malversarem o patrimônio dos órfãos, introduzirão fogo em suas entranhas e entrarão no Tártaro. | Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell. |
| A ler | Loading |
| A Ler... | Loading... |
| A ler | Loading |
| A Ler | Loading |
| Ler as etiquetas de API para a biblioteca de modelos padrão C | Load API tags for C standard template library |
| Não é incrível que não conseguimos ler as mentes uns dos outros. | Isn't that incredible that we can't read each other's minds? |
| Por exemplo, o método normal de ler as notícias da USENET era | For example, the standard method for reading USENET news was |
| Então, se você puder ler as camadas, é como ler um livro, e você aprende a história do que aconteceu no passado naqele lugar. | So if you can read the layers it's like reading your book, and you can learn the history of what happened in the past in that location. |
| Quando você aprende a ler, você pode então ler para aprender. | When you learn to read, you can then read to learn. |
| Quanto àqueles que seguiram a lei judaica, vedamos lhes os animais solípedes e, dos bovinos e ovinos, vedamos lhesas gorduras, exceto as que estão no lombo, nas entranhas ou as aderentes aos ossos. | We made unlawful for the Jews all animals with claws or nails, and the fat of the oxen and sheep, except that on their backs or their intestines, or which remains attached to their bones. |
| A Ler Core | Loaded |
| A ler ficheiro ... | Loading file... |
| A ler ficheiro ... | Loading... |
| A Ler Executável | Loading Executable |
Pesquisas relacionadas : Entranhas - Entranhas - Entranhas - Ler As últimas - Ler As Condições - Ler Ler Ler - Minhas Entranhas - Entranhas Movimento - Novas Entranhas - Entranhas Lentos - Nas Entranhas - Entranhas Sobre - Ler
