Translation of "lesão pulmonar aguda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lesão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração. | He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987. |
| Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal. | They moved me from intensive care to acute spinal. |
| Embolia pulmonar ou tromboembolismo pulmonar (TEP) é o bloqueio da artéria pulmonar ou de um de seus ramos. | Pulmonary embolism (PE) is a blockage of the main artery of the lung or one of its branches by a substance that has travelled from elsewhere in the body through the bloodstream (embolism). |
| Toxicidade aguda A toxicidade aguda do THC é muito baixa. | Pharmacokinetics THC is metabolized mainly to 11 OH THC by the body. |
| Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda. | Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome. |
| Doença pulmonar obstrutiva crônica. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| À medida que a pressão da arterial pulmonar aumenta, também aumenta a resistência vascular pulmonar. | This further increases the blood pressure within the lungs and impairs their blood flow. |
| Tuberculose pulmonar O que é? | References External links |
| Tenho uma dor aguda aqui. | I have a sharp pain here. |
| Ele sentiu uma dor aguda. | He felt a sharp pain. |
| Isto não causa lesão. | This doesn't cause any damage. |
| Senti uma dor aguda no estômago. | I felt a sharp pain in the stomach. |
| Tom tem uma lesão cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Tom teve uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Tom sofreu uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Os alemães sofrem todos de virgulite aguda. | The Germans all suffer from acute commatitis. |
| Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica | Uremia was the term for the contamination of the blood with urine. |
| Há só uma lesão no interior. | It's just a lesion formed inside. |
| Loach sugere que seus sintomas eram de uma broncopneumonia, levando a uma infecção pulmonar supurante ou abscesso pulmonar, sepse e insuficiência renal. | Loach suggests instead that his symptoms were typical of acute bronchopneumonia, leading to a suppurating pulmonary infection or lung abscess, septicaemia, and kidney failure. |
| Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Eu estou com uma dor aguda no peito. | I have a sharp pain in my chest. |
| Levado ao hospital, foi diagnosticado com apendicite aguda. | He was taken to the hospital where he was diagnosed with acute appendicitis. |
| É uma condição normalmente psicogênica (sem lesão neurológica), porém é eventualmente causada por drogas ou mesmo lesão neurológica estrutural. | Severity and classification A coma can be classified as (1) supratentoral (above Tentorium cerebelli), (2) infratentoral (below Tentorium cerebelli), (3) metabolic or (4) diffused. |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose. | It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis. |
| Hipertensão pulmonar Assim como para disfunção erétil, o citrato de sildenafila também é eficiente na doença rara chamada hipertensão arterial pulmonar (HAP ou PAH). | Pulmonary hypertension As well as erectile dysfunction, sildenafil citrate is also effective in the rare disease pulmonary arterial hypertension. |
| Também tinham outros tipos de lesão cerebral. | They had other sorts of brain damage. |
| Na verdade, ele corria risco de lesão. | In fact, it carried risk of injury. |
| Nefropatia significa lesão ou doença do rim. | Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. |
| Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar. | Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery. |
| Petidina também chamada de Meperidina, usada na dor aguda. | However the relevance of this in the context of pain relief is not known. |
| A hipertensão pulmonar primária é uma doença com mau prognóstico. | Levels of mortality are very high in pregnant women with severe pulmonary hypertension. |
| E 40 estados já estão em carência aguda de enfermeiras. | And 40 states already have an acute nursing shortage. |
| Quero dizer, uma consciência tão aguda de como era difícil. | I mean, such an acute awareness of how hard it was. |
| Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922. | He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922. |
| Catarina, na cama com uma infecção pulmonar, não sabia de nada. | Catherine, in bed with a lung infection, had been kept in the dark. |
| Falhando o ventrículo esquerdo, o território que congestiona é o pulmonar. | It can be simplistically described as failure of the pump function of the heart. |
| A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato. | The lesion, however, may take on almost any form. |
| Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele. | In severe cases, it can affect movement of skin. |
| As revoluções políticas raramente surgem de períodos breves de crise aguda. | Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis. |
| 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. | 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. |
| A tuberculose pulmonar também pode evoluir a partir de uma tuberculose extrapulmonar. | Other disease states can also increase the risk of developing tuberculosis. |
| A Aspergilose é uma doença pulmonar, micose causada pelo fungo Aspergillus fumigatus . | Aspergillosis is the name given to a wide variety of diseases caused by infection by fungi of the genus Aspergillus. |
| Aproximadente 15 dos casos de morte súbita são atribuídos a embolismo pulmonar. | About 15 of all cases of sudden death are attributable to PE. |
| Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão. | It seems that cancer is a direct result to injury. |
Pesquisas relacionadas : Lesão Pulmonar - Lesão Aguda - Embolia Pulmonar Aguda - Lesão Renal Aguda - Pulmonar - Pulmonar - Lesão - Função Pulmonar - Dor Aguda - Doença Aguda - Edema Pulmonar - Reabilitação Pulmonar - Dor Aguda
